Hvad er oversættelsen af " WILL BE QUITE " på dansk?

• vil være ganske
• vil være helt
• vil være ret
• vil være meget
• vil blive helt
• bliver ret
• bliver ganske
• skal være helt

Eksempler på brug af Will be quite på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This will be quite useful.
Den vil være meget nyttig.

The treatment process will be quite long.
Behandlingsprocessen vil være ret lang.

It will be quite difficult.
Det bliver temmelig svært.

It looks like this will be quite a show.
Showet ser ud til at blive godt.

It will be quite a story.
Det bliver noget af en historie.

Your family jewelry will be quite secure.
Deres familie juveler vil være ganske sikre.

This will be quite detailed.
Dette vil være ret detaljeret.

If this works, things will be quite easy.
Hvis dette virker, ting vil være ganske let.

This will be quite annoying.
Dette vil være ret irriterende.

The usual plastic film will be quite enough.
Den sædvanlige plastfolie vil være helt nok.

This will be quite the spectacle.
Det bliver noget af et syn.

But beware, not everyone will be quite so neighborly.
Men pas på, ikke alle vil være helt så venlige.

This will be quite a challenge.
Dette bliver lidt af en udfordring.

I hope that your words will be quite clear.
Jeg håber, at Deres ord vil være helt tydelige omkring dette.

Oh, that will be quite satisfactory.
Det vil være meget belejligt.

Give him a nice book and he will be quite contented.
Giv ham en flot bog, og han vil være ganske tilfreds.

It will be quite delightful, really.
Det bliver ret herligt, virkelig.

The Klingons will be quite angry.
Kingonerne er nok vrede.

It would seem that finding an answer to this question will be quite simple.
Det synes at finde et svar på dette spørgsmål vil være ret simpelt.

Poultra will be quite pleased.
Poultra vil blive helt tilfreds.

Now, the gravitational inversion will be quite intense.
Nu, tyngdekraften inversion vil være ganske intens.

That will be quite a challenge!
Det bliver sandelig en stor udfordring!

I assure you, your family jewelry will be quite secure.
Jeg forsikrer dem. Deres familie juveler vil være ganske sikre.

Her usual will be quite satisfactory.
Hendes sædvanlige vil være ganske tilfredsstillende.

I assure you, my slimy sovereign, Poultra will be quite pleased.
Jeg forsikrer dig, min slimede regent, Poultra vil blive helt tilfreds.

The effect will be quite different.
Virkningen vil være helt anderledes.

Commissioner, there is no doubt that the 2008 budget proceedings will be quite challenging.
Fru kommissær! Der er jo ikke tvivl om, at forhandlingerne om budgettet 2008 bliver ganske vanskelige.

I think you will be quite tickled.
Jeg tror, du bliver ret forbløffet.

It will be quite enough if they will some evidence described here… unearth.
Det vil være helt nok, hvis de vil noget registreringen beskrevet her… Unearth.

My ball gown will be quite creased.
Min gallakjole vil blive helt krøllet.

Hvordan man bruger "will be quite" i en Engelsk sætning

Obviously, the choice will be quite intensive.

"The second Holocaust will be quite different.

They will be quite telling and revealing.

The print view will be quite handy.

These two classes will be quite interesting.

Some will be quite excellent, I'm sure.

This update will be quite nice though.

The decision-making process will be quite difficult.

The cookie dough will be quite stiff.

There also will be quite narrow areas.

Hvordan man bruger "vil være ganske, vil være helt, vil være ret" i en Dansk sætning

De første niveauer tjene som en varm -up, og udføre jobbet vil være ganske let, men mere vil mest velsmagende.

Landsforeningen af Forsvarsadvokater skal dog understrege, at en indførelse af en sådan ordning vil være ganske betænkelig.

Hverken resten af torsdagen eller om onsdagen, hvor Gundsømagle Bibliotek vil være helt lukket.

Det vil være ret besværligt at gøre dem glade, hvis de skal bruge en hel dag i Barcelona.

Hvis du vil være helt sikker på at få en god oplevelse, god service og al den rådgivning du finder nødvendig, bør du gå efter en installatør, der er KQO-certificeret.

Først og fremmest vil Apple TV ændre navn til iTV, hvilket selvfølgelig vil være helt i tråd med navngivningen af de andre iOS-enheder.

Det vil være helt ubærligt, hvis manglende lokal respekt for sikkerhed medfører at Letbanen igen begynder at tyfonere.

Er du kreativ, er Krea Kampen noget for dig, og hvis du gerne vil være helt opdateret, er Ultra Nyt lige sagen.

Papiret må gerne være lidt groft - de fleste blokke, hvor der står noget med 'blyant' eller 'croquis', vil være ganske udmærkede.

Denne busk vil være ret lav, og blomsterstande - lille.