Hvad er oversættelsen af " YOUR EXCELLENCY " på dansk?

• deres excellence
• deres højhed
• deres nåde
• deres hojhed
• deres exellence

Eksempler på brug af Your excellency på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But Your Excellency.
Men Deres Excellence.

It's the magnet.- Your Excellency.
Det er magneten! Deres Excellence.

Yes, Your Excellency.
Ja, Deres Excellence.

General Washington. Your Excellency.
General Washington, Deres Højhed.

Your Excellency, we are ready.
Deres Excellence, vi er klar.

Thank you, Your Excellency.
Tak, Deres Nåde.

Your excellency, it's truly an honor.
Deres Højhed, det er en ære.

Thank you, Your Excellency.
Tak, deres højhed.

Your Excellency? Your Highness?
Deres Højhed, Deres Ærværdighed?

I'm sorry, Your Excellency.
Undskyld, Deres Nåde.

Some man came without an appointment, Your Excellency.
En mand kom uden aftale, deres højhed.

No. No, Your Excellency.
Nej, nej Deres Exellence.

Lentulus Batiatus awaits Your Excellency.
Lentulus Batiatus venter Deres Hojhed.

And you, your Excellency, you are most handsome.
Og De, Deres Nåde, er yderst flot.

Tempest! Over here, Your Excellency.
Tempest! Herovre, Deres Excellence.

I presume, Your Excellency, they perished in the elevator.
Deres højhed, jeg antager, at de gik til grunde i elevatoren.

If I may say so, Your Excellency.
Hvisjeg ma vaere sa ligefrem, Deres Hojhed.

Your Excellency, you promised to restore my horn, and give it even.
Deres Højhed, De lovede at genoprette mit horn og give mig.

I'm sorry, Your Excellency.
Undskyld, Deres Højhed.

Hail Crassus. Lentulus Batiatus awaits Your Excellency.
Lentulus Batiatus venter Deres Hojhed.

Good-bye, Your Excellency.
Farvel, Deres Excellence.

Savagery can exist in many forms, Your Excellency.
Barbari kan antage mange former, Deres Nåde.

Perfect, your excellency.
Perfekt, Deres excellence.

You have a very powerful voice, Your Excellency.
De har en meget kraftfuld stemme, Deres Excellence.

Mr. Fulton, Your Excellency, sir.
Mr. Fulton, deres Excellence, Sir.

To what does this interruption owe? Your Excellency.
Hvad skyldes denne afbrydelse? Deres Excellence.

Thank you. And you, your Excellency, you are most handsome.
Og De, Deres Nåde, er yderst flot.- Tak.

Serozha is doing very well, Your Excellency.
Serozha klarer sig godt, deres højhed.

Excuse me, Your Excellency.
Undskyld mig, Deres Exellence.

Peace be with you-And also be with you Your Excellency.
Fred være med dem og også med dem Deres højhed.

Hvordan man bruger "your excellency" i en Engelsk sætning

This your Excellency would abhor as I do.

Thank you, Your Excellency for your warm welcome!

Of course, Your Excellency said that the U.S.

I therefore ask your Excellency to seek Mrs.

We must also appreciate Your Excellency and St.

Thank you, your Excellency and Congratulations Once again.

I see optimism in Your Excellency every day.

Your Excellency Lyonpo Tandin Wangchuk, Minister for Health.

I assume that Your Excellency has already seen it.

I wish Your Excellency took over from George Akume.

Hvordan man bruger "deres højhed, deres excellence, deres nåde" i en Dansk sætning

Forsynet med en diskret sensor, er det kun muligt at tænde de magiske hjemmefutter ved brug af enhjørningens horn, når deres højhed vælger at forlade sofaen.

Ved at meddele deres Højhed foranstaanede til behagelig efterretning og videre bekjendtgjørelse har hr.

Tænk paa det.(183)DIREKTØREN: Jeg takker Deres Excellence.

Tilgiv mig for mine forhold og uværdige behandling af Dem Deres Nåde.” Han gik frem, mens han blev ved og ved med at bukke. ”Hvordan?

Det skal jeg nok sørge for.” ”Hvad gør vi med Maddox, Deres Højhed?

Deres Excellence, Min allerærbødigste Indberetning af 26de f.

Sam rejser sig og siger: "Deres Højhed, jeg er ikke på vagt lige nu.

Så svarede hun spagt: "Det er et indbrud, Deres Højhed." "Har nogen set noget til dem siden?" spurgte jeg Tilius.

Tyskland ville så have været overladt til deres nåde.

Deres nåde og barmhjertighed kender ingen grænser.