Eksempler på brug af Will be raised på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The dead will be raised.
By the most devout followers of Kahless. My son will be raised.
Min søn skal opfostres af Kahless' følgere.But you will be raised in here.
Christ was only the first of a great harvest of those who will be raised to life again.
Kristus var kun den første af en stor høst af dem, der vil blive genopvakt til livet igen.It will be raised as a fairy.
Det skal opdrages som en fe.The selected chip will be raised.
Our son will be raised in peace.
Vores søn skal opfostres i fred.The selected chip will be raised.
Your son will be raised under my roof.
Din søn bliver opfostret under mit tag.Furthermore, Mark 8:31 says that Jesus will be raised"after" three days.
Desuden står der i Markus 8:31, at Jesus ville genopstå"efter" tre dage.My son will be raised… at the jaws of the wolf.
Min søn skal opfostres blandt ulve.I hope that this issue will be raised again.
Aden will be raised by someone else.
Og din datter, Aden, vil blive opfostret af andre.In any event, I guarantee that the matter will be raised in the Conference of Presidents.
Under alle omstændigheder garanterer jeg, at sagen vil blive taget op på Formandskonferencen.My son will be raised by devout followers of Kahless.
Min søn skal opfostres af Kahless' følgere.It will be increase $1 every minute.***- Current Value $1002- Payment will be raised!
Det My daughter… will be raised properly.
Min datter vil blive opdraget ordentligt.As global players, both sides have a responsibility to address global challenges, andsome specific global issues will be raised.
Som globale aktører har begge sider et ansvar for at gøre noget ved de globale udfordringer, og nogle specifikke,globale emner vil blive taget op.The current prices will be raised with 10 DKK.
My son will be raised by the most devout followers of Kahless.
Min søn skal opfostres af Kahless' følgere.We're opening a children's home for them here in Godthåb where they will be raised under good and healthy conditions.
Vi vil indrette et børnehjem her i Godthåb hvor de skal vokse op i gode og sunde kår.Where he will be raised as a son of none… like I was. .
Has the Council discussed this form of modern slavery andis this an issue that will be raised at the social summit later this year?
Har Rådet drøftet denne form for moderne slaveri, oger det et spørgsmål, som vil blive taget op på det sociale topmøde senere i år?Surely they will be raised by their mother and not actually know their father.
De bliver opfostret af moren og kender ikke faren.LMB;-click on the window that you want to make active.The window will become active and will be raised above other windows if it overlaps them.
Klik med venstre museknap på vinduet som du vil aktivere.Vinduet bliver aktivt og hæves over andre vindue hvis det overlapper dem.This issue will be raised without a reporting occupier. Title.
Dette spørgsmål vil blive rejst uden en indberetnings besætter. Titel.I think it is extremely likely that issues such as Iran, Afghanistan/Pakistan, the South Caucasus and, of course,the Middle East will be raised.
Jeg mener, at det er yderst sandsynligt, at spørgsmål vedrørende Iran, Afghanistan/Pakistan, Sydkaukasus ognaturligvis Mellemøsten vil blive taget op.Many evil sorcerers will be raised from the dead tonight.
Mange onde troldmænd vil blive vækket fra de døde i nat.Interest rates on loans to finance trade will be reduced by one point to 20,5%, andthe ceiling on financing to enable traders to purchase premises will be raised from Drs 3 000 million to Drs 6 000 million.
Renten for lån til finansiering af handelen vil blive satned med 1 point til 20,5%, og loftet over lån til handelsvirksomheder med henblik på køb af fast ejendom hæves fra 3 000 mio DR til 6 000 mio DR.I hope that this issue will be raised during the forthcoming summit.
