What is the translation of " WRITTEN AUTHORIZATION " in German?

• schriftliche Genehmigung
• schriftliche Zustimmung
• schriftliche Vollmacht
• schriftliche Ermächtigung
• schriftliche Bewilligung
• schriftlicher Genehmigung
• schriftlichen Zustimmung
• schriftlichen Genehmigung
• schriftliche Autorisierung

Examples of using Written authorization in English and their translations into German

Written authorization from the owner.
Schriftliche Ermächtigung zur Benutzung vom Besitzer.

Assignments are excluded without our written authorization.
Abtretungen sind ohne unsere schriftliche Zustimmung ausgeschlossen.

I have written authorization from Lance Dorn.
Ich habe eine schriftliche Ermächtigung von Lance Dorn.

Distribution- even partial- only with written authorization.
Veröffentlichung- auch auszugsweise- nur mit schriftlicher Genehmigung.

And, where appropriate, the written authorization for the customs procedure in question;
Sowie gegebenenfalls die schriftliche Bewilligung für das betreffende Zollverfahren;

Only the Presidency can make exceptions, by written authorization.
Eventuelle Ausnahmen dürfen lediglich vom Präsidenten schriftlich benehmigt werden.

The written authorization was on exhibit for decades at the cave entrance, until is was removed during the 1930s.
Die schriftliche Ermächtigung Ihrer Majestät war bis in die dreißiger Jahre am Höhleneingang angeschlagen.

Students younger than 18 years need written authorization from their parents.
Teilnehmer unter 18 Jahren benötigen eine schriftliche Einverständniserklärung ihrer Eltern.

WinMagic will have no obligation hereunder for any costs incurred by you without WinMagic expressing prior written authorization.
WinMagic hat keine Verpflichtung hierunter für jegliche Kosten, die Ihnen ohne die ausdrückliche schriftliche Autorisierung durch WinMagic entstehen.

Any use of material without written authorization of the Weimarer Porzellanmanufaktur Betriebs-GmbH is inadmissible.
Jede Weiterverwendung des Materials ist ohne schriftliche Genehmigung der Weimarer Porzellanmanufaktur Betriebs-GmbH unzulässig.

Its recording is not permissible without the prior written authorization of the interpreter.
Seine Aufzeichnung ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Dolmetschers unzulässig.

Adding of hyperlinks, especially deep links, inline links, or links in frame technology to one of our websites is only allowed with our advanced written authorization.
Das Setzen von Hyperlinks, insbesondere von Deep-Links, Inline-Links, oder Links in Frame-Technologie- auf eine unserer Websites ist nur mit unserer vorherigen schriftlichen Zustimmung zulässig.

Third person named by parents must present their written authorization certified signature.
Von den Eltern benannte Dritte müssen ihre schriftliche Vollmacht(mit beglaubigter Unterschrift) vorlegen.

Deviations from these General conditions of sale, especially the validity of the purchaser reference, requires our express written authorization.
Abweichungen von diesen allgemeinen Geschäftsbedingungen, insbesondere die Gültigkeit des Käufers Verweises, erfordert unsere ausdrückliche schriftliche Zustimmung.

Third person named by parents must present their written authorization certified signature.
Dritte, von den Eltern benannte Personen müssen eine schriftliche Genehmigung(beglaubigte Unterschrift) präsentieren.

In particular, they do not have the power to issue warranty declarations or guarantee specific characteristics without our written authorization.
Sie sind insbesondere nicht befugt, ohne unsere ausdrückliche schriftliche Ermächtigung Garantieerklärungen abzugeben oder Beschaffenheiten oder Eigenschaften zuzusichern.

Reproduction, including excerpts, only with written authorization of the publisher and to include picture and text credit of Deutsche Bank AG.
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers und mit Bild und Textverweis der Deutsche Bank AG.

