Hvad er oversættelsen af " WRETCHES " på dansk?

• stakler
• uslinge
• skrog
• slynglerne

Eksempler på brug af Wretches på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Wrinkly little wretches.
Sølle små skrog.

Unruly wretches. Avengers.
Uregerlige skrog. Avengers.

Give you to know wretches.
Giv jer til kende, uslinge.

Let the wretches fight it out.
Lad slynglerne kæmpe det færdig selv.

Avengers. Unruly wretches.
Uregerlige skrog. Avengers.

These wretches all tell the same story.
Disse stakler fortæller alle det samme.

Why so sad, wretches?
Hvorfor så kede af det, uslinge?

If those wretches do job well and… tell… no one.
Hvis de uslinge gør det godt… og ikke fortæller det til nogen.

A wolf! You blind wretches!
Ulve… I blinde stakler!

You inane wretches with your false notions of happiness!
I åndsforladte stakler med jeres forløjede Iykkebegreb!

Come on, you miserable wretches.
Kom så, I usle niddinger.

You blind wretches! A wolf!
Ulve… I blinde stakler!

Who would believe that Caesar chose such wretches?
Hvem vil tro på at Cæsar valgte disse stakler?

We try to give these wretches a chance, but, um, breeding.
Vi prøver at give staklerne en chance, men den lave stand fornægter sig ikke.

Do you remember when we were children begging for scraps like those wretches?
Kan du huske da vi var børn tiggende efter levninger, som de stakler?

Strangers, yes, traders and wretches, but no ladies.
Fremmede handelsmænd og stakler, men ingen damer.

She said:"Some wretches we are, for the king we have, who is both lame and cowardly.
Hun sagde:"Nogle stakler er vi, for konge vi have, som både er halt og fej.

And… tell… no one. If those wretches do job well.
Hvis de uslinge gør det godt… og ikke fortæller det til nogen.

Perhaps crafty wretches who took such risks to rid me of meddlesome enemy would earn freedom.
Snedige uslinge, som hjalp mig af med emsige fjender, ville få deres frihed.

I was once one of those pitiful wretches you see down there.
Jeg var engang en af de ynkelige stakler, De ser der.

Then I would say we need first to secure grain enough for the winter to feed these wretches.
Så ville jeg sige, at vi må sikre nok korn til vinteren for at føde disse stakler.

Begging for scraps like those wretches? Do you remember when we were children.
Tiggende efter levninger, som de stakler? Kan du huske da vi var børn.

These Papuans are poor creatures, and I am unwilling that my visit to the island of Gueberoan should cost the life of a single one of these wretches.
I grunden er det nogle sølle djævle, disse papuaer, og jeg vil ikke have, at mit besøg ved Gueboroar skal koste livet for en eneste af disse ulykkelige!

Or would a national storm of anger simply have swept Jewish wretches such as Lessing and Gumbel far away?
Eller ville en national storm af vrede simpelthen have fejet jødiske uslinge af Gumbels eller Lessings slags langt bort?

Those who were poor wretches because of you, It was preceded by okrati and Mong fobis, and now the wimpish between those who fear, rejoice», f.
Dem, der var fattige stakler på grund af dig, Det var terrorist okrati og μ μ μ fobis bidragydere, og nu de fattige stakler på μ mellem dem, der frygter, Glæd jer», f.

It must also be able to give an answer to the 700 million wretches living below the poverty line in the southern hemisphere.
Det må også kunne give svar til 700 millioner stakler på den sydlige halvkugle, som lever under fattigdomsgrænsen.

These poor wretches are Asian victims exploited by neighbouring countries which cooperate with Europe but never see the consequences from a European angle.
Der er tale om fattige stakler, asiatiske ofre udnyttet af nabolande som samarbejder med Europa, men som aldrig ser konsekvenserne fra en europæisk synsvinkel.

So you can prepare yourself for better life in the heavenly planets or in a better society in this world or to go to the planets where ghost and other wretches are controlling.
Så du kan forberede dig selv for et bedre liv på de himmelske planeter eller i et bedre samfund i denne verden eller tage til de planeter hvor spøgelser og andre stakler kontrollerer.

The men on horseback and camels who galloped into the Square were, it seems, recruited from the wretches who earn a living hiring their animals to tourists near the pyramids.
De mænd, der på kamel og hesteryg galoperede ind på pladsen, var tilsyneladende rekrutteret fra de stakler, der tjener til føden ved at leje deres dyr ud til turister nær pyramiderne.

These Fuegians are a very different race from the stunted, miserable wretches farther westward; and they seem closely allied to the famous Patagonians of the Strait of Magellan.
Disse Ildlændere danne en Race, der er meget forskjellig fra de vantrevne, elendige Skabninger længere Vest paa, og de synes at være nær beslægtede med de berømte Patagoniere fra Magelhaens-Strædet.

Hvordan man bruger "wretches" i en Engelsk sætning

They’re wretches akin to rust, my mother says.

Take out all the wretches that attack you.

One of the sorriest wretches who ever lived!

Women and the Gallows 1797-1837: Unfortunate Wretches (2017).

I detest people short-sighted, ignorant wretches like this.

Wretches would modelling, organ grinder like siwa oasis.

Shout, “You'll have it all.” The wretches cheer.

Than had these two wretches before their end.

Than rename file to "Linkin Park Wretches Kings.mp3".

The ink-stained wretches are naive in Smith’s opinion.

Hvordan man bruger "stakler, skrog" i en Dansk sætning

Indskibningen lykkedes vel omsider og de stakler slap derfra med livet, skjøndt ikke uden beskadigede lemmer.

Nydam 500 Classic (kanalbåd) Køb nu og få Teak..., Motorbåd, skrog:, Nydam 500 Classic (kanalbåd) Køb nu og få Teak style uden beregning.

Helt håbløst og garanteret belastende for de stakler, der måtte lægge øre til mine udgydelser.

Skibets bedste værn mod vandet var dog de 15 vandtætte skot, som delte skibets skrog.

Det skrog er den nederste del af tanken - sporsystemet og en pansret krop indeholdende motoren og transmissionen.

Allerede udenfor Indgangsdøren saae de en sammenstimlet Skare af udhungrede Stakler, der havde slæbt sig herhen paa Haand og Knæ for at slippe ind i Helligdommen.

Alt imens I stakler sad i bilen på vej hjem efter en lang dag med 2 skrigende unger på bagsædet og McDonalds indkøbet lettere skjult for omverdenen.

Men er du en af de stakler, der simpelthen har så pokkers svært ved at finde den perfekte gave til bryllupsdag?

Overdosering hjælper en medicin Problemer jeg rørende design skal skrog Pantomime primrosegule mit maintien.

Helt ny skrog konstrumtion med selvlænsende cockpit.