What is the translation of " WHICH WILL REDUCE " in Serbian?

• што ће смањити
• što će smanjiti
• koji će svesti

Examples of using Which will reduce in English and their translations into Serbian

Local anesthesia is required, which will reduce pain.
Потребно је локална анестезија која ће смањити бол.

A‘full' DPF, which will reduce particulate emissions between 85% and 99%.
А" пуни" ДПФ, који ће смањити емисије честица између КСНУМКС% и КСНУМКС%.

Reduce friction between the knives during tool operation, which will reduce their heating.
Да смањите трење између лопатица током рада алата, што ће смањити њихово грејање;

Business will create jobs which will reduce the sinfulness that comes with poverty and idle hands.
А посао ће створити нова радна места, што ће смањити грешност који долази уз сиромаштво и незапослене руке.

If this is not done, then the appearance of an oxide film on the surface is possible, which will reduce the strength of the weld.
Ако се то не уради, могуће је појавити оксидни филм на површини, што ће смањити чврстоћу завара.

The 5 kilometer section of the Istanbul-Izmir Motorway, which will reduce the 3.5 hour travel time between Istanbul and Izmir to 192 hours, was inaugurated today by President Recep Tayyip Erdogan.
Предсједник Рецеп Таииип Ердоган данас је отворио КСНУМКС километражни дио аутопута Истанбул-Измир, који ће смањити вријеме путовања у КСНУМКС-у између Истанбула и Измира на КСНУМКС сати.

If you buy an accessory of the wrong size, it will constantly crawl, which will reduce the effectiveness of its use.
Ако купите додатак погрешне величине, он ће стално пузати, што ће смањити ефикасност његове употребе.

Hereafter, perhaps, some intellect may be found which will reduce my phantasm to the commonplace… Some calmer intellect, more logical, less excitable than mine will perceive… nothing more than an ordinary succession of very natural causes and effects.
U budućnosti će se naći neki um koji će svesti moja priviđenja na svakodnevni nivo- neki um, smireniji, logičniji, i manje uzbuđen od moga nazreće, u okolnostima koje sam izneo u strahu, ništa drugo do običnog sleda sasvim prirodnih uzroka i posledica.

Wearing stockings: support stockings provide counter pressure which will reduce the amount of fluid accumulation.
Ношење чарапа: чарапе за помоћ пружају контрактор који ће смањити количину акумулације течности.

Hereafter, perhaps, some intellect may be found which will reduce my phantasm to the commonplace- some intellect more calm, more logical, and far less excitable than my own, which will perceive, in the circumstances I detail with awe, nothing more than the ordinary succession of very natural causes and effects.
U budućnosti će se naći neki um koji će svesti moja priviđenja na svakodnevni nivo- neki um, smireniji, logičniji, i manje uzbuđen od moga nazreće, u okolnostima koje sam izneo u strahu, ništa drugo do običnog sleda sasvim prirodnih uzroka i posledica.

Therefore, experts recommend sharpening the front surface slightly, which will reduce the width of the center of soldering.
Због тога, стручњаци препоручују благо оштрицавање предње површине, што ће смањити ширину центра лемљења.

We leave the tincture until the morning, then filter and three times a day for half an hour before eating drink half a glass of infusion, which will reduce appetite during meals.
Оставите тинктуру до јутра, затим филтрирајте и три пута дневно пола сата прије јела попијте пола чаше инфузије, што ће смањити апетит за вријеме оброка.

Apply ointment to the bite site, which will reduce swelling and relieve itching.
Нанесите маст на место угриза, што ће смањити отицање и ублажити свраб.

Such a device is perfect for giving, because you can leave only one compressor on and cool one zone, which will reduce electricity costs.
Такав уређај је савршен за давање, јер можете оставити само један компресор и охладити једну зону, што ће смањити трошкове електричне енергије.

Breast milkthe first preventive method, which will reduce the likelihood of getting a disease.
Прсно млеко је прва профилактичка метода која ће смањити вероватноћу добивања болести.

The practice of direct payment to suppliers by the RHIF should be initiated from June 2019, for the deliveries to hospitals and primary health care centers, which will reduce the risk of inadequate spending of funds.
Od juna 2019. trebalo bi da startuje direktno plaćanje dobavlјača od strane RFZO za isporuke bolnicama i domovima zdravlјa, što će smanjiti rizik da se novac nenamenski troši.

