Eksempler på brug af Which will reduce på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Voids, which will reduce the resistance of the circuit.
It is better if they are with a special lining, which will reduce the weight pressure.
Det er bedre, hvis de har en særlig foring, som vil reducere vægttrykket.Amendment No 28 which will reduce the sulphur content to 100 ppm in 2000 strikes me as very realistic.
Ændringsforslag 28, der nedsætter svovlindholdet i år 2000 til 100 ppm, finder jeg helt reelt.When bathing a child,add a decoction of oatmeal to the water, which will reduce irritation.
Når du bader et barn,skal du tilføje et afkogning af havregryn til vandet, hvilket vil reducere irritation.Intersatelitales optical links, which will reduce the propagation time between links where several satellites involved.
Intersatelitales optiske forbindelser, hvilket vil reducere udbredelsen tid mellem links, hvor flere satellitter, der er involveret.The specialist will determine the optimal number of sessions, which will reduce the packed image.
Specialisten bestemmer det optimale antal sessioner, hvilket vil reducere det pakkede billede.BNFL are carrying out measures which will reduce discharges from Sellafield into the Irish Sea to an absolute minimum by 1991.
BNFL er ved at gen nemføre foranstaltninger, der vil reducere udledninger fra Sellafield i Det irske Hav til et absolut minimum i 1991.The company is already planning the next stage for the MiR robot, which will reduce the need for operator interaction.
Virksomheden planlægger allerede MiR-robottens næste fase, som reducerer behovet for operatørinteraktion.The ECB welcomes the proposed amendments, which will reduce the risk of fraud involving vending machines and the risk of confusion for blind and visually handicapped people.
ECB hilser CS Today we gave the car industry the task of developing engines which will reduce CO2 emissions to less than 120 g/km.
CS Fru formand! Vi pålagde i dag bilindustrien at udvikle motorer, der reducerer CO2-emissionerne til under 120 g/km.The common maritime policy needs to provide for measures to minimize risks andestablish navigation arrangements which will reduce accidents.
Det er nødvendigt, at den fælles havpolitik omfatter foranstaltninger til at mindske risikoen, og atIn this case, you can recommend a light sunscreen, which will reduce or completely prevent pigmentation.
I dette tilfælde kan du anbefale en let solcreme, som vil reducere eller helt forhindre pigmentering.The distance from the ceiling to the plane of the glass bulb should be at least 1 centimeter, which will reduce the heat transfer.
Afstanden fra loftet til planet af glasset pære bør være mindst 1 centimeter, hvilket vil reducere varmeoverførsel.Secondly, the lens is exposed to sunlight for a long time, which will reduce the UV protection ability and easily cause damage to the cornea.
For det andet er linsen i lang tid udsat for sollys, hvilket vil reducere UV-beskyttelsesevnen og let forårsage beskadigelse af hornhinden.Indeed, in addition to warm and purify the indoor air flow,it can also use the device with heat recovery, which will reduce heat loss up to 70-80.
Faktisk, udover at varme og rense indendørs luftstrøm,du kan også bruge enheden med varmegenvinding, hvilket vil reducere varmetabet op til 70-80.The Vertical Baler will produce dense,heavy bales which will reduce the cost of storage space, handling, and transportation while maximizing recycling revenue.
Den vertikale Baler This is why we need an ambitious cohesion policy made available to all EU regions, which will reduce the current inequalities.
Derfor skal vi have en ambitiøs samhørighedspolitik for alle regioner i EU, som mindsker de nuværende uligheder.To help combat this one may choose to Propecia/Proscar, which will reduce the buildup of DHT in many androgen target tissues.
For at hjælpe combat denne ene kan vælge at Propecia/Proscar, hvilket vil reducere oprustningen af DHT i mange androgen lægemiddelrester.I believe that these agreements will foster economic development in the region by boosting investment andcreating new jobs, which will reduce the level of poverty.
Jeg tror, at sådanne aftaler Even with a gradualist approach to enlargement andlong transitional periods which will reduce the overall cost, it will still be necessary to increase the size of the budget.
Selv med en gradvis udvidelse oglange overgangsperioder, der vil reducere de samlede omkostninger,In order to prevent file loss from Recycle bin in Windows Vista we need to follow some precautionary steps:Always keep freeing some space from Vista Recycle bin in regular intervals which will reduce the chances of Recycle bin bypass.
For at forhindre fil tab fra Papirkurv i Windows Vista vi nødt til at følge nogle forebyggende Trins:Altid holde frigøre noget plads fra Vista Papirkurv med jævne mellemrum, som vil mindske chancerne for Recycle bin bypass.If necessary, compensators must be provided,or support, which will reduce the load on the filter from the pipeline.
Hvis det er nødvendigt, skal kompensatorer gives,eller støtte, hvilket vil reducere belastningen på filteret fra rørledningen.To put it bluntly, Azerbaijan is a major centre of Caspian Sea oil production, particularly since the opening of the USD 4 billion pipeline between Baku, Tbilisi andCeyhan in Turkey, which will reduce Western dependence on Middle Eastern oil.
For at sige det lige ud er Aserbajdsjan et stort midtpunkt for olieproduktionen i Det Kaspiske Hav, især siden åbningen af rørledningen til 4 milliarder dollars mellem Baku, Tbilisi ogCeyhan i Tyrkiet, som vil mindske Vestens afhængighed af olie fra Mellemøsten.It is not necessary to create a family as some kind of burden, which will reduce the possibilities or limit its space.
Det er ikke nødvendigt at skabe en familie som en form for byrde, hvilket vil reducere mulighederne eller begrænse dets plads.We will have a new slaughter directive which allows mobile slaughterhouses and which will reduce the need for travelling.
Vi Otherwise, you will make it easier for you to do the exercise, which will reduce its effectiveness and efficiency.
Ellers If you are over 16 andtaking more than 1000mcg daily you should be using a Volumatic device, which will reduce any soreness to the throat.
Hvis du er over 16 år ogtager mere end 1.000 mikrogram dagligt, skal du bruge en Volumatic enhed, hvilket vil reducere en ømhed i halsen.Further, it includes 423 million ECU for the depreciation of stocks, which will reduce the pressure on thebudget in future years.
I øvrigt er heri medregnet 423 mio ECU til nedskrivning af lagre, hvilket vil mindske presset på budgettet i de kommende år.On 13 April 2011, we presented two legislative proposals on IPR, under enhanced cooperation, which will reduce the cost of patents by up to 80.
Den 13. april 2011 fremlagde vi to lovgivningsforslag om intellektuelle ejendomsrettigheder via et øget samarbejde, som vil nedbringe omkostningerne til patenter med op til 80.After all, in this case, he will cover every fiber of the towel, which will reduce the hygroscopicity of the terry product.
Tross alt 
