Hvad er oversættelsen af " WHOLE POPULATION " på dansk?

• hele befolkningen
• den samlede befolkning
• hel befolkning
• hele populationen

Eksempler på brug af Whole population på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The whole population moves south.
Hele bestanden flytter sydpå.

That's about 15% of the whole population.
Det er omkring 15% af hele befolkningen.

And then the whole population of Australia again.
Og hele befolkningen i Australien igen.

To shift the rates of heart disease in a whole population.
Til at flytte raterne på hjertelidelse i hele befolkningen.

Is it not because the whole population of New York is here?
Er det ikke, fordi hele befolkningen i New York er her?

You will need a vision so brilliant that it inspires a whole population.
Du skal have visioner så geniale, at de kan inspirere en hel befolkning.

So actually, the whole population at the present moment, they're fallen.
Så faktisk er hele befolkningen, på nuværende tidspunkt, de er faldne.

But it means that if you took the whole population of Canada.
Men det betyder, at hvis du tog hele befolkningen i Canada.

The whole population is suffering, and intimidation is undermining democracy in Pakistan.
Hele befolkningen lider, og trusler underminerer demokratiet i Pakistan.

Tens of thousands of residents were left homeless and the whole population is in shock.
Mange tusind indbyggere er hjemløse, og en hel befolkning er i chok.

Almost the whole population, some 400,000 people, fled these areas.
Næsten hele befolkningen i disse områder, omkring 400.000 mennesker, flygtede efter denne aftale.

Thousands more have sought asylum and the whole population lives in fear of violence.
Endnu flere tusinder har søgt asyl, og hele befolkningen lever i frygt for vold.

The agglomeration of the capital Ljubljana counts for 15% of the whole population.
Byområdet omkring hovedstaden Ljubljana tegner sig for 15% af den samlede befolkning.

Mandatory vaccination at age 12, whole population, introduced early 1990s.
Obligatorisk vaccination i 12-årsalderen, hele befolkningen, indført i starten af 90'erne.

On the contrary: it is criminal to kill civilians and throw bombs on a whole population.
Tværtimod er det kriminel at dræbe civile og kaste bomber på en hel befolkning.

The over-50s represent 33% of the whole population of the EU; one-third of the EU is over 50.
De over 50-årige udgør 33% af hele befolkningen i EU- en tredjedel af EU er over 50.

This reduces to an average annual dose of 8 pSv y1 when spread over the whole population.
Dette reduceres til en gennemsnitlig årlig dosis på 8 pSv fordelt over hele befolkningen.

And the whole population celebrates a festival at the good news, and that too in the darkness.
Og hele befolkningen fejrer en festival for den gode nyhed, og dette også i mørket.

On average, Deaf sign language users make up about 0.1% of the whole population in any given country.
I gennemsnit udgør tegnsprogsbrugere omkring 0,1% af den samlede befolkning i et land.

In Gaza the whole population is being punished- which is illegal under Article 33 of the Fourth Geneva Convention.
I Gaza straffes en hel befolkning- hvilket er ulovligt i henhold til artikel 33 i den fjerde Genèvekonvention.

Contribute to the harmonious development of the whole population in the countries being aided.
Samarbejdsindsatser bidrager til en harmonisk udvikling for hele befolkningen i de lande, der får bistand.

Among immigrants, the employment rate of 50% is significantly lower than the 73% figure for the whole population.
Beskæftigelsesgraden for indvandrere ligger på 50% og altså væsentligt lavere end de 73%, der gælder for den samlede befolkning.

In summer, when virtually the whole population lives outdoors, the city is a real delight.
Om sommeren, når stort set hele befolkningen lever udendørs, er byen en virkelig fornøjelse.

So far as the countries with mixed systems are concerned, in Italy the whole population is covered.
For så vidt angår lande med blandede systemer er det i Italien således, at hele befolkningen er dækket.

But there are small factions in the whole population that is concern on this issue in their own big way.
Men der er små fraktioner i hele befolkningen, der er bekymring om dette spørgsmål i deres egen stor måde.

But not that everyone will accept, but even a few percent, one percent of the whole population accept.
Men det er ikke sådan, at alle vil acceptere, men selv få procent, en procent af hele befolkningen accepterer.

The whole population is entitled to free hospital care, the services of a general practitioner, home nursing and preventive services.
Hele befolkningen er berettiget til gratis sygehusophold, en alment praktiserende læges ydelser, hjemmesygepleje og profylaktiske ydelser.

What is of even greater concern is that the youth unemployment rate is almost double the unemployment rate for the whole population.
Det er endnu mere bekymrende, at ledighedsprocenten blandt unge er næsten dobbelt så høj som for befolkningen som helhed.

To vaccinate the whole population would be a huge and foolhardy experiment for which there is currently no scientific rationale.
At vaccinere hele befolkningen ville være et enormt og dumdristigt eksperiment, for hvilke der på nuværende tidspunkt intet videnskabeligt grundlag er.

Young people of working age under 25 make up less than 25% of the whole population, but nearly 40% of the registered unemployed.
Unge i den arbejdsdytige alder indtil 25 år udgør mindre end 25% af den samlede befolkning, men næsten 40% af de registrerede arbejdsløse.

Hvordan man bruger "whole population" i en Engelsk sætning

General norms for the whole population were developped.

That's more than the whole population of Venezuela!

This “status-quo” affects the whole population of Israel.

I wonder the whole population isn;t deaf actually.

Russians contain 80% of the whole population there.

That is 70% of the whole population in Korea.

That was 11% of the whole population of Yakutia.

Ingersoll himself; and then the whole population crawled through.

A whole population is being wiped off the map.

A whole population becomes an hostage of selfish interest.

Hvordan man bruger "hele befolkningen, hel befolkning, den samlede befolkning" i en Dansk sætning

For hele befolkningen er erhvervsfrekvensen ca. 74 pct.

Arabisk Medicin er specielt rettet mod hele befolkningen.

Grønlands eventuelle løsrivelse ville være et skæbnechok for Danmarks Rige og for hele befolkningen.

Heraf er personer udenlandske statsborgere svarende til 8,3 % af hele befolkningen.

Men at opnå gennem NEP, at hele befolkningen, alle som én, tager del i kooperationen – dertil kræves en hel historisk epoke.

NetPromoter scoringer, på den anden side er sammenhængende på tværs af både Besøg Typer og en hel befolkning.

Stort set hele befolkningen bifaldt forslaget, selv om at det ikke betyder en hujende fis i den store sammenhæng.

Der går nok lang tid, før vi får en hel befolkning af vegetarer og veganere.

Forsikringsselskaberne ser os som et af de førende privathospitaler, men vi har til gode, at hele befolkningen oplever det.

Carpaccio i Portugal af Stat 80% af befolkningen i Faro har et økonomisk niveau over det nationale gennemsnit. 86% af stater i Portugal har 62% af den samlede befolkning.