Hvad er oversættelsen af " WE SHOULD JUST GO " på dansk?

• skulle vi bare gå
• skulle vi bare tage
• vi burde bare gå

Eksempler på brug af We should just go på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We should just go.
Vi burde bare gå.

Dad. Dad, please, we should just go home now.
Far, kom nu, lad os tage hjem.

We should just go.
Vi skulle bare gå.

Good plan. Maybe we should just go to the hotel.
God plan. Måske skulle vi bare gå tilbage til hotellet.

We should just go.
Vi burde bare rejse.

Listen… in the sheriffs office. I think we should just go to somebody else.
Jeg syntes, at vi bare skal tale med nogle andre- Hør.

We should just go.
Vi må hellere bare gå.

Obviously, we shouldn't do that, we should just go back to how things used to be, and just… go at it or.
Det er da åbenlyst. Vi skal bare gå tilbage til, som det var før og bare gå til den.

We should just go.
Vi skulle bare tage af sted.

Maybe we should just go.
Måske skal vi bare gå.

We should just go.
Måske skulle vi bare smutte.

Maybe we should just go.
Måske skulle vi bare gå.

We should just go.
Måske skuIIe vi bare smutte.

Maybe we should just go home.
Måske skulle vi bare tage hjem.

We should just go out the back.
Vi bør bare gå ud ad bagindgangen.

Maybe we should just go back.
Måske skulle vi bare rejse tilbage.

We should just go back and wait.
Vi burde bare gå tilbage og vente.

Uh, maybe we should just go back.
Uh, måske skulle vi bare gå tilbage.

We should just go on over to Aspire, girl, where we fit in.
Måske skulle vi så bare gå over til Aspire… og komme der, hvor vi passer ind.

I think we should just go for it.
Jeg synes, de svin bare skal bøde for det.

We… we should just go.
Vi burde bare rejse.

No, we should just go.
Nej, vi skulle bare tage afsted.

Maybe we should just go back home.
Måske bør vi bare tage hjem igen.

Maybe we should just go back to the room.
Måske skal vi bare gå tilbage.

Maybe we should just go to the cops.
Måske skulle vi bare gå til politiet.

Maybe we should just go to the game.
Måske skulle vi bare tage til kampen.

Maybe we should just go to Las Vegas.
Måske skulle vi bare tage til Las Vegas.

Maybe we should just go to California.
Måske skulle vi bare tage til Californien.

Maybe we should just go to the hotel.
Måske skulle vi bare gå tilbage til hotellet.

Maybe we should just go back to the house, huh?
Måske skulle vi bare køre tilbage til huset, hva'?

Sådan bruges "we should just go" i en sætning

But he thought we should just go with it for the film.

Hmmm- maybe we should just go back to Paris :) Enjoy !!

Maybe we should just go to Namibia first to test the waters.

Maybe we should just go and gamble at the Sky Tower instead".

I have found so few issues that we should just go ahead.

We think we should just go home,” a voter in Kericho said.

Since he was almost home, he said we should just go on.

Sometimes, as Stephen says, we should just go to a Quaker meeting.

I think we should just go out there and try something new.

We should just go into the VIP box organized by my clients!