Hvad er oversættelsen af " YOU HAVE TO REALLY " på dansk?

• du skal virkelig
• du er nødt til virkelig

Eksempler på brug af You have to really på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You have to really work at it.
Du skal virkelig arbejde for det.

Somewhere in your heart, you have to really accept that.
Et sted i ens hjerte må man bare acceptere det.

You have to really wanna see it.
Du skal virkelig ønske at se det.

But you will be alone with him and you have to really watch him.
De bliver alene med ham, og De skal holde godt øje med ham.

You have to really want them to die.
Du skal virkelig ønske, at de dør.

Taking into account all the above information, benefits, and specifications cots from IKEA, their diversity, there is a high likelihood that going to the store and seeing the beauty and possibilities of this furniture, one of the models you have to really like.
Under hensyntagen til alle de ovennævnte oplysninger, fordele, og specifikationer af IKEA barnesenge, deres mangfoldighed, er der stor sandsynlighed for, at gå til butikken og så skønhed og potentiale af denne møbler, vil en af de modeller har du virkelig gerne.

You have to really wonder if it was him.
Man måtte virkelig tænke, om det nu var ham.

Mars has an atmosphere, but it's not enough to really stop you so consequently you have to really use retro-rockets, parachutes, bladed shields, you have every tool in the arsenal that we can throw at it is what it's going to take.
Mars har en atmosfære, men det er ikke nok til virkelig at stoppe dig så derfor er du nødt til virkelig at bruge bremse-raketter, faldskærme, varme skjolde, du har alle de værktøjer i arsenalet vi kan bruge og som må til for.

You have to really keep an eye on her, okay?
Du må virkelig holde øje med hende, okay?

I hasten to disappoint you, but you have to really try, to find the girl, which will eternally wait for a proposal of marriage, while staying in your apartment apart from you, coming to you only at night, and expecting, when you have free time.
Jeg skynder mig at skuffe dig, men du er nødt til virkelig at forsøge, for at finde den pige, der vil vente for evigt for at et forslag af ægteskab, mens der opholder sig i din lejlighed, bortset fra at du, der kommer til dig i nat kun, og forventer, når du har fri tid.

You have to really know them now. The whispered names.
Du må lære dem at kende. De hviskede navne.

Now you have to really try to act quickly.
Nu skal du virkelig prøve at handle hurtigt.

You have to really want it to happen.
Du skal virkelig ønske, at det skal ske.

You have to really rev it to hear anything.
Man skal virkelig gasse op for at høre noget.

You have to really, truly want to do this.
Du skal virkelig, virkelig ønsker at gøre dette.

You have to really want it, not that I have their talent.
Så skal man ville det brændende. og have talentet.

You have to really try, we can say to make money with sweat and blood.
Du er nødt til virkelig at prøve, kan vi sige at tjene penge med sved og blod.

You have to really want a relationship and be prepared to put yourself out there.
Du har virkelig ønsker et forhold, og være parat til at sætte dig selv derude.

But you have to really be able to afford truffles otherwise you just better forget about it.
Men man skal have råd til trøfler. Ellers kan man glemme det.

You have to really try, we can say to make money with sweat and blood. Carnage online game that gives its players a few income opportunities.
Du er nødt til virkelig at prøve, kan vi sige at tjene penge med sved og blod. Blodbad online spil, der giver sine spillere et par indkomst muligheder.