Hvad er oversættelsen af " VOKSER OP " på engelsk?

• grow up
• is raised
• grows up
• growing up
• grew up

Eksempler på brug af Vokser op på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De vokser op.
They grow up.

Vokser op i et skur.
Growing up in a shed.

Babyer vokser op.
Babies grow up.

De vokser op så hurtigt.
They grow up so quickly.

Ikke alle børn vokser op som dine.
Not all kids grow up like your kids.

De vokser op sammen.
They're raised together.

Guangdong plast eksporten vokser op Kemiske plast.
Guangdong plastic exports grows up Chemical Plastic.

Folk vokser op, særligt unge mennesker.
People grow up, especially young people.

Gilberto og lillebroren Miguel vokser op i fattigdom i en lille by.
Gilberto and younger brother Miguel grow up in small-town poverty.

Vokser op, barnet skal opgive dem selv.
Growing up, the child must abandon them himself.

Hvis hun vokser op normalt.
If she grows up okay.

Vokser op, barnet begynder at have brug for flere næringsstoffer og.
Growing up, the child begins to need more nutrients and.

At Jocelyn vokser op herinde.
Jocelyn growing up in here.

Du vokser op og bliver grundlæggeren af denne ynkelig tid.
You grew up to be the founder of this wretched time.

At Jocelyn vokser op herinde.
Jocelyn growing up in here like this.

Hvis du vokser op fattig her, så er du færdig.
You grow up poor here and you're done.

Min far vokser op med en far.
My dad grows up with a father.

Børn, der vokser op sammen, udviser allerede en samhørighed.
Kids who grew up together offer ready-made small-unit cohesion.

Når man vokser op i Kaiserwarte.
If you grow up in Kaiserwarte.

Karen Blixen vokser op i en tid, hvor kvindens rolle er under forandring.
Karen Blixen grew up at a time when the role of women was changing.

Alle børn vokser op, undtagen et.
All children grow up, except one.

Når et barn vokser op med eller uden en familie, vil det have en stor betydning for barnets sociale udvikling.
Whether a child is raised within or without a family, both circumstances will have a profound effect upon that child' s social development.

Alle vokser op engang.
Everyone grows up sometime.

Hvis man vokser op på en bondegård.
Say you grew up on a farm.

Hvis han vokser op sammen med mig.
If he grew up with me raising him.

De knægte vokser op i slumkvartererne.
Kids growing up in this cesspool-- Yep.

At Jocelyn vokser op herinde på den måde.
Jocelyn growing up in here, like this.

Når du vokser op, vil det ikke være sådan.
When you grow up, it won't be like this.

Når du vokser op og får børn. Quentin.
Quentin. When you grow up and you have kids.

Marianne vokser op blandt nonner.
Marianne is raised by sisters of the Sacred Court.

Hvordan man bruger "vokser op" i en Dansk sætning

Og når jeg tænker tilbage på den verden, min mormor voksede op i, og den mine egne døtre vokser op i, så er vi kommet uendeligt langt.

Vær sikker på, at enhver der vokser op i Palæstina eller Afghanistan i disse år, vil hade Israel og USA til deres dødsdag.

Hun pakker sit barns bagage i en bil – hvor mange gange gør man ikke det, mens de vokser op?

Børn, som vokser op under disse forhold lider store afsavn og har et stort behov for posi ve oplevelser, successer og alterna ve rollemodeller.

Forskning viser, at børn og unge, der vokser op i familier med misbrug, oftere mistrives og får psykiske problemer, problemer med skolegang og sociale relationer.

Børnene vokser op sammen og knytter tætte bånd til deres SOS-søskende.

Der er cirka 2-3 børn i hver skoleklasse, som vokser op med en mor eller far, der drikker.

Limas tegnefilmsfortolkning af Edgar Rice Burroughs klassiker om menneskebarnet Tarzan, der vokser op blandt gorillaerne i den vestafrikanske regnskov.

Børn, som vokser op i udsa e hjem må leve med mange afsavn.

Vi vokser op til eventyrene om prinsen på den hvide hest og drømmen om den eneste ene, men i virkelighedens verden har vi rigtig svært ved kærligheden.

Hvordan man bruger "grows up, is raised, grow up" i en Engelsk sætning

Every child grows up with Family Traditions.

significant download is raised with SSL Read.

Because once they grow up that’s it.

The little girl- she grows up fast.

Its head is raised and looks forward.

Back waist is raised using short rows.

Our children must grow up with Braille.

The first band is raised chain stitch.

The new egg grows up and voilà!

The work is raised and very crisp.