Hvad er oversættelsen af " WERE BOUND " på dansk?

[w3ːr baʊnd]
[w3ːr baʊnd]

Eksempler på brug af Were bound på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Her legs were bound.
Benene var bundet.
We were bound to agree.
Det var uundgåeligt, at vi ville enes.
Their hands were bound.
Deres hænder var bundet.
We were bound to meet at some point.
Vi var nødt til at møde hinanden.
Her hands were bound.
Hun var bundet og forslået.
They were bound and gagged for six hours.
Bundet og kniblet i seks timer de tog alting.
Her hands and her feet were bound.
Hænder og fødder var bundet.
His hands were bound after he died.
Hans hænder blev bundet, efter han døde.
The last victim's hands and legs were bound.
Det sidste offer fik bundet arme og ben.
You say you were bound, abused.
Du siger, at du er bundet, misbrugt.
They were bound to come after me sooner or later!
De er nødt til at komme efter mig før eller senere!
Your mother and father were bound for Rome.
Din mor og far var på vej til Rom.
You say you were bound, abused and roughed up by a group of bodybuilders.
Du blev bundet og mishandlet af bodybuildere.
Dad, Christa's hands and feet were bound with rosaries.
Far, Christas hænder og fødder var bundet med rosenkranse.
His feet were bound, and he jumped up the basement ulkorappusia.
Hans ben var bundet, og han hoppede op ad kældertrappen.
These ligature marks suggest the victim's wrists and ankles were bound with wire.
Mærkerne tyder på, at offerets håndled og ankler var bundet.
Victim's hands were bound In a 3-inch chain.
Hænderne var bundet med en kæde.
Which makes sense'cause the child's hands and feet were bound with twine.
Det giver mening, fordi barnets hænder og fødder var bundet med snor.
Their hands were bound with ordinary rope.
Deres hænder var bundet med alm. reb.
The first is an oddity concerning rope burns where the victims' hands were bound.
Det første er en særhed ved rebmærkerne hvor mordofrenes hænder blev bundet.
Rail shares were bound to make a fortune.
Rail aktier blev bundet at gøre en formue.
A year ago, one of the company officer left prematurely, because of the explosives on board andthe dangerous area the ship were bound for.
For et år siden stod en af rederiets styrmand af i utide grund af sprængstofferne om bord ogdet farlige område, som skibet var på vej til.
Her hands and feet were bound with Flex-cufs.
Hun var blevet bundet med plastikbånd.
We were bound, hooded, thrown into separate cells.
Vi blev bundet, fik bind for øjnene og blev smidt i hver sin celle.
Fact that the victim's wrists were bound suggests possible sex games.
Offeret var bundet, det tyder på sexIege.
And they were bound to find out in the end about Lady Rose's parents.
De måtte finde ud af det med lady Roses forældre til sidst.
How would opposition parties in our countries feel if they were bound by policy directions about which they had never been consulted?
Hvad ville oppositionspartierne i vores lande føle, hvis de var bundet af politiske instruktioner, som de aldrig var blevet konsulteret om?
And we were bound to hell both physically and spiritually because of God's judgment on us for our sins.
Og vi var dømt til helvede både fysisk og åndeligt på grund af Guds dom over os.
The surviving Jomsvikings were bound to a tree trunk to be executed.
De overlevende Jomsvikinger blev bundet til en træstamme for at blive henrettet.
The dancers do not come in the same sequence as in the other versions, butthis might be an error that happened when the 7 booklets were bound into one volume.
Danserne kommer ikke i samme rækkefølge,som i de andre versioner, men det kan skyldes en fejl, da bogen blev bundet ind i samlebogen.
Resultater: 73, Tid: 0.0653

Hvordan man bruger "were bound" i en Engelsk sætning

His hands were bound with baling twine.
His hands were bound together with shoelaces.
They were bound to turn things around.
The seats were bound to get damaged.
Simpson came other wives were bound to.
her great men were bound in chains.
Consistently, PCGF6 targets were bound by KDM2B.
to the harbour they were bound for.
But they were bound by several factors.
Nine other soldiers were bound and confined.
Vis mere

Hvordan man bruger "var bundet, blev bundet, var dømt" i en Dansk sætning

Operationen krævede derfor, at patientens arm var bundet op i et stativ i ugevis, mens huden groede fast til næsen.
En projektorganisering med fuldtidsansat projektleder og projektmedarbejder, der har kunnet arbejde på tværs af kommunerne og ikke var bundet af andre kommunale driftsog udviklingsopgaver.
Arbejderkamp og dansk menneskehandel De tidligere slaver arbejdede videre på plantagerne, hvor de nu i stedet var bundet af langvarige arbejdskontrakter.
Mange regerende monarker uden for Tyskland var bundet til sin kadet gren Sachsen-Coburg og Gotha.
Jeg blev bundet med hans tarme.
De fik serveret et forrygende show, der blev bundet sammen af Anders Lund Madsen og den lokale radiovært fra Radio Alfa, Bo Ørris.
Det blev en personlig sløjfe, der blev bundet.
Ordregiver anførte videre, at ordregiver ikke var bundet af beslutninger eller evalueringer, der er foretaget i tidligere udbud.
Malthe var dømt til at bøde sine 3 Mk.
Der var flere løse ender, som ikke blev bundet sammen, og derved skabte noget af bogens indhold ikke en dybere mening.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk