Hvad er oversættelsen af " WOULD SEE US " på dansk?

[wʊd siː ʌz]
[wʊd siː ʌz]

Eksempler på brug af Would see us på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
He would see us coming.
Han ser os.
Where no one would see us.
Hvor ingen ser os.
For all who would see us again to shackle and whip. Deserved fate.
En velfortjent skæbne for alle, der vil se os i lænker.
That no one would see us.
Hvor ingen ville se os.
I would see us far from here in advance of Crassus and his army.
Jeg ville se os langt herfra forud for Crassus og hans hær.
Somebody would see us.
Vi ville blive set.
It's gonna be dark soon anyway, so no one would see us.
Det er snart mørkt alligevel, så ingen ville kunne se os.
No, they would see us.
Nej, de ville se os.
We're supposed to wait around the corner so that nobody would see us.
Vi skulle mødes rundt om hjørnet ingen så os.
Because they would see us.
ville de jo se os.
So that nobody would see us. You were supposed to wait around the corner.
Vi skulle mødes rundt om hjørnet så ingen så os..
The whole world would see us.
Hele verden vil se os.
So, nobody would see us cutting the body up.
Så ingen kunne se os partere liget.
I just wondered when you would see us around?
Jeg tænkte på, hvornår vi ses?
For all who would see us again to shackle and whip.
For alle, der ville se os igen til bøjle og pisk.
Go on. But Rico told me he would see us.
Men Rico sagde, han ville mødes med os. Gå så.
I knew he would see us through.
Jeg vidste, han ville hjælpe os.
Can you imagine how America would see us?
Kan I forestille jer, hvordan Amerika ville opfatte os?
The Imperator would see us to common ground.
Imperatoren vil se os sammen.
Did you ever think you would see us on TV?
Troede I at I ville se os i TV?
He would see us coming and kill Major Jackson before we could get to him.
Han vil se os komme og dræbe major Jackson, før vi kan redde ham.
You traitors would see us starve.
Du forrædere ville se os sulte.
He said he would see us at rehearsal.
Han sagde, at vi skulle mødes til generalprøven.
No, we met here weekly so no one would see us together.
Nej, vi mødtes her, ingen så os.
The thought that anyone would see us eating with a bunch of, what was the expression you used,?
Tænk, hvis nogen så os spise sammen med… Hvad kaldte du dem?
They left a note, said they would see us in the morning.
De efterlod en seddel om, at vi ses i morgen.
We had decided that day two would see us introducing ourselves to new companies that had caught our eyes.
Vi havde besluttet, at dag to skulle se os introducere os for nye virksomheder, der havde fanget vores øjne.
She told me that she would see us the next morning.
Hun sagde, at vi skulle ses dagen efter.
It's the only way you would see us, since you would never leave this town.
Ellers havde du vel aldrig set os. Du er jo så initiativløs, at du aldrig forlader denne by.
I didn't think they would see us as an occupying force.
Tænk, at de ser os som en invasionsstyrke.
Resultater: 29140, Tid: 0.0622

Hvordan man bruger "would see us" i en Engelsk sætning

He said: "The Chinese would see us move out of there.
She teaches us to fly where others would see us grounded.
He is in charge and promised he would see us through.
Never thought I would see us go 2-0 on this stretch.
I would see us very much at the start of this.
And, frankly, I doubt they would see us very kindly either.
After playing music in these villages, everyone would see us off!
A heavy defeat would see us fall to a remarkable 10th.
That would see us with an MEP in virtually every region.
This would see us heading to Bangkok for the first time!
Vis mere

Hvordan man bruger "ser os, vil se os, ville se os" i en Dansk sætning

Og ser os selv lidt som specialister indenfor dette område.
Jeg er meget enig i hendes sidste linjer om, at det nok er mens vi drømmer, vi er lykkelige, og ikke når vi slår øjnene op og ser os omkring i lyset.
Et eksempel på dette var den hektiske start på interviewet, hvor Motos siger: Chefer i Telecinco og Antena 3 ser os, vi kommer til at hilse på dem ».
Blandt interesserne opfordres børnene til at deltage i forskellige fysiske aktiviteter. - Folk i Roskilde vil se os i gadebilledet, når vi er ude at cykle og løbe.
Jeg kan simpelthen ikke forstå, at hun ikke vil se os,« sagde hun til Se og Hør.
At du kan lide at være udenfor, da vi ser os selv som en natur- og friluftsinstitution.
Faktisk tænker jeg, at behovet for at kunne nej er et stigende behov, fordi vi i fremtiden vil se os selv mere som en del af en gruppe, end vi gør i dag.
Forretningen er nu overtaget af Anette Sørensen, som gerne vil se os.
Vi ser os selv sidde på en bænk foran frugttræet, læse en bog, nyde en kop kaffe og se solens sidste stråler.
De sagde, at dette ville hjælpe, og at de gerne ville se os igen næste morgen.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk