Hvad er oversættelsen af " WE WERE TAKING " på dansk?

• vi tog
• vi skulle aflevere

Eksempler på brug af We were taking på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We were taking a break!
Vi holder en pause!

Ain't no way we were taking them.
Vi tager dem ikke.

We were taking our friend home.
Vi kørte vores ven hjem.

I thought we were taking a jet.
Jeg troede vi tog jet'en.

We were taking the dog for a walk.
Vi gik en tur med hunden.

You said we were taking him in.
Du sagde, han skulle afleveres.

We were taking over for this group.
Vi tog over åt en gruppe.

You said we were taking him in.
Du sagde, vi skulle aflevere ham.

We were taking a well-earned break.
Vi holdt en velfortjent pause.

I thought we were taking the bus.
Jeg troede, vi skulle tage bussen.

We were taking in our own carbon dioxide.
Vi indåndede vores egen kuldioxid.

I told you this morning we were taking this!
Jeg fortalte dig det i morges, vi ville tage dette!

We were taking a beat, washing it around.
Vi tager en slapper, tænker over det.

I'm sorry if you didn't think we were taking it seriously.
Jeg beklager, du ikke syntes, vi tog det seriøst.

We were taking the bodies back for a burial.
Vi tog ligene med for at begrave dem.

Feels like just yesterday we were taking knives away from him.
Det virker som i går, at vi tog knive fra ham.

We were taking the bodies back for a burial.
Vi var ved at tage ligene tilbage for at begrave dem.

I told the manager we were taking him back to New York.
Jeg sagde til manageren, at vi tog ham med tilbage til New York.

We were taking knives away from him. Feels like just yesterday.
Det virker som i går, at vi tog knive fra ham.

You said it yourself when we were taking the towrope up the driveway.
Du nævnte det selv da vi tog tovbanen op ad indkørslen.

We were taking it slow'cause true love is forever.
Vi tog den med ro, fordi ægte kærlighed varer evigt.

He would have no choice. If you told him we were taking Bram home.
Hvis du sagde til ham, at vi tog Bram med hjem, havde han intet valg.

You knew we were taking a chance.
Du vidste, vi tog en chance.

Telford what was your chickenshit outfit doing while we were taking Grenada?
Hvad lavede din hængerøvsdragt, mens vi indtog Grenada? Du, Telford,?

I thought we were taking the train.
Jeg troede, vi skulle tage toget.

In adopting that resolution, we made it clear which direction we were taking.
Med denne beslutning har vi gjort det klart, hvilken retning vi går i.

We knew we were taking a risk.
Vi vidste, vi tog en risiko.

In the history of the United States. that had created the largest domestic espionage operation We were taking over for this group.
Som havde skabt den storste spionageoperationen Vi tog over åt en gruppe i USA: S historie.

It was like we were taking the mountain to Muhammad.
Det var som at tage bjerget til Muhammed.

We're lucky the drones didn't trigger it while we were taking electromagnetic readings.
Vi er heldige, at dronerne ikke udløste det mens vi optog elektromagnetiske aflæsninger.

Hvordan man bruger "we were taking" i en Engelsk sætning

We were taking the ala Carte buffet dinner.

The route we were taking to the beach.

Now we were taking him to Stevie’s funeral.

We were taking a very common tourist loop.

Before we knew it, we were taking him.

We were taking other people's special order sushi.

We were taking it very easy and slow.

They asked where we were taking the children.

We were taking this meal much too lightly.

We were taking her away from her friends.

Hvordan man bruger "vi tog" i en Dansk sætning

Vi tog det med hjem, fandt nummeret til ejeren, og var straks en håndfuld informationer rigere: Damens pung var blevet stjålet 1.

Vi tog der­ned og tænk­te, hvad det skul­le bli­ve til.

Vi tog også via panorama udsigt over gaden bagefter så vi...fik en 360 som var lige over alperne betagende.

Vi tog med elevatoren op og nød den flotte udsigt.

Vi tog derfor opgaven som en spændende udfordring.

Vores første omgang måske afviser, så er du søger efter temecula område eller ej, inverness, tal det meste af dagen, hvor vi tog afsted.

Vi tog på udflugt til Ålborg for at se den nye bro over fjorden.

Vi tog en snak med Frans-Jozef, der er vognparkansvarlig hos Swinkels Family Brewers.

Vi tog sneglen med ud i solen ved søerne og spiste den der - det kan anbefales.

Vi tog metroen ind til Colosseum, hvor den historiske vandring startede.