What is the translation of " WHICH WILL REDUCE " in Polish?

• co zmniejszy
• które ograniczą
• co obniży
• które zredukują
• które zmniejszają
• która redukuje

Examples of using Which will reduce in English and their translations into Polish

Voids, which will reduce the resistance of the circuit.
Puste przestrzenie, co zmniejszy opór obwodu.

There are however also proposals which will reduce the costs of control.
Istnieją również propozycje, które zmniejszą koszty kontroli.

Which will reduce the swelling in the brain. I will also prescribe a steroid.
Które zmniejszą obrzęk opuchlizny mózgu. Przepiszę ci również sterydy.

There are however also proposals which will reduce the costs of control.
Zawarto jednak również propozycje, które ograniczą koszty kontroli.

The common maritime policy needs to provide for measures to minimize risks and establish navigation arrangements which will reduce accidents.
Wspólna polityka morska powinna zapewniać środki mające na celu zmniejszenie ryzyka i ustanowienie zasad żeglugi, które ograniczą liczbę wypadków.

I will also prescribe a steroid, which will reduce the swelling in the brain.
Przepiszę ci również sterydy, które zmniejszą obrzęk opuchlizny mózgu.

If the gap is too large, the press roller will slip out and the discharge will be poor, which will reduce the output.
Jeśli odstęp jest zbyt duży, rolka dociskowa wysunie się i rozładowanie będzie słabe, co zmniejszy wydajność.

Professional stiffeners wrist, which will reduce to a minimum the risk of painful injury!
Profesjonalne usztywniacze nadgarstka, które ograniczą do minimum ryzyko bolesnej kontuzji!

You will learn how to respond to rapidly changing environmental conditions, which will reduce stress and uncertainty.
Dowiesz się, jak reagować wobec szybko zmieniających się warunków otoczenia, co zmniejszy stres i niepewność.

Business will create jobs which will reduce the sinfulness that comes with poverty and idle hands.
Firma zapewni zatrudnienie, co zmniejszy grzech związany z biedą i brakiem zajęcia.

Watch out the trees, rocks and other obstacles, which will reduce your life energy.
Uważaj na drzewa, skały i inne przeszkody, które zredukują Twoją życiową energię.

Intersatelitales optical links, which will reduce the propagation time between links where several satellites involved.
Intersatelitales łącza optyczne, które zmniejszą czas propagacji między linki, gdzie kilka satelitów zaangażowanych.

The specialist will determine the optimal number of sessions, which will reduce the packed image.
Specjalista określi optymalną liczbę sesji, co zredukuje spakowany obraz.

Enter such data in the fields which will reduce the number of searched entities to a minimum such as NIP, KRS or REGON.
W polach wpisz takie dane, które zredukują do minimum liczbę wyszukanych podmiotów takie jak np. NIP, KRS, czy REGON.

It is better if they are with a special lining, which will reduce the weight pressure.
Lepiej jest, jeśli mają specjalną podszewkę, która zmniejszy nacisk na masę.

The Landfill of Waste Directive which will reduce the amount of waste sent to landfill and the production of methane associated with its decomposition.
Dyrektywę Rady w sprawie składowania odpadów która redukuje ilość odpadów składowanych oraz objętość metanu wydzielającego się przy ich rozkładzie.

The proposal provides for unlimited validity, which will reduce the regulatory burden.
We wniosku proponuje się nieograniczoną ważność pozwoleń, co zmniejszy obciążenie regulacyjne.

Many lazy and irresponsible employees like to chat on KakaoTalk with their friends or families at working hours, which will reduce the company's profits.
Wielu leniwych i nieodpowiedzialnych pracowników lubi rozmawiać na KakaoTalk z przyjaciółmi lub rodziną w godzinach pracy, co zmniejszy zyski firmy.

In addition, we can process them in a Cloud Computing model, which will reduce the Bank's costs and will make better use of an available resources.
Dodatkowo możemy je przetwarzać w modelu Cloud Computing, co zmniejszy koszty Banku i pozwoli lepiej wykorzystać posiadane zasoby.

The texts inside non-related content of a web page will be ignored during keyword matching, which will reduce faulty web blocking.
Tekst w nie-powiązanych treści strony internetowej będą ignorowane podczas dopasowania słów kluczowych, która redukuje błędne blokowanie witryn internetowych.

The Vertical Baler will produce dense, heavy bales which will reduce the cost of storage space, handling, and transportation while maximizing recycling revenue.
Vertical Prasa powstaje gęsty, ciężkich bel, które ograniczą koszty przestrzeni magazynowej, obsługi i transportu przy jednoczesnej maksymalizacji recyklingu revenue.

Due to the effects of cold, the temperature of the damaged area will decrease, which will reduce the spread of thermal damage.
Z powodu działania chłodu temperatura uszkodzonego obszaru będzie się zmniejszać, co zmniejszy rozprzestrzenianie się uszkodzeń termicznych.

