Hvad er oversættelsen af " WILL SUBSEQUENTLY " på dansk?

• vil efterfølgende
• senere vil
• derefter vil
• skal derefter
• dernæst vil

Eksempler på brug af Will subsequently på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Carefully cut a piece of metal will subsequently firebox door.
Skær forsigtigt et stykke metal vil efterfølgende brændkammeret dør.

This will subsequently promote greater degrees of muscular endurance.
Dette vil derfor fremme en større grad af muskel udholdenhed.

AU will therefore terminate the leases for the relevant buildings, which will subsequently be leased to other parties.
AU opsiger derfor lejemålene i de berørte bygninger, som efterfølgende vil blive udlejet til andre.

The lyrics will subsequently be used in three different rap battles.
Rapteksterne vil efterfølgende blive opført i tre forskellige rapbattles.

En will be recorded on a determined period of minimum one year Which will subsequently be extended by renewal.
DA vil blive optaget på en bestemt periode på mindst et år Hvilket vil senere blive udvidet med fornyelse.

This list will subsequently be reassessed at least annually.
Listen vil efterfølgende blive taget op til fornyet vurdering mindst en gang om året.

It will guide me in my continuing work on our strategy, which we will subsequently put to the European Council.
Den vil vejlede mig i mit fortsatte arbejde med vores strategi, som vi efterfølgende vil forelægge Det Europæiske Råd.

The results will subsequently be compared with results previously obtained from animal models.
Resultater vil efterfølgende blive sammenlignet med resultater tidligere opnået i dyremodeller.

Sprinkle the nail with it is necessary abundantly, all that is superfluous will subsequently be shaken off with a special brush.
Stænk sømmen med det er nødvendigt rigeligt, alt det, der er overflødigt, vil efterfølgende blive rystet af med en speciel børste.

I believe it will subsequently be possible to say,'The operation was a success, but the patient died.
Jeg tror, at man efterfølgende vil kunne sige:"Operationen lykkedes, men patienten døde.

It is to be expected that the currency market will stabilize soon and that international money transfers will subsequently return to normal.
Det forventes at valutamarkedet snart vil blive stabiliseret og at pengeoverførsler vil efterfølgende blive normaliseret.

Katya will subsequently become a two-time champion of Russia and will switch to coaching.
Katya vil efterfølgende blive en to-time-mester i Rusland og vil skifte til coaching.

Moreover, although exceptions may be legal for specific transfers, they offer no guarantees that the data will subsequently be protected.
Desuden giver undtagelserne, selv om de måske er lovlige, når det gælder visse overførsler, ingen garanti for, at data herefter vil blive beskyttet.

I believe that the Conference of Presidents will subsequently receive a document concerning the constitution of this group.
Jeg mener at vide, at Formandskonferencen senere vil få forelagt et stiftelsesdokument fra denne gruppe.

Muscle Advance Xtreme No bodybuilding product is designed to improve the production of L-Arginine that will subsequently be transformed into nitric acid.
Muskel Advance Xtreme Ingen bodybuilding produkt er designet til at forbedre produktionen af L-arginin, der vil efterfølgende blive omdannet til salpetersyre.

A full length video will subsequently be included in thePresidency's Online University for those who are unable to attend.
Forelæsningen vil efterfølgende indgå iformandskabets online universitet for de, der ikke har mulighed for at deltage.

The elemental will take the form of whichever element touches it first, and will subsequently be healed by that same element.
Det elementære vil tage form af alt efter hvilket element rører ved den første, og vil efterfølgende blive helbredt ved at samme grundstof.

These balanoes will subsequently be entered in an Amending Budget during the finanoial year I98O(Artiole 16(2) of Regulation 2891/77)·.
Disse saldi vil dernæst blive. opført på et ændringsbudget i løbet af regnskabsåret 1980 artikel 16, stk. 2, i forordning 2891/77.

All this is with no clear evaluation of the cost of such a measure and whether the cost will subsequently undermine its implementation.
Alt dette er uden nogen klar vurdering af udgifterne ved en sådan foranstaltning, og hvorvidt udgiften efterfølgende vil undergrave gennemførelsen deraf.

The Commission will subsequently assess whether it is necessary to exempt the industry from the directive or to regulate it in some other way.
Kommissionen vil derefter vurdere, om det er nødvendigt at undtage branchen fra direktivet eller regulere den på en anden måde.

Muscle Advance Xtreme No bodybuilding supplement should raise the creation of L-Arginine that will subsequently be converted to nitric acid solution.
Muscle Advance Xtreme Ingen bodybuilding supplement bør rejse skabelsen af L-Arginin, som senere vil blive konverteret til salpetersyre løsning.

