Hvad er oversættelsen af " WINDOWPANE " på dansk?

• ruden
• rude

Eksempler på brug af Windowpane på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Against my windowpane.
Mod min vinduesrude.

That windowpane was cleaned at a center height of 5'10.
Ruden blev rengjort af en, der er 1,78 meter høj.

That sign on my car's windowpane.
Af mærket på ruden af min vogn.

I got whites, reds, windowpanes, anything you want.
Jeg har stesoer, amfetamin, lsd… Lige hvad du vil.

A poor misguided robin has broken a windowpane.
Der fløj blot en stakkels rødkælk gennem ruden.

There are not even windowpanes in his cell, and that in winter.
Han har ikke engang vinduesruder i sin celle, og det endda om vinteren.

The flame, yellow and beautiful, was faintly reflected in the windowpane.
Flammen var gul og smuk og spejlede sig svagt i ruden.

Or broken her remaining windowpanes. not a child had thrown mud into her bed.
Intet barn havde kastet mudder eller smadret hendes sidste ruder.

Not a child had thrown mud into her bed or broken her remaining windowpanes.
Intet barn havde kastet mudder eller smadret hendes sidste ruder.

You're sorry for what?- I'm sorry… that I put windowpane in Mel's quail, and I'm sorry that you ate it.
Jeg er ked af, at jeg kom syre i Mels vagtel, og at du åd det.

Large windowpanes provide plenty of light and a stylish stove adds to the cozy overall feel.
Store vinduer giver masser af lys og en stilfuld brændeovn medvirker til en generelt hyggelig atmosfære.

Once you walk by the Coach 2011 Collection Style 034 Store, will you stop at the front of the windowpane and think of purchasing one of the stuff?
Når du gåtur ved Coach 2011 Collection Style 034 Store, vil du stopper på forsiden af ruden og tænker på at købe en af de ting?

Create fabulous patterns on a windowpane or sprinkle Christmas tree branches with thousands of sparkling sparkles for everyone.
Lav fabelagtige mønstre på en rude eller drys juleaftræer med tusindvis af mousserende gnistre til alle.

If you walk by the Coach 2012 New Arrival S2012019 Store, do you want to pause at the front of the windowpane and think about purchasing one of the products?
Hvis du går med Coach 2012 New Ankomst S2012019 Store, vil du holde pause på forsiden af ruden og tænke på at købe et af produkterne?

Windowpane oystersare harvested for their translucent shells, which are used to make various kinds of decorative objects.
Vindues østers høstes for deres gennemskinnelige skaller, som bruges til at lave forskellige slags dekorative genstande.

Grace looked around at the frightened faces behind the windowpanes that were following her every step, and felt ashamed of being part of inflicting that fear.
Grace så på de skræmte ansigter, der fulgte hende bag vinduerne, og skammede sig over at være skyld i den frygt.

Developing frameworks, including partitions studding and fixtures and buildings made of wood, such as for example cement sorts, door and windowpane frames, and hardwood surfaces.
Udviklingslandene rammer, herunder skillevægge studding og inventar og bygninger lavet af træ, såsom for eksempel cement sorterer, dør- og rude rammer, og hårdttræ overflader.

Striped, plaid, or windowpane suits came in dark gray, blue, and brown in the winter and ivory, white, tan, and pastels in the summer.
Stribet, plaid, eller rude dragter kom i mørkegrå, blå, og brun om vinteren og elfenben, hvid, tan, og pasteller i sommeren.

When you walk by the Coach Madison Op Art Shantung Business Bag Teal Store, will you halt at the front of the windowpane and take into account purchasing one of the products?
Når du gåtur ved Coach Madison Op Art Shantung Business Bag Teal Store, vil du standse foran ruden og tage hensyn til at købe et af produkterne?

This will allow us to use windowpanes with a lower thermal conductivity coefficient, and thus to achieve better thermal insulation coefficients of the entire window.
Derved opnås, at det bliver muligt at anvende ruder med en lavere varmeledningsevne, og samtidigt opnå bedre varmeisoleringsparametre for hele vinduet.

While you walk by the Coach New Gunny Belt Decoration Bag Marron Boutique, will you halt in the front of the windowpane and then take into consideration purchasing one of the products?
Mens du gåtur ved Coach New Gunny Belt Dekoration Bag Marron Boutique, vil du standse i den forreste del af ruden, og derefter tage hensyn til at købe et af produkterne?

