Hvad er oversættelsen af " WILL BE ESCORTED " på dansk?

• vil blive eskorteret
• eskorteret

Eksempler på brug af Will be escorted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I know, we will be escorted.
Jeg ved det, vi bliver eskorteret.

You will be escorted to the rotunda for a photo op with the leadership before going to the holding room.
De følges til rotunden til en fotoseance med lederskabet, før De føres videre til ventelokalet.

For security inspections. All unrecognized craft will be escorted to the ground.
Det uidentificerede fartøj bliver eskorteret ned… til sikkerhedsinspektion.

And you will be escorted out and shot.
Og du bliver eskorteret ud og skudt.

Anyone that needs more time, the old, the infirm, will be escorted in a days' time.
Enhver, der har brug for mere tid, den gamle, svagelige, vil blive eskorteret i et dage.

You will be escorted back to the border.
De bliver fulgt tilbage til grænsen.

Go to security, hand in your passes… and you will be escorted from the building.
Så vil du blive og aflever dine adgangskort… Gå til sikkerhedspersonalet eskorteret ud af hotellet.

All students will be escorted to each lesson by a teacher.
En lærere ledsager eleverne til deres timer.

President Kennedy will travel in an American-made convertible by American patriots! driven by an American patriot and will be escorted.
Amerikansk patriot, eskorteret af Præsident Kennedy vil blive kørt rundt i en amerikansk sportsvogn af en amerikanske patrioter!

The accused will be escorted back to the guard room.
De tiltalte vil blive eskorteret tilbage til vagtrummet.

To get access to the General Cashier Office, guests will use the parking garage entrance on New Jersey Avenue, gave through employee entrance and will be escorted by a Revel Security Officer.
For at få adgang til den almindelige Kasserer kontor, gæster vil bruge parkeringshus indgang på New Jersey Avenue, gav gennem medarbejder indgang og vil blive eskorteret af en Revel sikkerhedsofficer.

The suspect will be escorted off the plane by a flight marshal.
Mistænkte bliver ledsaget fra borde af en air marshal.

All units, the suspect will be escorted off the plane by a flight marshal.
Den mistænkte vil blive eskorteret af flyet af en fly betjent.

They will be escorted… to the home of his Father and remain… there under guard as state prisoners… until further notice.
De vil blive ført til hans fars hjem og forblive der som fanger under bevogtning, indtil andet besluttes.

To get access to the General Cashier Office, guests will use the parking garage entrance on New Jersey Avenue, gave through employee entrance and will be escorted by a Revel Security Officer. Thereafter, any person who has Revel Casino-chips and slots only have a possible recall to redemption by filing a proof of claim form with the United States Bankruptcy Court for the District of New Jersey on revelcaseinfo. com.
For at få adgang til den almindelige Kasserer kontor, gæster vil bruge parkeringshus indgang på New Jersey Avenue, gav gennem medarbejder indgang og vil blive eskorteret af en Revel sikkerhedsofficer. Derefter enhver person, der har Revel Kasino-chips og spillemaskiner kun har en mulig tilbagekaldelse til indløsning ved at indlevere et bevis for skadeanmeldelse med USA Skifteretten for District of New Jersey den revelcaseinfo. com.

The royal yacht will be escorted by the frigate Triton, which will have a limited number of places for the press.
Kongeskibet vil være eskorteret af inspektionsskibet Triton med et begrænset antal pladser til pressen.

The accused will be escorted back to the guardroom, the hearing is closed.
Vil blive eskorteret tilbage til vagtrummet. De tiltalte.

The cake will be escorted by a costumed character in the role of William Shakespeare from his Birthplace to‘Handing over the Quill' ceremony in Bridge Street.
Kagen vil blive eskorteret af en udklædte karakter i rollen som William Shakespeare fra hans fødested til»Overdragelse Quill'ceremoni i Bridge Street.

I will be escorting the body.
Jeg ledsager liget.

I'm Jackie. I will be escorting you inside today.
Jeg er Jackie. Jeg ledsager dig i dag.

Vaughn will be escorting the Caplans to Bainbridge Island.
Han vil eskortere Caplans til Bainbridge Island.

Major Green will be escorting you to see your mother.
Major Green følger dig hen til din mor.

These gentlemen will be escorting you off the premises.
Mændene her vil eskortere dig bort.

I will be escorting the sexiest woman in the world.
Jeg skal ud med verdens mest sexede kvinde.

You will be escorting important people.
Du bliver escort for VIP'er.

You will be escorting VIPs.
Du bliver escort for VIP'er.

My men will be escorting you home… to grieve.
Mine folk følger Dem hjem.

My men will be escorting you home.
Mine folk følger Dem hjem.

I will be escorting the body.
Jeg vil følge liget.

You will be escorting Teyla back to M2S-181.
I skal ledsage Teyla tilbage til M2S-181.

Hvordan man bruger "will be escorted" i en Engelsk sætning

The teams will be escorted by the United Nations.

The younger kids will be escorted by their teachers.

Outside contractors will be escorted by a University representative.

The children will be escorted out the nursery door.

Players will be escorted to the THIRD base dugout.

Jose will be escorted to the rostrum by Dr.

when they will be escorted in to their classrooms.

In the afternoon, you will be escorted to Chianti.

will be escorted to Before Care and charged accordingly.

After photos, you will be escorted to the stadium.

Hvordan man bruger "eskorteret" i en Dansk sætning

Han bliver eskorteret bort fra stadion efter den anden eksplosion. - Det viser sig, at tre selvmordsbombere har sprængt sig selv i luften.

Deres fædre, brødre og sønner blev i den efterfølgende uge eskorteret til nærliggende marker, efterladte lagerbygninger, skoler og skovområder, hvor de blev skudt og dræbt.

Gerningsmanden blev kørt til Odense Universitetshospital med ambulance eskorteret af politiet.

Damaris foreslog, at vi mødes på et supermarked for at bestanden op for ugen og derefter eskorteret os til huset.

Herfra måtte hun tage elevatoren op til den royale loge eskorteret af Folketingets formand Mogens Lykketoft.

Vi blev eskorteret af en politiofficer, tre betjente og en soldat, der passede på os ude i den del af den ægyptiske ørken, der grænser op til Sudan.

Voks af overlæbe 15 min: De har før eskorteret nogle af snydere tilbage til os.

Da min ankomst til Invercargill var forsinket 7:30 pmish jeg blev eskorteret til mit værelse.

Fly til Puerto Iguazu og kørsel til "Jardin del Iguazu" hotel, eskorteret af vores lokale repræsentant.

Og kongeparret blev her til formiddag eskorteret sammen med Dronningen og Kronprinsparret i karet af Gardehusarregimentets hesteskadron fra Kastellet til Amalienborg.