Eksempler på brug af Were founded på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
City-states were founded as colonies.
The World Bank and the IMF were founded.
CannaSeeds were founded in June 2010.
Now, if the decisions of these councils were founded on.
Nu, hvis afgørelser disse råd blev grundlagt på.That were founded in the 20th century.
To uphold the morals upon which we were founded.
KG, Germany and were founded in 1991.
KG, Tyskland og blev stiftet i 1991.We were founded on human rights and anti-discrimination.
Vi er grundlagt på menneskerettigheder og ligebehandling.These were the towns that were founded by Alexander.
Disse var de byer, der blev grundlagt af Alexander.We were founded as a community effort, attempting to bring….
Vi blev grundlagt som et fællesskab indsats, forsøger at bringe….More than 200 Berlitz language schools were founded worldwide.
The Franciscans were founded by Francis of Assisi in 1209.
Franciskanerne blev grundlagt af Frans af Assisi i 1209.Post-graduation courses in Uzhhorod State University were founded in 1953.
Post-eksamen kurser i Uzhgorod State University blev grundlagt i 1953.They were founded in 1999 and specialize in e-commerce websites.
De blev grundlagt i 1999, og specialiserer sig i e-Commerce websider.LanguageWire and Xplanation were founded in 2000 and 2001 respectively.
LanguageWire og Xplanation blev grundlagt i henholdsvis 2000 og 2001.Bargum went bankrupt in 1775, but other companies andnew consortia were founded.
When we were founded in 2007, we had just 60 people and a couple of ideas.
Their headquarters are located in Kaliningrad,where they were founded in 2007.
Deres hovedkontor ligger i Kaliningrad,hvor de blev grundlagt i 2007.The NHS and the welfare state were founded on the post-war re-evaluation of society.
We are failing as a nation to uphold the morals upon which we were founded.
Vi fejler som nation med at opretholde de moralske principper som vi er grundlagt på.The first cities were founded and Christianity displaced the old pagan faith.
De første byer blev grundlagt og Kristendommen fortrængte den gamle hedenske tro.It was in Viking times that the first actual towns were founded in Scandinavia.
I vikingetiden blev de første egentlige byer i Skandinavien grundlagt.Monasteries were founded as campaigns to Christianise pagan Europe continued.
Klostrene blev grundlagt, da kampagner for at kristne det hedenske Europa fortsatte.The cooperative Cave les Vignerons de Beaumes de Venise(also called Balme Venita) were founded in 1956.
Byens kooperativ, Cave les Vignerons de Beaumes de Venise(også kaldt Balme Venita) blev oprettet i 1956.All other religions were founded by men and prophets whose end was the grave.
Alle andre religioner blev stiftet af mennesker og profeter som endte i graven.Voith Turbo A/ S are a subsidiary(100%) of Voith Turbo GmbH& Co. KG,Germany and were founded in 1991.
Voith Turbo A/S er et datterselskab(100%) af Voith Turbo GmbH& Co. KG,Tyskland og blev stiftet i 1991.Rezas Oriental& Modern Rugs were founded in 1991 and are based in Odense, Denmark.
We were founded as a community effort, attempting to bring iGoogle users and developers together to Save iGoogle.
Vi blev grundlagt som et fællesskab indsats, forsøger at bringe iGoogle brugere og udviklere sammen for at spare iGoogle.The"World Bank" and the"International Monetary Fund"(IMF) were founded at the time of the Bretton Woods gathering.
Verdensbanken" og den"Internationale Monetære Fond"( IMF) blev stiftet dengang i Bretton Woods.They were founded in 2006 in Cyprus, but have later expanded to most places in Europe.
De blev grundlagt i 2006 på Cypern, men har senere ekspanderet til de fleste steder i Europa.