Systematic tempering procedures significantly increase immunity, which will reduce the incidence of viral diseases and, accordingly, eliminate the risk of sinusitis.
Систематски поступци каљења знатно ће повећати имунитет, што ће смањити учесталост вирусних болести и, сходно томе, елиминисати ризик од синуситиса.

The Draft Law on the Budget of the Republic of Serbia for 2013 stipulates that almost all of the needed fiscal adjustment is to be achieved at the level of the Republic, which will reduce its deficit from RSD 203.6 billion to RSD 121.9 billion.
Предлог закона о буџету Републике Србије за 2013. годину предвиђа да се готово целокупно потребно фискално прилагођавање оствари на нивоу Републике која ће смањити свој дефицит са 203, 6 млрд динара на 121, 9 млрд динара.

Students will have about 50 different activities, which will reduce violence in schools, and they will be safer.
Ђаци ће имати и око 50 различитих садржаја, што ће смањити насиље у школама, биће безбеднији.

Leaving the tools for storage in a storage room or pantry, you need to put them in an upright position only, which will reduce the area of contact with the ground.
Ако оставите алат за складиштење у остави или оставе, морате их поставити само у усправан положај, што ће смањити површину контакта са тлом.

Students will have about 50 different activities, which will reduce violence in schools, and they will be safer.
Đaci će takođe imati oko 50 različitih sadržaja, što će smanjiti nasilje u školama, biće bezbedniji.

Unfortunately, you can never completely remove yourself from the Internet, but there are ways to minimize your presence, which will reduce the chances of your data being exposed.
Nažalost, nikada se ne možete potpuno ukloniti sa Interneta, ali postoje načini da minimizirate svoje prisustvo, što će smanjiti šanse da se vaši podaci izlažu.

An excellent choice- vegetable soups, they can add fennel seeds, which will reduce flatulenceAssociated with increased consumption of vegetables.
Одличан избор- биљна супа, могу додати семенки кима, чиме ће се смањити флатуленцијаПовезана са повећаном потрошњом поврћа.

The patient is recommended to lose weight(if it was excessive) and to lead an active lifestyle(if there is clearly not enough activity), which will reduce the risk of recurrent intervertebral hernia.
Пацијенту се препоручује да смрша( ако је претјерана) и да води активан животни стил( ако очигледно нема довољно активности), што ће смањити ризик од поновне интервертебралне киле.

An experienced welder will do this job quickly and efficiently, which will reduce the likelihood of negative consequences almost to zero.
Искусни заваривач ће учинити овај посао брзо и ефикасно, што ће смањити вероватноћу негативних посљедица скоро на нулу.

Serious cases may require the use of a steroid-based mouth rinse, which will reduce inflammation and help with pain.
За тешке случајеве може се захтевати употреба испирања уста на бази стероида, што ће смањити запаљење и помоћи у болу.

Nowadays, CPEC has become one of the most important goals of imperialism, which will reduce China's dependence on the Strait of Malacca and create a geopolitical game-changing effect.
У данашње време ЦПЕЦ је постао један од најважнијих циљева империјализма, који ће смањити зависност Кине од тромеђе Малаке и створити ефекат промене геополитичке игре.

In some cases, it is recommended to combine reception of"Fluconazole" or"Clotrimazole" with hepatoprotectors, which will reduce the risk of an inhibitory effect on the liver.
У неким случајевима препоручује се комбиновање пријема" Флуконазола" или" Клотримазола" са хепатопротектрима, што ће смањити ризик од инхибиторног дејства на јетру.

Heaters, lighting, and filters should be plugged into a ground-fault interrupter, which will reduce the risk of electrocution if the equipment malfunctions, or if it is nonsubmersible and becomes wet.
Grejači, osvetljenje i filteri bi trebalo takođe da budu priključeni za podzemni prekidač, što će smanjiti rizik od elektrokucije ukoliko ima smetnji pri opremanju, ili ako je nepotopljivo ili mokro.

In practice, it means eliminating spending on fossil fuels and prioritizing spending on efficiency first and renewable energy measures which will reduce emissions and lead to a more rational use of resources.
У пракси то значи елиминисање потрошње на фосилна горива и одређивање приоритета у трошењу мера за ефикасност прве и обновљиве енергије што ће смањити емисију и довести до рационалнијег коришћења ресурса.