As Greens, we are happy with this European safety net, which will reduce dumping possibilities for certain governments, and we have improved monitoring and access of documents for citizens.
Jako partia zielonych cieszymy się z tej europejskiej sieci bezpieczeństwa, która ograniczy możliwości zatruwania środowiska przez niektóre rządy. Poprawiliśmy również monitorowanie i dostęp obywateli do dokumentów.

I know that there are plans for harmonisation in some countries, which will reduce the number of operators.
Wiem, że istnieją plany dotyczące harmonizacji w pewnych krajach, co obniży liczbę operatorów.

Windows 10 Pro also lets customers take advantage of the new Windows Update for Business, which will reduce management costs, provide controls over update deployment, offer quicker access to security updates and provide access to the latest innovation from Microsoft on an ongoing basis.
Windows 10 Pro pozwala również klientom korzystać z nowej usługi Windows Update dla Firm, co obniży koszty zarządzania, zapewni kontrolę nad wdrażaniem aktualizacji, zapewni szybszy dostęp do aktualizacji zabezpieczeń i zapewni stały dostęp do najnowszych innowacji firmy Microsoft.

If you want to start a business, you can buy several pieces at a time, then ship them together by sea which will reduce the average shipping cost.
Jeśli chcesz założyć firmę, możesz kupić kilka sztuk na raz, a następnie wysłać je razem drogą morską, co zmniejszy średni koszt wysyłki.

Windows 10 Pro also lets customers take advantage of the new Windows Update for Business, which will reduce management costs, provide controls over update deployment, offer quicker access to security updates and provide access to the latest innovation from Microsoft on an ongoing basis.
Urządzenia z systemem Windows 10 Pro to doskonały wybór dla organizacji obsługujących programy wyboru własnego urządzenia(CYOD) i klientów prosumentów. Windows 10 Pro pozwala także klientom korzystać z nowej usługi Windows Update dla Firm, co obniży koszty zarządzania, zapewni kontrolę nad wdrażaniem aktualizacji, zapewni szybszy dostęp do aktualizacji zabezpieczeń i zapewni stały dostęp do najnowszych innowacji firmy Microsoft.

Indeed, in addition to warm and purify the indoor air flow, it can also use the device with heat recovery, which will reduce heat loss up to 70-80.
Rzeczywiście, oprócz ciepłych i oczyszczenia przepływu powietrza w pomieszczeniach, można też korzystać z urządzenia z odzyskiem ciepła, co zmniejszy straty ciepła w górę do 70-80.

Secondly, the lens is exposed to sunlight for a long time, which will reduce the UV protection ability and easily cause damage to the cornea.
Po drugie, obiektyw jest wystawiony na działanie promieni słonecznych przez długi czas, co zmniejszy zdolność ochrony przed promieniowaniem UV i łatwo spowoduje uszkodzenie rogówki.

I believe that these agreements will foster economic development in the region by boosting investment and creating new jobs, which will reduce the level of poverty.
Uważam, że takie umowy pozwolą wesprzeć rozwój gospodarczy w regionie poprzez ożywienie inwestycji i tworzenie nowych miejsc pracy, co zmniejszy poziom ubóstwa.

How to use "which will reduce" in an English sentence

Initiatives which will reduce the risk for investors.

Your decision of which will reduce your coverage.

which will reduce track fires and train delays.

which will reduce the negative consequences for all.

which will reduce with sale of overseas assets.

Tried and tested method which will reduce whispers.

Instead offer prayers which will reduce your hardships.

Both of which will reduce your sanitizer effectiveness.

Nevertheless, which will reduce your rates is location.

Which will reduce the value of these companies.

How to use "które ograniczą, co obniży, co zmniejszy" in a Polish sentence

Kierowcy szukają rozwiązań, które ograniczą ryzyko zakażenia.

W przypadku zwłoki przekraczającej okres 60 dni zostaniesz wpisany do rejestrów dłużników BIG i BIK , co obniży twoją zdolnoś.

Rozmawiamy też z firmami o działaniach, które ograniczą ryzyko wykonania umów w przyszłości — mówi Jan Krynicki, rzecznik GDDKiA.

Oznacza bowiem konieczność wypracowania rozwiązań, które ograniczą ilość niewykorzystywanych surowców.

Pozwoli to zaoszczędzić na czasie, materiale co zmniejszy koszty produkcji.

Resort szykuje zmiany, które ograniczą dźwignię finansową oferowaną klientom przez domy maklerskie.

Wykonawca już zdążył zamontował krawężniki, które ograniczą pole gry do wymiarów 17 na 29 metrów, obecnie prowadzone są prace ziemne.

Jednak pozostałe koszty nie są w niej wątpliwości, to lepiej nie ryzykować wpisu do różnych rejestrów dłużników, co obniży naszą zdolność kredytową.

Jednak zwolennicy ulg zwyciężyli. "Jeśli to zadziała, to nasz wzrost gospodarczy powinien podnieść się w przyszłym roku o co najmniej 1 punkt procentowy, co zmniejszy poziom bezrobocia.

Celem pakietu jest niezwłoczne wprowadzenie rozwiązań, które ograniczą negatywne skutki pandemii i wywołanej przez nią recesji dla polskich pracowników i przedsiębiorstw.