Eksempler på brug af Would be waiting på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I knew you would be waiting.
We would be waiting for her all day.
Man ventede på hende hele dagen.I knew Ben would be waiting.
Would be waiting for us when we arrived.
Og at de $2 millioner ventede på os, når vi ankom.You said they would be waiting for us.
Du sagde, at de ventede os.I told you, you would make a mistake, and I would be waiting.
That we would be waiting for you?
At vi ventede på dig?I would see him, uh… leave here and a limo would be waiting out front.
Also, KGB would be waiting for me.
The only thing that got me through prison was knowing that Linda would be waiting for me.
Det eneste, der hjalp mig i fængslet, var at vide, at Linda ventede udenfor.They said she would be waiting for me.
He said, without moving his lips,that I had to go back and that he would be waiting for me.
Han sagde, uden at bevæge munden, atjeg var nødt til at tage tilbage og at han ville vente på mig.I figured you would be waiting for me.
Jeg troede, du ventede på mig.My daddy would be waiting for me at my house. Every sunday I would get off work around sunrise, I'm ready to pass out.
Hver søndag fik jeg fri ved solopgang klar til at falde om, og min far ventede ved mit hus.You said the meat would be waiting.
Du sagde, maden ville være klar.That I would be waiting for you to come here?
Whenever I left work, he would be waiting for me.
Hver gang jeg fik fri fra arbejde, ventede han på mig.The king would be waiting for you to kill the dragon for him?
At kongen ville vente på, at du dræbte dragen?There were times when I thought we would be waiting another 12 months.
Our problems would be waiting for us right here when we got back.
Vores problemer ville vente på os, når vi kom tilbage.S-Somehow I could turn back time and they would be waiting for me… when I landed.
Jeg håbede, at jeg kunne skrue tiden tilbage og at de ventede på mig, når jeg landede.I knew Amy would be waiting for me, and I knew she would be mad as hell.
Jeg vidste, at Amy ventede, og at hun var sur.I'm ready to pass out, Every sunday I would get off work around sunrise, My daddy would be waiting for me at my house.
Hver søndag fik jeg fri ved solopgang klar til at falde om, og min far ventede ved mit hus.She said my uncle would be waiting at Bhopal station.
Hun sagde, onkel ville vente på Bhopal station.My daddy would be waiting for me at my house. Every sunday I would get off work around sunrise.
Hver søndag fik jeg fri ved solopgang klar til at falde om, og min far ventede ved mit hus.We thought they would be waiting for us.
Vi troede, de ville vente på os.Committees would be waiting, as an increasingly widespread network of resistance groups was built up. On moonlit nights, a growing number of reception.
I takt med dannelsen af et stadig større netværk af modstandsgrupper. På lyse nætter ventede stadig flere modtagelseskomiteer.I told you who would be waiting there.
Jeg sagde, hvem der vil vente der.For I know he would be waiting for me in the afterlife.
For jeg ved, at han ville vente på mig i livet efter døden.He would arrive from South Africa on an early morning aircraft at London Heathrow where I would be waiting for him, and then I would drive him to the embassy.
Han ankom gerne fra Sydafrika med et tidligt morgenfly til Heathrow Airport i London, hvor jeg ventede på ham og bagefter kørte jeg ham til ambassaden.
