Hvad er oversættelsen af " WILL INEVITABLY " på dansk?

• vil uundgåeligt
• uvægerligt vil
• nødvendigvis vil
• vil uden tvivl
• uvægerlig vil

Eksempler på brug af Will inevitably på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Partners will inevitably part.
Partnere vil uundgåeligt dele.

The development of fasteners will inevitably….
Udviklingen af fastgørelseselementer vil uund….

There will inevitably be changes.
Der vil uundgåeligt ske forandringer.

The'user pays' and'polluter pays' principle will inevitably continue.
At brugeren og forureneren betaler, vil uundgåeligt blive videreført.

This will inevitably disintegrate.
Denne vil uundgåeligt gå i opløsning.

M/ h, ventilation systems of neighboring apartments will inevitably suffer.
M/ t, ventilationsanlæg i tilstødende lejligheder vil uundgåeligt lide.

These riots will inevitably end by fading away.
Gadekampene vil uundgåeligt slutte og dø ud.

It is important for us to acknowledge that there will inevitably be problems.
Det er vigtigt, at vi erkender, at der uundgåeligt vil være problemer.

But this will inevitably require much research.
Men dette vil uundgåeligt kræve megen forskning.

There is a further alarming factor which will inevitably add to our problems.
Der er endnu en alarmerende faktor, som uvægerligt vil forværre problemerne.

You will inevitably find some which look like you….
Du vil uden tvivl finde en løsning der passer dig….

The three sites that you will inevitably be redirected to are.
De tre steder, som du uundgåeligt vil blive omdirigeret til, er.

You will inevitably make mistakes和achieve less than perfect results.
Du vil uundgåeligt at begå fejl og opnå mindre end perfekte resultater.

Humanity's savage nature will inevitably lead to global annihilation.
Menneskehedens primitive natur vil uundgåeligt føre til verdens undergang.

I should like to remind the Commissioner that such data will inevitably leak out.
Jeg skal erindre kommissæren om, at sådanne data uundgåeligt vil sive ud.

All this will inevitably result in economic losses.
Alt dette vil uundgåeligt resultere i økonomisk tab.

Some sectors will benefit from the agreement, whereas others will inevitably lose out.
Nogle sektorer vil vinde på aftalen, medens andre uvægerligt vil tabe.

A market test will inevitably increase the level of paperwork.
En markedstest vil uundgåeligt øge mængden af papirarbejde.

We should be seeking to achieve some level of consensus, which will inevitably require compromise.
Vi bør forsøge at nå en grad af enighed, hvilket uvægerligt vil kræve kompromiser.

Your searches will inevitably be filtered through the Search. mysearch.
Dine søgninger vil uundgåeligt blive filtreret gennem Search. mysearch.

In fact, individuals who rely on this product to shed a fantastic quantity of will inevitably feel let down.
Faktisk individer, der er afhængige af dette produkt kaste en vidunderlig mængde vil uden tvivl føler virkelig skuffet.

Greek-style attacks will inevitably lead to Greek-style class struggle.
Angreb i den græske stil, vil uundgåeligt føre til klassekamp i græsk stil.

According to this proposal, then, the introduction of charges is optional, which will inevitably bring about a dumping policy.
I henhold til dette forslag er gennemførelsen af afgiften faktisk frivillig, hvilket nødvendigvis vil føre til en dumpingpolitik.

Spiritual starvation will inevitably follow if the fire is not put out.
Åndelig hungersnød vil uundgåeligt blive følgen, dersom denne ild ikke slukkes.

This will inevitably lead to the unfair exclusion of many important sites.
Dette vil uundgåeligt føre til en uretfærdig udelukkelse af mange vigtige steder.

It seems that this type of society is what will inevitably emerge, when Power Jews seize power anywhere.
Det ser ud til, at denne slags samfund uvægerligt vil opstå, når som helst magtjøder kommer til tops.

That will inevitably make life more difficult for companies involved in global business.
Dette vil unægtelig besværliggøre dagligdagen for virksomheder med globalt engagement.

The Commission states that EU enlargement will inevitably lead to considerable difficulties in monitoring state aid.
Kommissionen erklærer, at udvidelsen af EU uvægerligt vil medføre store vanskeligheder inden for kontrol med statsstøtte.

Some companies will inevitably experience difficulties as a result of more intense competition.
Nogle virksomheder vil uvægerligt støde på vanskeligheder som følge af skærpet konkurrence.

Consequently, I fully support the idea of an EU environmental taxation system, which will inevitably have to be uniform amongst the Member States.
Jeg støtter derfor fuldt ud idéen om et EU-miljøafgiftssystem, som nødvendigvis vil være nødt til at være ensartet blandt medlemsstaterne.

Hvordan man bruger "will inevitably" i en Engelsk sætning

Ten people will inevitably submit essays.

Brands will inevitably find their place.

These explosions will inevitably produce heat.

Glass production will inevitably remain energy-intensive.

Search and social will inevitably converge.

This will inevitably eat the transmission.

You will inevitably remember these films.

This will inevitably affect your spine.

They will inevitably want their own.

This will inevitably raise Sauterne prices.

Hvordan man bruger "vil uundgåeligt, uvægerligt vil, nødvendigvis vil" i en Dansk sætning

Der vil uundgåeligt komme gæster, der har rygproblemer, og her kan en dårlig stol i den grad bidrage til en negativ oplevelse.

Undgå at bede pt om at slappe af, da det uvægerligt vil føre til spændinger "tal om noget andet".

Machine læring vil uundgåeligt påvirke væksten og udviklingen af ​​cannabis produktionssystem.

Det ser ud til, at denne slags samfund uvægerligt vil opstå, når som helst magtjøder kommer til tops.

En øget militant indsats fra de radikaliserede islamistiske bevægelsers side vil uundgåeligt forværre situationen og udskyde mulighederne for fornuftige løsninger.

Dette bureaukrati vil uundgåeligt udvikle politikker, som derefter vil skabe sin egen udvikling.

At gå døden i møde.indd 18 En medicinsk karriere vil uundgåeligt indeholde møder med døden.

Kronblade vil uundgåeligt forårsage råtning af den del af bladet, som de falder på, hvilket utvivlsomt vil føre til grå rot og spotting.

Det er klart, at opfyldelsen af ​​lægebehovene nødvendigvis vil påvirke behandlingsprognosen.

At der nødvendigvis vil være en længere periode med underskud fratager ikke skovbrugsvirksomheden dens erhvervsmæssige karakter, jf.