Hvad er oversættelsen af " WHEN HE NEEDED " på dansk?

• da han havde brug
• da han behøvede
• da han skulle bruge
• når han mangler

Eksempler på brug af When he needed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

When he needed you!
Da han havde brug for dig!

Where were those people when he needed them?
Hvor var de, da han behøvede dem?

When he needed something, Ma.
Da han havde brug for noget, mor.

He only used me when he needed me.
Han brugte mig kun, når det var nødvendigt.

When he needed me, I wasn't there.
Da han havde brug for mig, Jeg var der ikke.

It would go off when he needed to take his medication.
Alarmen gik, når han skulle have sin medicin.

When he needed me, I wasn't there, that's what.
Da han skulle bruge mig, var jeg der ikke.

Said he would call me when he needed it.
Han ville ringe, når han skulle bruge dem.

When he needed me, I wasn't there, that's what.
Da han havde brug for mig, Jeg var der ikke.

You even turned your back on Tunney when he needed help.
Du svigtede Tunney, da han behøvede dig.

When he needed a new slipper Out went every nipper.
Da han skulle have en ny støvle, røg al ragelset.

Sure, they love him now, but where were they when he needed them?
Ja. Hvor var de, da han havde brug for dem?

Remember when he needed one of those little kiddie balls?
Kan du huske da han skulle bruge de små børnekugler?

I wasn't there for him when he needed me most.
Jeg var der ikke for ham, da han havde brug for mig.

When he needed me, I wasn't there, that's what. What happened?
Hvad skete der? Da han havde brug for mig, var jeg der ikke?

And not one of you, not one, stood up when he needed it!
Og ingen hjalp ham, da han havde brug for det!

Remember when he needed those little kiddie balls the size of a cantaloupe?
Kan du huske da han skulle bruge de små børnekugler?

It was a beacon. The same beacon Jor-El used when he needed me.
Samme signal som Jor-El brugte, da han behøvede mig.

When he needed you the most.- No.- You abandoned your friend.
Nej! Du svigtede din ven, da han havde mest brug for dig.

And where was that Fremen trash when he needed them, eh?
Og hvor var disse Fremen udskud når han havde brug for dem, var?

When he needed a place to crash, where did he stay?
Når han skulle bruge et sted at sove, hvor gik han så hen?

No! You abandoned your friend when he needed you the most.
Nej! Du svigtede din ven, da han havde mest brug for dig.

Just when he needed his entourage the most… they left!
Lige da han havde størst brug for sit følge… forlod de ham!.

Vincent Sobel What was the Green Arrow when he needed saving.
Hvor var Green Arrow, da han skulle reddes?" Som Vincent Sobel.

You quit the old man when he needed you and took up with the Five.
Du forlod den gamle mand, da han behøvede dig, og gik over til Five.

Information for decrypting: Send me file keys. dat when he needed.
Information til dekryptering: Send mig fil keys. dat når han havde brug for.

It came to him when he needed it in the Chamber of Secrets.
Det kom til ham da han behøvede det mest i hemmelighedernes kammer.

Among the forms of doing good to the neighbor, is to provide the breadth and ease when he needed.
Blandt de former for at gøre godt til vores nabo, er at give bredden og lethed, når han havde brug for.

When he needed you most, you did nothing. when he was beaten to death in the Inland.
Da han behøvede dig mest, da han blev tæsket til døde, gjorde du intet.

The head of archaeological excavations requested the assistance of the, When he needed some credentials in the course of excavations.
Lederen af arkæologiske udgravninger anmodede om bistand fra den, Når han havde brug for nogle legitimationsoplysninger under udgravninger.

Hvordan man bruger "when he needed" i en Engelsk sætning

The same had occurred when he needed food.

He asked for help when he needed it.

When he needed help, why wasn’t help available?

She could usually sense when he needed it.

They abandoned him when he needed them most.

But when he needed them most they didn’t.

I never deserted him when he needed friends.

This is when he needed the banks most.

Confident and aggressive when he needed to be.

When He needed time away, He took it.

Hvordan man bruger "da han havde brug, da han behøvede" i en Dansk sætning

Emil fortalte, at han valgte Dontt.dk, da han havde brug for folk, han kunne stole på, og som samtidigt kunne håndtere presseopgaven.

Ejendomsmægler med charme Han mødte Jolanta, da han havde brug for en lejlighed her i byen.

Jeg mener, det var jo ikke ligesom heltemod, der havde kendetegnet dem i Jesu sidste dage… da han behøvede dem allermest.

Vi skulle nu til at give erstatning igen og denne gang i sutteflaske, da han havde brug for mere, end de 20 ml vi havde tilbudt ham på hospitalet.

For en borger fungerede den ikke, da han havde brug for at kunne ringe op til andre og flere end de fem programmerede numre.

I dit forhold lader du aldrig din partner nede i de øjeblikke, da han havde brug for din støtte.

Da han behøvede at lade forfatte en ansøgning til Hans Majestæt Kongen, gik han op til denne mand.

Den 14-årige talentfulde spiller skiftede sidste år til Jetsmark IF, da han havde brug for større udfordringer.

Han vidste, at hans gode fysik og heldet havde stået ham bi, da han behøvede det mest.

Da han havde brug for, at hans far hævede penge til JJ, skrev han en fuldmagt til sin far.