Eksempler på brug af Written authorization på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I need written authorization… I insist.
Jeg skal have en skriftlig autorisation.You need to present a proper written authorization.
Man skal have en skriftlig godkendelse.Written authorization issued by one person to another person for representation to third parties.
I insist. I need written authorization.
Jeg skal have en skriftlig authorisation.Any use of trademarks andlogos is strictly forbidden without the owner's written authorization.
You will also need written authorization.
A written authorization specifying the quantity of the unregistered products to be imported can be obtained from NAFDAC.
En skriftlig tilladelse, som angiver mængden af de ikke-registrerede produkter, der skal importeres fås NAFDAC.Third person named by parents must present their written authorization certified signature.
Eventuel værge skal fremvise skriftlig tilladelse fra forældrene bekræftet underskrift.Written authorization signed by their parents and copies of parents IDs are needed, for all under 18 years old.
Samtlige gæster på under 18 år skal kunne fremvise skriftlig tilladelse underskrevet af deres forældre samt kopi af forældrenes id.Sorry, the district will not release personal information on students without written authorization from the.
Desværre, distriktet vil ikke udlevere personlige informationer om elever uden en skreven godkendelse fra.Researchers wishing to use these records written authorization from the Jewish Board before this date must secure of Family and Children's Services.
Forskere, der vil bruge materialet, skal have skriftlig tilladelse af Jewish Board of Family and Children's Services.You may not use any of the Trademarks without obtaining the express prior written authorization of YachtWorld.
Du må ikke bruge nogen af varemærkerne uden at indhente udtrykkelig skriftlig tilladelse på forhånd fra YacthWorld.Written authorization from the Jewish Board"of Family and Children's Services. Researchers wishing to use these records"before this date must secure.
Forskere, der vil bruge materialet, skal have skriftlig tilladelse af Jewish Board of Family and Children's Services.Third person named by parents must present their written authorization certified signature.
Eventuelle tredjepersoner, som er angivet ved navn af forældrene, skal fremvise skriftlig tilladelse certificeret underskrift.You will need to have a written authorization by the station manager of the car rental agent and no insurance is valid while is on board of the ferry.
Du skal have en skriftlig tilladelse fra bilforhandlerens stationsleder, og ingen forsikring er gyldig, mens der er om bord p√• færgen.You may NOT use any of the Trademarks without express written authorization of Boats Group or the respective owners.
Disse varemærker må IKKE anvendes uden udtrykkelig skriftlig tilladelse fra Boats Group eller de respektive ejere.Beyond that, no further copies of artworks from this website may be made or distributed without written authorization.
Derudover må der ikke udleveres eller distribueres yderligere kopier af kunstværker fra denne hjemmeside uden skriftlig tilladelse.Researchers wishing to use these records before this date must secure written authorization from the Jewish Board of Family and Children's Services.
Forskere, der vil bruge materialet, skal have skriftlig tilladelse af Jewish Board of Family and Children's Services.Beyond that, no further copies of artworks from this website may be made or distributed without written authorization.
Ud over dette, må ingen yderligere eksemplarer af kunstværker fra denne hjemmeside gjort eller distribueres uden skriftlig tilladelse.If the Site Owner grants a preventive written authorization, the user is obliged to quote the source in all copies or reproductions.
Hvis Webstedets ejer giver en forudgående skriftlig tilladelse, er brugeren forpligtet til at citere kilden i alle kopier eller gengivelser.Frame,”“mirror,” or resell any part of the Services or Software without our prior written authorization; or.
Indramme,”“spejle,” eller videresælge nogen del af tjenesterne eller softwaren uden vores forudgående skriftlige tilladelse; eller.If this is e.g. a friend,then they need to show photo-ID, written authorization from you, the purchase receipt and a copy of your photo-ID.
Afhentes din vare af en ven,skal vedkommende fremvise billede-id, købskvittering, en skriftlig fuldmagt fra dig samt en kopi af dit billede-id.Frame","mirror" or otherwise incorporate any part of the Site into any other website without our prior written authorization;
Frame","spejle" eller på anden måde inkorporere nogen del af Siden på en anden hjemmeside uden vores forudgående skriftlige tilladelse;He explains that a written authorization is necessary if Thorvaldsen's things are to be released from the estate after the late professor Nicolai Abildgaard.
Han forklarer, at det er nødvendigt med en skriftlig fuldmagt fra Thorvaldsen, hvis Thorvaldsens ting skal udleveres fra enken efter Nicolai Abildgaard.Before this date must secure Researchers wishing touse these records of Family and Children's Services. written authorization from the Jewish Board.
Forskere, der vil bruge materialet,skal have skriftlig tilladelse af Jewish Board of Family and Children's Services. Any use of the Trademarks for commercial purposes without the prior written authorization or consent of Haas may constitute trademark infringement and unfair competition in violation of federal and state laws.
Enhver brug af varemærkerne til kommercielle formål uden forudgående skriftlig tilladelse eller samtykke fra Haas, kan udgøre varemærkekrænkelse og urimelig konkurrence i strid med føderale og statslige love.Frame","mirror" or otherwise incorporate any part of this Website into any other website without our prior written authorization.
Ikke at"indramme","spejle" eller på anden måde indarbejde en del af webstedet i et andet websted uden vores forudgående skriftlige godkendelse.In the case of a transfer from a Member State to a non-member country, the owner must obtain written authorization from the non-member country of destination via the competent authority in the Member State of dispatch.
I tilfælde af overførsel fra en medlemsstat til et tredjeland skal indehaveren af det radioaktive affald via den kompetente myndighed i afsendelsesmedlemsstaten indhente en skriftlig godkendelse fra bestemmelsestredjelandet.Ii you will not copy ordistribute any part of the website in any medium without our prior written authorization;
Iv Du accepterer ikke at ville distribuere nogen som helst del af Dplay website, herunder menikke begrænset til indhold og brugerbidrag- uden vores forudgående skriftlige tilladelse;We do not allow guests under 18 at the hostel unless accompanied by an adult, with written authorization from your parents before booking.
At vi ikke tillader gæster under 18 år medmindre de ledsages af en voksen, med skriftlig tilladelse fra dine forældre, før booking.
