Hence, make sure that you have made a backup of any files that you wish to keep before proceeding.
Sørg derfor for, at du har lavet en sikkerhedskopi af de filer, du vil beholde, før du fortsætter.
Black. No. I wish to keep it plain.
Nej, sort.- Jeg ønsker at holde det simpelt.
Thus, you are encouraged to save the packaging until you are certain that you wish to keep the product.
Du opfordres derfor til at gemme emballagen til du er sikker på, at du vil beholde varen.
You might just wish to keep it at the medium setting.
Du kan bare à ̧nsker at holde det på mellemlang indstilling.
Regular cleaning of the PC is very important,for those users who wish to keep their computer tidy and to….
Regelmæssig rengøring af PC'en er meget vigtig,for de brugere, der ønsker at holde deres computer ryddelige og til….
This is why we wish to keepto the Commission's text.
Det er grunden til, viønsker at holde os til Kommissionens tekst.
The architects' directive has a number of peculiarities that set it apart from the other directives,which is why we also wish to keep this as a separate directive.
Arkitektdirektivet indeholder nogle særlige punkter, som adskiller det fra de andre direktiver,hvorfor vi også ønsker at bibeholde dette direktiv som sådant.
Hold all the cards you wish to keep and then click the Deal button.
Behold alle de kort, du ønsker at beholde, og klik derefter på Deal knappen.
If you wish to keep malwarebytes antimalware on your system for future use you may be best off uninstalling and reinstalling after this software is cleaned off.
Hvis du ønsker at beholde Malwarebytes antimalware på dit system til fremtidig brug, kan du være bedst ud afinstallere og geninstallere efter denne software er afrenses.
Make sure to back up any data which you wish to keep before performing a factory reset.
Sørg for at sikkerhedskopiere data, som du ønsker at beholde, før du foretager en fabriksnulstilling.
In case you wish to keep the images in the JPEG format, choose the option of Most Compatible.
Hvis du ønsker at beholde billederne i JPEG-format, vælge den mulighed for mest kompatible.
It is your own responsibility to remove any User Data that you wish to keep before the termination is complete.
Du er selv ansvarlig for at notere brugerdata, som du ønsker at bevare, før opsigelsen gennemføres.
The owners wish to keep the company, not to sell it.
Ejerne ønsker at bevare virksomheden på egne hænder, ikke at sælge den.
With the adoption of this report,Parliament is establishing that we should be able to safeguard public transport, if we wish to keep this service.
Med vedtagelsen afdenne betænkning fastslår Parlamentet, at man, hvis man ønsker det, skal kunne sikre offentlig transport, hvis man ønsker at bibeholde denne service.
There are many forces that wish to keep it precisely as it has been for the last 50 years.
Der er mange kræfter, der ønsker at bevare det nøjagtigt, som det har været i de seneste 50 år.
The Porto Palácio provides for everything the discerning business or leisure traveller requires. It houses the premium Conference Congress Centre andMalo Clinic Spa. The fitness club caters to those who wish to keep in shape, while the child recreation centre attends to younger guests at additional cost.
Porto Palácio tilbyder alt, hvad den kræsne ferie- eller forretningsrejsende kræver:Der er et førsteklasses konferencecenter og Malo Clinic Spa. Fitnessklubben er for de gæster, som vil holde sig i form, og børnecentret tager sig af de yngre gæster betales særskilt.
If you wish to keep your PC safe and secure at all times removal of Emaildescontos is a must;
Hvis du ønsker at holde din PC sikker og sikker på alle tidspunkter fjernelse af Emaildescontos er et must;
Many are being influenced by energies that wish to keep them in a lesser state, afraid and cowering in their lives.
Mange bliver påvirket af energier, der ønsker at holde dem i en mindre tilstand, bange og sammenkrøbne i sit liv.
If you wish to keep it active, we suggest you remove Trovi, and set a more reliable web browser as the default one.
Hvis du ønsker at beholde den, foreslår vi, at du fjerner Trovi og vælger en mere pålidelig søgemaskine.
Resultater: 83,
Tid: 0.0751
Hvordan man bruger "wish to keep" i en Engelsk sætning
Hvordan man bruger "ønsker at beholde, ønsker at bevare, ønsker at holde" i en Dansk sætning
De 72 beboere på plejecentret kan frit vælge, om de ønsker at beholde deres praktiserende læge, eller de hellere vil skifte til en af de fast tilknyttede læger.
Det oplyses endvidere i ansøgningen, at man ønsker at bevare og forlænge en del af den eksisterende bygning, som ifølge tegninger er opført med en højde på 10,6 meter.
Derudover viser meningsmålinger at hele 80% af den polske befolkning stadig ønsker at bevare det polske EU-medlemskab.
Hvis du ønsker at holde din PC beskyttet, bliver du nødt til at opsige Feed.streamit-online.com.
Naturlig hårfarve er perfekt til dig, der ønsker at bevare dit hårs naturlige glans samtidig med at du.
De ikke-virkende monopoler (Politiet, osv.) ønsker at bevare deres monopol.
Kun 16 pct. ønsker at bevare den nuværende ordning.
Så hvis du har fortrudt købet, og ikke ønsker at beholde varen, kan du selvfølgelig bare sende varerne retur og få dine penge tilbage.
Så fortryder du af en eller anden grund dit køb, og ikke ønsker at beholde din vare, kan du selvfølgelig sende varerne retur og få dine penge refunderet.
Vi ønsker at bevare vores arbejdspladser – også fremover.”
Foreningen skriver i en pressemeddelelse, at de er en ”stor gruppe” kabineansatte.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文