Hvad er oversættelsen af " WILL REIMBURSE " på dansk?

• vil refundere
• godtgør
• betaler

Eksempler på brug af Will reimburse på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will reimburse you.
Jeg kompenserer dig.

It guarantees accurate calculations or we will reimburse resulting IRS penalties and interest.
Den garanterer nøjagtige beregninger eller vi vil refundere følge IRS sanktioner og.

I will reimburse you!
Jeg vil refundere dem!

H& R Block Deluxe guarantee accurate calculations or we will reimburse resulting IRS penalties and interest charges limits apply.
H& R Block Deluxe garanterer nà ̧jagtige beregninger eller vi vil refundere fà ̧lge IRS sanktioner og renter grænser betaling.

I will reimburse you the cost of the man.
Jeg betaler, hvad manden koster.

The Jeffersonian will reimburse you if it is.
Jeffersonian vil kompensere dig i så fald.

I will reimburse you the 47.50 petrol money for the campervan.
Jeg skal nok betale dig for benzinen.

The healthinsurance funds will reimburse 75% of fees paid for nursing care.
Til sygepleje refunderer sygekassen 75% af honoraret.

We will reimburse the negative cash amount once all positions held on account settle.
Vi vil yde godtgørelse for det negative kontantbeløb efter lukning af alle positioner på kontoen.

The health insurance funds will reimburse 75% of fees paid for nursing care.
Til sygepleje refunderer sygekassen 75% af honoraret.

We will reimburse Gabriella, but we changed our minds.
Vi skal nok kompensere Gabriella, men vi lader det ligge for nu.

Then, if you can, perhaps you will reimburse me. are safely back in america.
Når du og din datter er i Amerika, kan du måske betale mig tilbage.

We will reimburse yourcosts in line with the provisions outlined in the Montreal Convention.
Vi godtgør dine omkostninger i overensstemmelse med bestemmelserne i Montreal-konventionen.

It guarantees accurate calculations or we will reimburse resulting IRS penalties and interest charges limits apply.
Den garanterer nøjagtige beregninger eller vi vil refundere følge IRS sanktioner og renter grænser betaling.

We will reimburse your costs in line with the provisions outlined in the Montreal Convention.
Vi godtgør dine omkostninger i overensstemmelse med bestemmelserne i Montreal-konventionen.

It guarantees accurate calculations or we will reimburse resulting IRS penalties and interest charges limits apply.
Det garanterer nøjagtige beregninger, eller vi refunderer de resulterende IRS sanktioner og rentesatser grænser gælder.

We will reimburse you also like to request in advance the cost of postage, unless they are to be paid by you.
Vi vil refundere dig også gerne anmode om på forhånd forsendelsesomkostninger, medmindre de skal betales af dig.

If you decide to withdraw from the contract in accordance with these terms and conditions, we will reimburse the purchase price only.
Hvis du fortryder købet i overensstemmelse med disse betingelser, refunderer vi udelukkende købsprisen fratrukket eventuel værdiforringelse.

Fine. I will reimburse you, if that will make things right.
Fint, jeg betaler dem, hvis det gør det bedre.

H& R Block Basic 1.0 H& R Block Basic guarantee accurate calculations or we will reimburse resulting IRS penalties and interest charges limits apply.
H& R Block Basic garanterer nà ̧jagtige beregninger eller vi vil refundere fà ̧lge IRS sanktioner og renter grænser betaling.

Insurance will reimburse any donors who lost money. It's been quite some night.
Forsikringer vil dække donatorernes tab. Sikke en aften.

H& R Block At Home 2013 Premium guarantee accurate calculations or we will reimburse resulting IRS penalties and interest charges limits apply.
H& R Block At Home 2013 Premium sikrer nà ̧jagtige beregninger eller vi vil refundere fà ̧lge IRS sanktioner og renter grænser betaling.

The insurer will reimburse the cost of repairing the damage part.
Forsikringsselskabet skal refundere udgifterne til udbedring af vævsskader.

Accurate Calculations Guarantee We guarantee accurate calculations or we will reimburse resulting IRS penalties and interest charges limits apply.
Nà ̧jagtige beregninger garanti Vi garanterer nà ̧jagtige beregninger eller vi vil refundere fà ̧lge IRS sanktioner og renter grænser betaling.

The EAGGF will reimburse the Italian Republic for the cost of training and employing advisory officers.
EUGFL refunderer Den italienske Republik omkostningerne til uddannelse og ansættelse af landbrugskonsulenter.

The Commission has made a contribution of ECU 50 000 to the race and will reimburse certain of the organizers' costs up to a maximum of ECU 50 000.
At yde et økonomisk bidrag på 50 000 ECU samt at godtgøre arrangørerne visse udgifter op til et maksimumsbeløb på 50 000 ECU.

We will reimburse what you have paid for your ski pass, ski rental, ski school and lodgings, including cancellation insurance.
Vi tilbagebetaler det, som du har betalt for SkiPass, skileje, skiskole og indkvartering inklusive afbestillingsforsikring.

When you are a Buyer, as a result of any such cancellation, we nonetheless pay the price(or any part of the price) of the Ticket to the Seller, You will reimburse to us the amount paid.
Som resultat af aflysinger af disse årsager, som Køber af billetterne, skal Vi betale Sælgeren den billetpris(eller en del af prisen). Du vil skulle tilbagebetale dette beløb til Os.

If the person qualifies, Medicare will reimburse for a gel mattress overlay or other types of supportive bed surfaces.
Hvis personen kvalificerer, Medicare vil refundere en gel madras overlay eller andre typer af støttende sengeoverflader.

However, we reserve the right to withhold such reimbursement until we have received the product for inspection or until you have supplied evidence of having returned the product, whichever is the earliest. If you decide to withdraw from the contract in accordance with these terms and conditions, we will reimburse the purchase price only.
Vi forbeholder os dog retten til at tilbageholde tilbagebetalingen, indtil vi har modtaget varen/varerne retur til inspektion, eller indtil du har fremlagt dokumentation for, at varen er returneret, alt efter hvilket tidspunkt der er tidligst. Hvis du fortryder købet i overensstemmelse med disse betingelser, refunderer vi udelukkende købsprisen fratrukket eventuel værdiforringelse.