Hvad er oversættelsen af " WOULD NO LONGER " på dansk?

• ikke længere ville
• ikke længere skulle
• ikke mere vil
• ikke længere vil
• vil ikke længere

Eksempler på brug af Would no longer på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

God would no longer be perfect.
Gud ville ikke længere være perfekt.

And Ieps without music would no longer be Ieps.
Og Leps uden musik ville ikke længere være Leps.

They would no longer be one of"us.
De vil ikke længere være en af os.

You agreed that once this was over, I would no longer be your therapist.
Du gik med til, jeg ikke længere skulle være din psykolog.

One would no longer be your property.
En vil ikke længere være Deres ejendom.

At least your partner would no longer be cheating you.
Din partner… vil ikke narre dig mere.

One would no longer be your property.
En vil ikke laengere vaere Deres ejendom.

That my little angel would no longer protect me.
At min lille engel… ikke længere ville beskytte mig.

He would no longer have to die in that ambush.
Han ville ikke dø i det bagholdsangreb.

Public opinion would no longer accept it.
Befolkningen ville ikke længere acceptere det.

I would no longer go to the private school.
Jeg vil ikke længere gå på en privat skole.

The Sands of Time would no longer be contained.
Tidens Sand ville ikke længere være inddæmmet.

We would no longer control global supply.
Vi ville ikke længere kontrol globale forsyning.

Their wretched flags would no longer stain the sea.
Deres hæslige flag skulle aldrig mere forpeste havet.

I would no longer be alone in the universe.
Jeg ville ikke længere være alene i universet.

I'm afraid the work would no longer satisfy her.
Jeg er bange for, arbejdet ikke længere ville tilfredsstille hende.

They would no longer allow themselves to be terrorized.
De ville ikke længere lade sig terrorisere.

Do you think your family would no longer love you if you quit?
Tror du, din familie ikke længere vil elske dig, hvis du siger op?

It fell over because the consciousness of the Russian people who would no longer support it!
Den faldt sammen fordi det russiske folks bevidsthed ikke længere ville understøtte den!

A bite would no longer be a death sentence.
Et bid vil ikke længere være en dødsdom.

Without those qualities, magic, as an an'form, would no longer exist.
Udendissekvaliteter, magi, somen"form ville ikke længere eksisterer.

Companies would no longer function.
Virksomhederne ville ikke længere kunne fungere.

Without they would go out of business They would no longer get work.
Uden det vil de miste deres business de vil ikke længere være i virke.

Riverdale would no longer be the town with pep.
Riverdale ville ikke længere være: Byen med pep.

Any longer and my countdown timer would no longer countdown.
Længere og min nedtællingstimer ville ikke længere nedtælling.

He assumed he would no longer be considered a son(verse 19), but he was wrong.
Han antog at han ikke længere ville blive regnet for en søn(vers 19), men han tog fejl.

Even algorithms in computer programs would no longer be freely available.
Sågar algoritmer i computerprogrammer skal ikke længere stå til fri rådighed.

Bass playing would no longer be a way to add low end to the mix, with the Jazz Bass, it became an experience.
Bas spiller ikke længere ville være en måde at tilføje lave ende til mix, med den Jazz Bass, det blev en oplevelse.

And it was reaffirmed that, from 1 January 1995, there would no longer be any leghold traps.
Og man erklærer atter, at der efter den 1. januar 1995 ikke mere vil findes nogen rævesakse.

Health and retirement would no longer be rights but would become goods subject to the laws of the market.
Pensionsydelser og ydelser i forbindelse med sygdom vil ikke længere være rettigheder, men bliver goder, som er underlagt de frie markedskræfter.