Hvad er oversættelsen af " YOU BACK AGAIN " på dansk?

• dig tilbage igen

Eksempler på brug af You back again på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Are you back again?
Er De tilbage igen?

I will have to pay you back again.
Nu skylder jeg dig igen.

Are you back again?- Oh, my god!
Er du tilbage? -Åh gud!

It's nice to see you back again, sir.
Godt at se Dem igen.

A lot of folks are saying how lucky Jericho is to have you back again.
Mange kommenterer hvor heldig Jericho er at have dig tilbage igen.

Billy, you back again?
Billy, er du tilbage igen?

It's so good to have you back again.
Det er så godt at have jer tilbage igen.

I will bring you back again in 10 minutes… Okay?
Jeg kører dig tilbage igen om 10 minutter?

I will never try to hold you back again.
Jeg vil aldrig prøve på at holde dig tilbage.

Nice to have you back again. Good morning.
God morgen.- Fint at have dig tilbage igen.

Never know when I will get you back again.
Jeg ved aldrig, hvornår jeg får dig tilbage.

Nice to have you back again. Good morning.
Dejligt at have Dem tilbage igen.- Godmorgen.

It would be really fun to have you back again.
Det ville være virkelig sjovt at snakke med dig igen.

Good to see you back again, Sara.
Godt at se dig igen, Sara.

You blacked out. I had to come out to bring you back again.
Du besvimede. Jeg måtte komme frem, for at få dig tilbage.

Good to see you back again, man.
Det er godt at se dig igen, mand.

You actually start to make a life for yourself, and then suddenly she just has to have you back again.
Du er ved at skabe et liv, og pludselig vil hun have dig igen.

Oh, good to see you back again.
Oh, glædeligt at se dig igen.

Taxi-service: The owner can pick you up from Pisa airport and also brings you back again.
Taxi-tjeneste: Ejeren kan samle dig op i Pisas lufthavn og bringe dig tilbage igen ved hjemrejsen.

Nice to have you back again.
Dejligt at have Dem tilbage igen.

Driven by long-lasting, rechargeable batteries, Beats Wi-fi headphones feature impressive selection and outstanding comfort and ease, allowing you to maneuver with no any cords to carry you back again.
Drevet af langtidsholdbare, opladelige batterier, Beats Wi- fi hovedtelefoner har imponerende udvalg og fremragende komfort og lethed, så du kan manøvrere uden nogen ledninger til at bære dig tilbage igen.

It's good to have you back again.
Godt at have dig tilbage.

It's nice to have you back again. Thanks. Okay.
Tak. Rart at have dig tilbage. Okay.

Well, it sure is pleasurable seeing you back again, Kid.
Det er søreme dejligt at se dig tilbage igen, Kid.

I would not wish you back again. Yes, 901 go.
Jeg ønsker ikke, at De kommer tilbage.

You know, actually I will just try you back again later.
Ved I hvad, jeg prøver bare igen senere.

We finally had you back again.
Vi havde endelig fået dig igen.

And I won't call you back again.
Men jeg ringer ikke til dig igen.

I would not wish you back again.
Jeg ønsker ikke, at De kommer tilbage.

We're glad to have you back again!
Vi er glade for at have dig tilbage!