Examples of using Your excellency in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Your Excellency.
I will, Your Excellency.
Ska bli, Ers nåd.Your Excellency.
Forgive me, Your Excellency.
Förlåt mig, Ers nåd.Your Excellency!
Little Sarah! Your excellency!
Ers nåd, lilla Sara!Your excellency, I.
Ers höghet, jag.Good morning, Your Excellency.
God morgon, ers höghet.Your excellency, I…- Mr.
Ers höghet, jag.It's late, Your Excellency.
Your Excellency, please.
Ers höghet, snälla.I understand, Your Excellency.
Jag förstår, ers excellens.Your Excellency! Little Sarah!
Ers nåd, lilla Sara!I don't know, Your excellency.
Jag vet inte, Ers högvördighet.Your Excellency, count on me.
Ers excellens, lita på mig.Should I wait, your Excellency?
Ska jag vänta här, ambassadörn?Your Excellency, thank you for.
Ers höghet, tack för att.Shall I wait here, Your Excellency?
Ska jag vänta här, ambassadörn?Your excellency, Maximilian's dead.
Ers Nåd, Maximilian är död.King George? No, Your Excellency.
Kung George? Nej, Ers Högvördighet.Your Excellency, I… I can explain.
Ers excellens, jag kan förklara.It's pleasant, Your Excellency.- What?
Ers högvördighet, vad det är lätt!Your Excellency, we will wait them out.
Ers excellens, vi väntar ut dem.For God's sake, Your Excellency!
Jag ber er, Ers högvördighet, för Guds skull!Doctor. Your Excellency, it's truly an honor.
Ers höghet, det är en ära.- Doktorn.Lentulus Batiatus awaits Your Excellency.
Lentulus Batiatus väntar på Ers Höghet.Your excellency, it's truly an honor.- Doctor.
Ers höghet, det är en ära.- Doktorn.I beg you to draw back, Your Excellency.
Jag ber er, Ers högvördighet, om reträtt!Your Excellency!… and keep Janete in power.
Ers nåd!… och ha kvar Janete vid makten.Hail Crassus. Lentulus Batiatus awaits Your Excellency.
Lentulus Batiatus väntar på Ers Höghet.
