Hvad Betyder AIEMPI på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• forrige
• foregående
• tidligere
• tidl
• forudgående
• gamle
• hidtidige
• ældre
• anamnese

Eksempler på brug af Aiempi på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Aiempi nimenne.
Dit gamle navn.

Anteeksi se aiempi.
Undskyld det tidligere.

Aiempi trauma.
Tidligere traumer.

Valitse Aiempi ennätys>
Vælg Forrige rekord>

( aiempi 8 artikla).
( tidl. artikel 8).

Mikä? Se aiempi drinkki.
Hvad? -Den drink tidligere.

Aiempi Takaisin blogiin.
Forrige Tilbage til blog.

Artikla( aiempi 7 artikla).
Artikel 6( tidl. artikel 7).

Aiempi tehtäväni vakoojana.
Min tidligere mission som spion.

Samasta syystä kuin aiempi työnantajasi.
Af samme årsag som din forrige arbejdsgiver.

( aiempi SEU-sopimuksen 31 kohta).
( tidl. artikel 31 i TEU).

IV.2.1 Samaa menettelyä koskeva aiempi julkaisu.
IV.1.3 Forudgående offentliggørelser om samme projekt.

Entä aiempi ehdotukseni?
Hvad med mit tidligere forslag?

Voit myös luoda Muuten-ehdon, jolloin työnkulku suorittaa toiminnon vain, jos mikään aiempi ehto ei ole täyttynyt.
Du kan også oprette en"ellers"-betingelse, hvor arbejdsprocessen kun udfører handlingen, hvis ingen af de forudgående betingelser var opfyldt.

( aiempi EY-sopimuksen 16 artikla).
( tidl. artikel 16 i TEF).

Poliisin mukaan asuntoni aiempi asukas oli asekauppias.
Ifølge politiet var lejlighedens forrige ejer våbenhandler.

Aiempi omistaja oli kuolleena kannella.
Den forrige ejer var død.

Joka tapahtui, koska aiempi koulutus keskittyi vain tuloksiin.
Som skete, fordi hendes tidligere træning var resultatfokuseret.

( aiempi SEU-sopimuksen 1 artikla)( 1).
( tidl. artikel 1 i TEU)( 1).

Poista koko aiempi maali ei ole sen arvoista.
Fjern hele den foregående maling er ikke værd.

Aiempi sopimus tuli voimaan 15.
Den hidtidige aftale blev undertegnet den 15.

Ehkä aiempi skeptisyyteni oli aiheetonta.
Måske er min tidligere skepsis uberettiget.

Aiempi harjoitus suoritetaan ilman tukea.
Den foregående øvelse udføres uden støtte.

Artikla( aiempi 38 artikla) Salassapitovelvollisuus.
Artikel 37( tidl. artikel 38) Tavshedspligt.

Aiempi luokitukseni oli ilmeisesti virheellinen.
At min tidligere klassificering var ukorrekt.

Artikla( aiempi 39 artikla) Nimenkirjoittajat.
Artikel 38( tidl. artikel 39) Underskriftsberettigede.

Aiempi sopimus oli arvoltaan 35 miljoonaa euroa.
Her var prisen på den forrige aftale 15 mio. euro.

Artikla( aiempi 43 artikla) Yleiset määräykset.
Artikel 42( tidl. artikel 43) Almindelige bestemmelser.

Sen aiempi omistaja tarjosi sen minulle hänen henkeään vastaan.
Dets tidligere ejer tilbød det for nåde.

On olemassa aiempi tapaus, joka on hyvin samanlainen kuin sinun.
Der er en tidligere sag, der ligner din.

Hvordan man bruger "aiempi" i en Finsk sætning

Aiempi arvio kuolleiden määrästä oli 47.

Jäikö aiempi Tom Clancy Bundle väliin?

Aiempi tuotantokoneiden käyttökokemus antaa hyvän pohjan.

Aiempi opettajakin oli perehtynyt tieteeseen ilmiölähtöisesti.

Toista aiempi vaihe myös toiselle hihalle.

Aiempi suomen kielen opiskelu välttämätöntä, esim.

Tätä havaintoa tukee myös aiempi tutkimuskirjallisuus.

Aiempi kuorolaulukokemus Veli-Jukka Mustajärvi UUSIA ÄÄNIÄ.

Aiempi ennätys oli 6,7 astetta 10.1.2007.

Tuossa alla myös päivän aiempi postaus.

Hvordan man bruger "foregående, forrige, tidligere" i en Dansk sætning

Vi eksporterer stadig mest til vores nabolande Som de foregående år er Norge, Sverige og Tyskland stadig de tre største aftagere af tryksager fra Danmark.

Bråker mindre enn den forrige, litt mindre maskinen jeg hadde.

Containere placeret som de foregående år har ikke givet reaktioner, fordi folk er vant til, at de bliver opstillet, siger Holger Kortbek, idrætschef i Gladsaxe Kommune.

Forrige artikelGemte cigaretter påvirker unges indkøb Næste artikelUdlejning af sommerhuse sætter endnu en rekord Bliv gratis DH Light-medlem og få det daglige nyhedsbrev Hungry er på pengejagt 20.

Fejl: Enhver afvigelse fra de foregående punkter betragtes som en fejl, hvis betydning for bedømmelsen skal stå i nøje forhold til afvigelsens omfang.

Læs kundeanmeldelserne, tjek deres forrige projekter og bed om et tilbud fra de bedste eksperter i døre i nærheden af dig.

Forrige indlægFordybelse.Næste indlægSpændende opgaver på Bornholm Pit-stopfamilielejr 14.-16.

Udviklingen virker dog mere afdæmpet end tidligere.

De foregående tre tåbelige sætninger der starter med “den” eller “de”.

De nyeste klimamodeller regner med at effekten af CO2 er mindre end i de foregående modeller.