Hvad er oversættelsen af " WHEN WE START " på dansk?

• når vi begynder
• når vi starter
• når vi indleder

Eksempler på brug af When we start på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Just tell me when we start.
Sig, hvornår vi begynder.

When we start pumping the oil.
Når vi begynder at få olie op.

At least, when we start.
I det mindste når vi starter.

When we start the treatment?
Hvornår begynder vi behandlingen?

Alarm goes off when we start sacking.
Alarmen går først, når vi starter.

When we start doing this, it's over, Tena.
Når vi begynder på det her, er det forbi, Tena.

We lay on the horn when we start it.
Vi lå på hornet når vi begynder det.

When we start working here, they put tracers.
De satte dem ind, da vi begyndte at arbejde her.

You will be among the first owners when we start mass production.
Du bliver en af de første ejere, når vi starter produktionen.

So right when we start, We have three sides.
Lige når vi starter, har vi 3 sider.

We will need men like you with good eyesight when we start over again.
Vi får brug for mænd med gode øjne, når vi begynder forfra.

Talk to me when we start the real Scaring.
Tal til mig, når I begynder på ægte rædsel.

However, its unsightly effects are only felt when we start hitting middle age.
Dens grimme virkninger mærkes dog kun, når vi starter rammer midaldrende.

When we start something, we finish it.
Når vi starter på noget, gør vi det færdigt.

Diversity is hard, especially when we start talking about race/ethnicity.
Mangfoldighed er hårdt, især når vi begynder at tale om race/ etnicitet.

When we start tracking them around, this is hand-held.
Nar vi begynder at følge dem rundt, er det handholdt.

That's why it feels so weird when we start going really fast.
Derfor føles det så underligt, når det begynder at gå stærkt." Undskyld mig.

When we start something, we finish it.
Når man påbegynder noget… afslutter man det også.

So we are going to execute the find records function when we start from a document number and/or a posting date.
Så vi kommer til at udføre finde poster funktionen, når vi starter fra et nummer og/ eller en bogføringsdato.

When we start a drug trial, half the subjects are picked at random.
Når vi starter et forsøg, udvælges halvdelen tilfældigt.

Chances are Google's taking very small steps here, but don't be surprised when we start seeing more of our little robot friend playing box-office maven.
Chancerne er Googles tage meget små skridt her, men bliv ikke overrasket, når vi begynder at se mere af vores lille robot ven til at spille box-office maven.

When we start moving, you're gonna open your car door slowly and drop it out.
Når vi begynder at køre, så åbner du døren langsomt og smider det ud.

To prevent an app from happening launches automatically when we start the Mac, we select it and then do it click the"-" from the bottom of"Login Items.
For at forhindre, at en app sker starter automatisk Når vi starter Mac, vælger vi det og gør det klik på"-" fra bunden af"Login Items.

When we start, it will be the countdown so I want to see everybody's excitement!
Når vi begynder igen, er der nedtælling, så jeg vil se begejstring!

Just watch me when we start and you're gonna be all right.
Bare kig efter mig, når vi starter så klarer du den.

When we start to talk about flips, twists and rotations it gets even more complicated.
Når vi begynder at snakke om saltomortaler, skruer og twists, bliver det pludseligt meget mere kompliceret.

And when we start stealing to support ourselves, the kids can see the inside of a prison.
Og når vi begynder at stjæle, for at forsørge os, kan børnene se indersiden af et fængsel.

When we start to learn a foreign language, immediately raises the question of applying it in practice.
Når vi begynder at lære et fremmedsprog, straks rejser spørgsmålet om at anvende det i praksis.

When we start a project we set a team of 1-3 skilled software developers and a project manager.
Når vi starter et projekt sætter vi et hold af 1-3 dygtige softwareudviklere og en projektleder.

When we start a new business we always ask ourselves how we can over-deliver.
Når vi starter en ny virksomhed spørger vi altid os selv hvordan vi kan over-le-vere.

Hvordan man bruger "when we start" i en Engelsk sætning

When we start outsourcing even basic affection!

When we start blogging, reasons are different.

When we start buying into Satan's lies.

when we start our journey outside Asia.

They come naturally when we start counting.

The threat comes when we start thinking.

That's when we start talking about design.

Amazing things happen when we start talking!

That's when we start watching the movie.

It’s around 10:00 when we start hiking.

Hvordan man bruger "når vi starter, når vi indleder, når vi begynder" i en Dansk sætning

Det smitter også af på vores kælder udsalg, så når vi starter forfra med uge.

Når vi indleder et rådgivningssamarbejde, ser vi altid først og fremmest på din virksomhed som helhed.

Han kan virkelig have det elendigt, når vi starter opvarmningen.

Yoga for krop og sind – kom glad og vær med, når vi starter yogahold op i Københavns Trampolinklub og Rødovre Trampolinklub.

Når vi starter med at handle før vi diskuterer som jeg henviste til i tidligere slide, så taler vi om, hvad vi kalder ”debrifing” Kort eks.

Det tager ikke så lang tid for os at få nødhjælp fra depression, når vi starter et kursus af omega 3 kosttilskud.

Det ved vi alle, men det er altså først, når vi begynder at spise og drikke disse foryngende ingredienser, at vi begynder at se den helt store og langtidsholdbare skønhedseffekt.

Når vi begynder at tale sammen, finder vi ud af meget mere om hinanden," siger Nicklas Forsman.

Problemet er dog, at mennesker ikke er ens og at årsagerne til problematikkerne kan være noget forskellige, specielt når vi begynder at have fokus på bevidstheden og det energimæssige.

Når vi indleder en undersøgelse, er det ofte kun de efterforskede parter, vi kan oplyse om sagen, pga.