Hvad er oversættelsen af " WOULD COME UP " på dansk?

• ville komme op
• kom
• ville komme
• ville levere
• ville drage

Eksempler på brug af Would come up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I knew that would come up.
Jeg vidste, det ville komme op.

He would come up with movies.
Han kom med den ene film efter den anden.

And the whole time I was there, people would come up.
I al den tid jeg var der, spurgte folk.

Bob Stack would come up sometimes.
Nogle gange kom Bob Stack forbi.

I would lower him one rope length, 50m, and then the knot would come up between the two ropes.
Jeg firede ham en reblængde ned, altså 45 m. Så kom knuden, men den kunne ikke passere rebbremsen.

Girls would come up to me all the time.
Piger kom hele tiden på til mig.

I didn't think any more Masters would come up from the qualifiers.
Jeg troede ikke, der kom flere mestre fra kvalifikationsrunden.

And they would come up and touch the ball and there was.
De kom op og rørte bolden, og der var.

I think it would be a good idea if you would come up and sing one of your songs.
Det var en god idé, hvis du kom herop og sang.

I would come up with exactly the same numbers as Larry.
Jeg var nået til præcis det samme tal som Larry fik.

But I wish you would come up with the goods.
Men bare du ville levere varen. Det ved jeg godt.

The only way of obtaining an alternative is, of course, to set a time limit, whereupon research would come up with the right alternatives.
Den eneste måde at finde et alternativ på er naturligvis ved at indføre en tidsfrist, hvorefter forskningen vil finde frem til de rette alternativer.

You know I would come up with you if I could.
Jeg ville tage med, hvis jeg kunne.

Swiss Code Monkeys is one of those developers that you just knew would come up with something great eventually.
Schweiziske Kode for Aber er en af de udviklere, som du bare vidste, ville komme op med noget godt i sidste ende.

You see, he would come up against the Odessa.
Ser du, han var kommet op imod Odessa.

Some jumping. Yeah. I think there was some tail splashing and there was some… And they would come up and touch the ball and there was.
Springen. De kom op og rørte bolden, og der var… -Ja. Jeg tror, der var noget haleplasken og der var noget.

I told you I would come up with a miracle!
Jeg sagde, jeg ville levere et mirakel!

A monkey or a rabbit or where he used to put his head in his hands like this, and when he would come up, he would be… He had this little game where.
Han legede en leg, hvor han gemte hovedet i sine hænder,- og når han kom op igen, var han en abe, en kanin eller Frankenstein.

Complete strangers would come up to me and ask to shake my hand.
Helt fremmede kom for at give hånd.

You are an idiot. Only a fresh-faced novice would come up with a conclusion like that.
Kun en nybegynder ville drage sådan en konklusion. Idiot.

I thought I would come up and check out the view and the pool.
Jeg tænkte, jeg ville komme herop og se udsigten og poolen.

I can also confirm that at the Council meeting in Chester in April, I promised we would come up with a plan of action on chemical substances.
Jeg kan også bekræfte, at jeg på rådsmødet i Chester i april måned lovede, at vi ville komme med en handlingsplan for de kemiske stoffer.

His mom and dad would come up and cook, and his Aunt Coretta.
Hans mor og far kom op og lavede mad sammen med hans tante Coretta.

Girls would come up to me all the time talk to me about Dad and the gang like I'm cool.
Piger kom hele tiden på til mig og spurgte til min far og banden, som om jeg er sej.

And I wondered if they would come up and sing with me.
Jeg tænkte, om de vil komme herop og synge med mig.

That you would come up with something personal. Actually, your dad and I were kind of hoping.
An8}at du kunne komme op med noget personligt.{\an8}Faktisk håbede din far og jeg.

I knew that sooner or later this question would come up and I would have to answer it.
Jeg vidste, at før eller senere dette spørgsmål ville komme op og jeg ville have til at svare på det.

I thought I would come up early and spend some time with George.
Jeg tænkte, jeg ville komme lidt tidligt og tilbringe tid med George.

Only a fresh-faced novice would come up with a conclusion like that.
Kun en nybegynder ville drage sådan en konklusion.

And they would come up and touch the ball and there was… I think there was some tail splashing and there was some…- Some jumping.- Yeah.
Springen. De kom op og rørte bolden, og der var… -Ja. Jeg tror, der var noget haleplasken og der var noget.

Hvordan man bruger "would come up" i en Engelsk sætning

People would come up and ask “Hey!

The next episode would come up tomorrow.

Parker would come up short, but Davis would come up with the offensive rebound.

Is the plan you would come up what your spouse would come up with?

Would come up with the more informational articles.

Maria would come up with a wonderful plan.

The problem that would come up is residence.

But they would come up with a story.

Only you would come up with that Brian.

And you would come up with a few.

Hvordan man bruger "kom, ville komme" i en Dansk sætning

Ifølge beboeren kom medarbejderen med et uforskammet svar og kørte igen.

En knallertkører kom i sydlig retning, og i T-krydset ved Gl.

Det kom næsten til at holde stik.

Familien sendte ham bort med besked om at ringe, før han kom - som aftalt.

Så var der da kun 2½ times ventetid på at der kom en læge...bare ikke godt nok når man har så ondt.

Det var særdeles farligt, da vi kom paa Siden af Skibet, da dette gik nu for en strygende Vind.

Selvfølgelig, den person ovenpå ville komme op tidligt om morgenen og vække os op med alt det forfærdelige støj.

Måske sommeren ville komme hurtigt nu, hvor solen allerede viste sit ansigt i starten af marts?

Som tiden gik blev Barcas dominans kun større og det virkede kun som et spørgsmål om tid, før den næste scoring ville komme.

Jeg tror ikke rigtig, jeg vidste, hvilken effekt det ville have, eller om der overhovedet ville komme noget ud af det for mig.