Hvad er oversættelsen af " YOU GOTTA GET OUT " på dansk?

• du skal ud
• du må væk
• du må ud
• du skal væk
• du skal komme ud
• du må komme ud
• du er nødt til at komme ud
• du må forlade
• du bliver nød til at gå

Eksempler på brug af You gotta get out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You gotta get out.
Du må ud.

We're working. You gotta get out of here.
Vi arbejder Du må komme ud herfra.

You gotta get out now!
Du må væk nu!

Mike, you gotta get out.
Mike, du skal ud.

You gotta get out.
Du bliver nød til at gå.

Lester, you gotta get out of here!
Lester, du må ud herfra!

You gotta get out of here.
Du må ud herfra.

Albert, you gotta get out of here.
Albert, du må væk herfra.

You gotta get out of here.
Du må væk herfra.

Wheaton, you gotta get out of here.
Wheaton, du må væk herfra.

You gotta get out of there.
Du må ud derfra.

Rose, look. You gotta get out of there, right away.
Rose… du må ud derfra i en fart.

You gotta get out more.
Du må komme ud mere.

The service you gotta get out and rap for the masses.
Tjenesten du skal komme ud og rap for masserne.

You gotta get out of here.
Du skal ud herfra.

And you gotta get out of here.
Og du skal væk herfra.

You gotta Get out of there.
Du må væk derfra.

No. You gotta get out there, Bec.
Nej. Du skal ud, Beca.

You gotta get out of here.
Du skal væk herfra.

Kaya, you gotta get out of there.
Du må væk derfra. Kaya.

You gotta get out of town.
Du skal ud af byen.

Dad, you gotta get out of here. No!
Far, du må væk herfra!

You gotta get out of town.
Du må forlade byen.

No. You gotta get out there, Bec.
Nej. Du må komme ud herfra, Bec.

You gotta get out of there!
Du skal ud derfra!

You gotta get out of Prague.
Du må forlade Prag.

You gotta get out of town.
Du skal væk fra byen.

You gotta Get out of there.
Du må komme ud derfra.

You gotta get out!
De bliver nødt til at komme ud!

You gotta Get out of there.
Du skal komme ud af der.