No part of this site can be reproduced or represented without the prior written authorization of Valeo Service.
Eine vollständige oder teilweise Wiedergabe und/oder Abbildung dieser Website bedarf einer vorherigen schriftlichen Genehmigung durch Valeo Service.

Reproduction, adaptation, distribution, publication and other utilization outside the limits of copyright require the author's written authorization.
Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung, Veröffentlichung und sonstige Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedarf der schriftlichen Zustimmung des Urhebers.

An extension of dismantling times is only possible in exceptional cases and with written authorization from the Exhibitor Technical Services Department.
Eine Verlängerung der Abbauzeit ist nur in Ausnahmefällen mit schriftlicher Genehmigung des Technischen Ausstellerservice möglich.

The logos, graphics, sounds, images and written documents in this web site cannot be copied or retransmitted, with the exception of a written authorization made by Ca'Bauta.
Logos, Graphik, Töne, Abbildungen und Texte dieser Webseite können, ohne die ausdrückliche schriftliche Zustimmung von Ca'Bauta, nicht kopiert oder wiederübertragen werden.

DQS will disclose confidential information to third parties only with the written authorization of Client, unless explicitly provided otherwise in these Auditing and Certification Regulations.
DQS gibt vertrauliche Informationen an Dritte nur mit schriftlicher Genehmigung des Auftraggebers frei, sofern nicht ausdrücklich anders in diesen Auditierungs- und Zertifizierungsregeln festgelegt.

Reproduction, duplication or otherwise publishing the contents of our website require prior written authorization from ARGE REZ.
Vervielfältigung oder sonstige Verbreitung der Inhalte unserer Website bedürfen der vorherigen schriftlichen Genehmigung durch den Dienstanbieter.

Extensions to the setup times are only possible in exceptional cases and with written authorization from the Exhibitor Technical Services Department.
Eine Verlängerung der Aufbauzeit ist nur in Ausnahmefällen und mit schriftlicher Genehmigung der Hauptabteilung Technischer Ausstellerservice möglich.

Reproduction or representation of all or part of any of the aforementioned signs is strictly prohibited and must be subject to prior written authorization from the trademark owner.
Die Vervielfältigung oder Darstellung ganzer oder einzelner Teile der vorgenannten Zeichen ist strengstens untersagt und bedarf der vorherigen schriftlichen Genehmigung des Markeninhabers.

An extension of setup/dismantling times is only possible in exceptional cases and with written authorization from the Exhibitor Technical Services Department.
Eine Verlängerung der Auf- bzw. Abbauzeit ist nur in Ausnahmefällen mit schriftlicher Genehmigung der Hauptabteilung Technischer Ausstellerservice zulässig.

Commercial agents and other representatives as well as customer service employees are entitled to accept returns only if and when they can show a written authorization issued by the Seller.
Handelsvertreter und sonstige Vertreter wie auch Kundendienstmitarbeiter sind zur Entgegennahme nur berechtigt, wenn sie eine von der Verkäuferin ausgestellte schriftliche Vollmacht vorweisen.

  Downloading, reproducing, and/or publishing the corresponding data and files are only permitted with written authorization of ABUS August Bremicker Söhne KG.
Das Herunterladen, Reproduzieren und/oder Veröffentlichen der entsprechenden Daten und Dateien ist nur mit schriftlicher Genehmigung der ABUS August Bremicker Söhne KG gestattet.

This warranty shall be cancelable by Furman at its sole discretion if the product is modified in any way without written authorization from Furman or Panamax Inc.
Diese Garantie kann von Furman nach eigenem Ermessen aufgehoben werden, wenn das Produkt auf irgendeiner Weise ohne schriftlicher Genehmigung von Furman oder Panamax Inc. verändert wurde.

Duplication, editing or dissemination of this content or any type of use beyond what is permitted under copyright law requires written authorization from Convotherm Elektrogeräte GmbH.
Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung der Convotherm Elektrogeräte GmbH.