Hvad er oversættelsen af " YOU WANT IT BACK " på dansk?

• vil du have den tilbage
• skal det
• du vil have den igen

Eksempler på brug af You want it back på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You want it back?
Skal det med?

And now you want it back.
Du vil have det tilbage.

You want it back?
Skal du sparke?

And now you want it back.
Og nu vil du have den tilbage.

You want it back?
Vil du have det?

But it's yours whenever you want it back.
Hvis l vil have den tilbage.

You want it back?
Have det tilbage?

Yeah, it is. Why, you want it back?
Ja. Vil du have den tilbage?

You want it back?
Vil du have den igen?

I know how much you want it back.
Jeg ved, hvor meget du vil have det tilbage.

You want it back?
Vil du have det igen?

You just tell me when you want it back.
Sig til, når du vil have den igen.

You want it back?
Vil I have den tilbage?

You gave your son a gift, and now you want it back?
Du gav din søn en gave, og nu vil du have den tilbage?

You want it back?
Vil du have den tilbage?

I would be glad to trade you for yours if you want it back.
Jeg vil gerne skifte ud med din, hvis du vil have den tilbage.

You want it back?
Vil du have det tilbage?

You rascal. it will always be yours. Whenever you want it back, Shirley.
Din slyngel. Når end du vil have den igen, Shirley.

You want it back?- Easy.
Skal det med? Rolig.

Easy.- You want it back?
Skal det med? Rolig?

You want it back? Yeah.
Vil du have den tilbage?- Ja.

Yeah!- You want it back?
Ja!- Vil I have den tilbage?

You want it back or not?
Vil du have den tilbage eller hvad?

Yeah!- You want it back?
Vil I have den tilbage?- Ja!

You want it back, you're gonna have to earn it..
Vil du have den tilbage, må du gøre dig fortjent.

Ball! You want it back?
Bold! Vil du have den tilbage?

If you want it back, then- I'm sorry, you assume… that I don't know where you have hidden it?.
Hvis du vil have den tilbage, så…- Stop lige, antager du at jeg ikke ved, hvor du har gemt den?.

I can tell you want it back, you need it back..
Du vil have den tilbage, du har brug for den..

If you want it back, you're going to have to kill me.
Hvis du vil have den tilbage, må du slå mig ihjel.

Why, you want it back?
Hvorfor, vil du have den tilbage?