Pictures were hung from ceiling to floor, and some of the windowpanes were of red or yellow glass; if one looked through them, the whole world lay in sunshine, however gray the weather might be outside.
Der var billeder fra loft til gulv, og flere ruder var af rødt og af gult glas; så man der igennem, da lå hele verden i solskin, om der end var nok så gråt vejr udenfor.

And scratch points, like someone clawed and tried to open it, and… someone had crawled under the shed looking for shelter. There were cracks in the windowpane and… And I suspected, perhaps.
Var en, der var kravlet ind under skuret for at finde ly. og ridser, som om nogen havde prøvet at komme ind, Der var revner i vindueskarmen og jeg mistænkte, at der måske.

A new coat of fresh paint, a thoroughly clean property, eye-catching windowpane boxes as well as thoroughly clean flooring surfaces and floor coverings should do the magic.
En ny frakke frisk maling, et grundigt rent ejendom, iøjnefaldende rude kasser samt grundigt rene gulve overflader og gulvbelægninger bør gøre det magiske.

Road and find… Read More» Carpenters Job Description/ Functions And Duty Sample June 28, 2016 Uncategorized 0 Construct, assemble, deploy, or restore staircases; developing frameworks, including partitions studding and fixtures and buildings made of wood, such as for example cement sorts, door and windowpane frames, and hardwood surfaces.
Road and find… Læs mere» Tømrere Jobbeskrivelse/ Funktioner og pligt Sample juni 28, 2016 Ikke kategoriseret 0 Konstruere, samle, indsætte, eller genoprette trapper; udviklingslandene rammer, herunder skillevægge studding og inventar og bygninger lavet af træ, såsom for eksempel cement sorterer, dør- og rude rammer, og hårdttræ overflader.

The new design of a window sash profile will enable us to use fillings with the maximum thickness of 55 mm. This will allow us to use windowpanes with a lower thermal conductivity coefficient, and thus to achieve better thermal insulation coefficients of the entire window.
Det nye design af vinduesprofilen vil muliggøre anvendelse af fyldninger med maks. tykkelse på 55 mm. Derved opnås, at det bliver muligt at anvende ruder med en lavere varmeledningsevne, og samtidigt opnå bedre varmeisoleringsparametre for hele vinduet.

This is our Coach Alexandra Flagship Op Art Handbag Brown website. In this internet store, you would go through the newest trends of the Coach Alexandra Flagship Op Art Handbag Brown bags, wallets, wrist watches and also jewelry. If you walk across the Coach Alexandra Flagship Op Art Handbag Brown Store, should you halt in the front of the windowpane and take into consideration investing in one of the merchandise?
Dette er vores Coach Alexandra Flagship Op Art håndtaske Brown hjemmeside. I denne internet butik, ville du gå igennem de nyeste tendenser i Coach Alexandra Flagship Op Art Handbag Brown tasker, punge, armbåndsure og også smykker. Hvis du går på tværs af Coach Alexandra Flagship Op Art håndtaske Brown Store, skal du standse i den forreste del af ruden og tage hensyn til at investere i en af merchandise? Men efter at købsprisen og også din tegnebog,?

The windows were often frozen over; but then they heated copper farthings on the stove, and laid the hot farthing on the windowpane, and then they had a capital peep-hole, quite nicely rounded; and out of each peeped a gentle friendly eye- it was the little boy and the little girl who were looking out.
Vinduerne var tit ganske tilfrosne, men så varmede de kobberskillinger på kakkelovnen, lagde den hede skilling på den frosne rude, og så blev der et dejligt kighul, så rundt, så rundt; bag ved tittede et velsignet mildt øje, et fra hvert vindue; det var den lille dreng og den lille pige.

If you walk across the Coach 70 Anniversary Bag Collection Outlet 12023 Green Poppy Store, should you pause at the front of the windowpane and then take into consideration investing in one of the pieces?
Hvis du går på tværs af Coach 70 Anniversary Bag Collection Outlet 12023 Green Poppy Store, skal du holde pause på forsiden af ruden og derefter tage hensyn til at investere i en af de brikker?