Hvad er oversættelsen af " WILL COME TO AN END " på dansk?

• vil komme til en ende
• kommer til ophør
• vil ophøre

Eksempler på brug af Will come to an end på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And my exile will come to an end.
Og min eksil vil komme til ende.

It will come to an end, and you will be alone again.
Det hele vil slutte, og så er du alene igen.

All of these things will come to an end.
Alle disse ting vil komme til en ende.

This war will come to an end It can't last forever.
Krigen vil slutte, den kan ikke vare ved.

Civilization as we know it will come to an end.
Civilisationen, som vi kender den, vil gå til grunde.

It will come to an end, and you will be alone again.
Det hele ophører, og du vil være alene igen.

From that moment your solitude will come to an end.
Fra det øjeblik din ensomhed vil komme til en ende.

The bonus round will come to an end when you lose all 5 Shields.
Bonusrunden kommer til ophør, når du mister alle 5 skjolde.

If this is the case, the world will come to an end.
Hvis denne er tilfældet, verden vil komme til en ende.

This bonus round will come to an end when you have zero spins remaining.
Denne bonusrunde slutter, når du har nul spins tilbage.

At 11:00 today, in two minutes' time, the war will come to an end.
Klokken 11 i dag, om to minutter ender krigen.

The Free Spins round will come to an end when you run out of spins.
Gratis Spins runden kommer til ophør, når du løber tør for træk.

Prime Minister, in two weeks' time, your presidency of the European Union will come to an end.
Statsminister! Om to uger udløber Deres formandskab for EU.

The great deception will come to an end some day.
Det store bedrag vil komme til en ende en dag.

Without the perception of this philosophy wars, calamities, suffering and pain never will come to an end.
Uden oplevelsen af dette livssyn kan krig, ulykker, lidelse og smerte aldrig nogen sinde ophøre.

The round will come to an end when you run into the Malfunction symbol.
Runden kommer til ophør, når du løber ind i Malfunction symbolet.

There are at the moment no signs that the steady growth of thesystem will come to an end in the near future.
Der er for nærværende ingen tegn på, at ordningens støtte vækst vil ophøre i den nærmeste fremtid.

The feature will come to an end when you have exhausted all your free spins.
Funktionen kommer til ophør, når du har udtømt alle dine gratis spins.

You play Michael James Smith who carries the burden of knowing how and when the world will come to an end.
Du spiller Michael James Smith som bærer byrden af at vide, hvordan og hvornår verden vil komme til en ende.

The bonus round will come to an end when Out of Bounds Collect symbol is revealed.
Bonusrunden kommer til ophør, når Out of Bounds Collect symbolet er afsløret.

Where Denmark and Austria are concerned, they are to be given a guarantee up until the year 2012, whereupon the guarantee will come to an end.
Med hensyn til Danmark og Østrig får de en garanti frem til 2012, hvorefter garantien ophører.

The game will come to an end automatically if Pass or Craps will come out on the first roll.
Spillet vil komme til en ende automatisk, hvis Pass eller Craps vil komme ud på den første kast.

After five to ten minutes, this fixing procedure will come to an end, and you will shortly view a positive notification.
Efter fem til ti minutter, denne fastsættelse procedure vil ophøre, og du vil snart se en positiv meddelelse.

If the dealer has blackjack(and you do not have blackjack for push), your entire wager will be collected by the dealer and the hand will come to an end.
Hvis dealeren har blackjack og du ikke har blackjack for push, vil hele indsatsen bliver indsamlet af dealeren og hånden vil ophøre.

Free Spins mode will come to an end when you run out of free spins or when you reach the maximum 100 free spins.
Gratis spins runden kommer til ophør, når du løber tør for gratis spins, eller når du har nået de maksimale 100 gratis spins.

You will be able to activate the Jackpot Round when you get 3 jackpot tokens and the bonus feature will come to an end when you reveal 3 strikes.
Du vil kunne aktivere Jackpotrunden, når du får 3 jackpot symboler, og bonusfunktionen vil komme til ophør, når du afslører 3 strikes.

The Birthday Celebrations will come to an end with a special musical concert on Sunday 26 April at 4pm, organised by the RSC.
De fødselsdag vil komme til en ende med en speciel musikalsk koncert på søndag 26 April kl 04:00, arrangeret af RSC.

Because it is the old cultural conditions that have so far been the mental, physical, practical world of terrestrial humans, it will be this"world" that will come to an end.
Da det er denne gamle Kulturtilstand, der hidtil har været Jordmenneskenes mentale, fysisk praktiske Verden, vil det altsaa være denne"Verden", der skal gaa under.

We expect that ethnic discrimination will come to an end and those living with disabilities will be able to participate in the education process with full rights.
Vi forventer, at etnisk diskrimination ophører, og at de handicappede får mulighed for at deltage i uddannelsesprocessen med fulde rettigheder.

Dec 14 in Games, Arcade Games Windows read more Fastlane Pinball Game 7.4.44.14 You play Michael James Smith who carries the burden of knowing how and when the world will come to an end.
Dec 14 I Spil, Arcade spil Windows Læs mere Fastlane Pinball Game 7.4.44.14 Du spiller Michael James Smith som bærer byrden af at vide, hvordan og hvornår verden vil komme til en ende.

Hvordan man bruger "will come to an end" i en Engelsk sætning

It will come to an end pretty quickly late Sunday.

But I think it will come to an end soon.

The Berlin Fair will come to an end next Sunday.

Dont Tell,” will come to an end as policy for.

Any freezing rain will come to an end this morning.

This week, the academy will come to an end (sniff).

The project will come to an end in late 2016.

The petroleum will come to an end one day ….

Your search will come to an end here with Bootstrap.

That seven-year hiatus will come to an end next summer.

Hvordan man bruger "kommer til ophør, vil ophøre, vil komme til en ende" i en Dansk sætning

Det er vigtigt at se, hvornår dialogen kommer til ophør og takker høfligt for en lækker middag og gode samtalepartnere.

Denne første fase kommer til ophør, Jack and the Beanstalk – Spill Jack and the Beanstalk symbolet 'Collect' er afsløret.

Grad 2 stress Kroppen vil ophøre med at komme med smerter og uro, og humøret vil stige.

De forsikrede os om, at alt vil være onde triumfer loading at al uretfærdighed og lidelse vil komme til en ende (1Kor 15,25, Rev. 21,4).

Programmet vil fortsat arbejde efter 60 dage efter installationen, men efter at det vil ophøre med at fungere .

Fælles konti og fælles depoter bliver også spærret, når Lollands Bank bliver bekendt med ejers død, og en eventuel fuldmagt vil ophøre. 4.

Mange gartnere anbefaler ikke at plante et æbeltræ på et pæretræ, fordi de tror, ​​at æbletræet vil ophøre med at bære frugt.

Hvis begge partnere vil miste besindelsen så forholdet vil komme til en ende.

Jeg lever i intetheden, hvor tiden eksisterer, men aldrig vil ophøre.

Denne første fase kommer til ophør, når symbolet 'Collect' er afsløret.