The Bowe report will subsequently translate into the legislation to govern the crops grown and the food eaten throughout Europe.
Bowe-betænkningen vil herefter blive overført i lovgivningen, der styrer, hvilke afgrøder der dyrkes og hvilke fødevarer, der spises over hele Europa.

The difference in this qualification is not difficult to understand- measures that will subsequently affect the economic well-being of an object are capital investments.
Forskellen i denne kvalifikation er ikke svært at forstå- foranstaltninger, der senere vil påvirke et objekts økonomiske velfærd er kapitalinvesteringer.

This immediate need will subsequently be replaced by a requirement for medicine to prevent epidemics, which have apparently already broken out, and aid for reconstruction.
Senere vil der være behov for medicin for at undgå de epidemier, som allerede ser ud til at være begyndt, og for ressourcer til genopbygningen.

In fact, if 26 inactive people receive physical activity advice, chances are that only one of them will subsequently reach recommended levels of physical activity.
Sandsynligheden taler nemlig for, at kun én ud af 26 inaktive personer, der modtager rådgivning om fysisk aktivitet, efterfølgende vil opnå denne anbefalede mængde.

This initial model will subsequently be fine-tuned to take account of additional aspects which exist in practice and to give a more balanced reflection of the situation.
Derefter vil denne første model blive pudset af for at tage hensyn til yderligere aspekter, som findes i virkeligheden, og give et mere nuanceret billede af spørgsmålet.

In presenting this Green Paper, it enables a true debate to be established around different options, without it prejudging the proposals which will subsequently be made.
Den har ved at fremlægge grønbogen gjort det muligt at starte en reel debat om forskellige muligheder, uden at dette på forhånd afgør, hvilke forslag den senere vil fremsætte.

However, we need to revise other policies, too, which will subsequently become part of an appropriate and complex strategy for the managing globalisation.
Vi skal dog også revidere vores øvrige politikker, som efterfølgende vil indgå i en relevant og kompleks strategi for håndteringen af globaliseringen.

You will subsequently receive an automatically generated email with a link to confirm and finalise your cancellation please make sure to also check your spam folder.
Du vil derefter modtage en automatisk e-mail med et link til at bekræfte og fuldende din afbestilling/annullering sørg venligst for også at tjekke din mappe for uønsket post.

Will we have to fight each year to obtain a token contribution from stubborn Member States that will subsequently accuse Europe of being ineffective and superfluous?
Vil vi skulle kæmpe hvert år for at opnå et symbolsk bidrag fra stædige medlemsstater, der efterfølgende vil beskylde Europa for at være ineffektiv og overflødig?

Hvordan man bruger "will subsequently" i en Engelsk sætning

The writer will subsequently perform preliminary exploration.

Your controversy attachment will Subsequently place discussed.

The writer will subsequently conduct preliminary lookup.

They will subsequently help in reputation management.

And then will subsequently blog about it.

The locksmith will subsequently manage the rest.

The author will subsequently undertake preliminary investigating.

Your section will subsequently follow this routine.

The Italian FTT will subsequently due monthly.

The author will subsequently carryout preliminary evaluation.

Hvordan man bruger "derefter vil, senere vil" i en Dansk sætning

Det hele skal skrives ned og derefter vil jeg registrere det på Ravelry.

Derefter vil du i løbet af 3 hverdage modtage 3 tilbud fra 3 forskellige malere i Hvide Sande.

Og derefter vil jeg havde ham udvist.” Det er direkte grotesk at anvende “sexuel nødssituation” som et forsvar for voldtægt af en ti år gammel dreng.

Og senere vil man så bruge mere end det dobbelte beløb på at etablere et regulært 3.

Få et tilbud på VVS i Hørning Derefter vil du i løbet af 3 hverdage modtage 3 tilbud fra 3 forskellige VVS-firmaer i Hørning.

Hvis det går godt, vil jeg ikke udelukke, at vi senere vil tage flere mærker ind, siger Kim Præst Nielsen.

Pas på ikke at blive for pylrende overfor børn der har slået hovedet og som senere vil ud at lege igen.

Storebror & jeg snakker ofte jobrelateret, så undertegnede ser frem til, hvad Sonny senere vil sludre omkring stropper, lister, gas cylinder og gummilister.

Nu vil jeg spise noget kylling og senere vil jeg spise noget mere kylling og nogle kartofler. 5.

Derefter vil de tidligere ol-deltagere invitere udvalgte talenter fra byen ind til en snak.