Hvad Betyder AIKAA VIETTÄÄ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• tid til at tilbringe
• tid til at bruge

Eksempler på brug af Aikaa viettää på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Lisää aikaa viettää enemmän.
Mere tid til at bruge mere.

Ennen kaikkea kätevä käyttö on tärkeä bonuspiste, joka vaatii vähän aikaa viettää.
Frem for alt er den praktiske brug et vigtigt bonuspunkt, hvilket kræver lidt tid at bruge.

Nyt sinulla on paljon aikaa viettää yhdessä.
Nu har du meget tid du bruger sammen.

Jos sinulla on aikaa viettää veteraaneja tai sotilaita, on olemassa monia tapoja tavoittaa.
Hvis du har tid til at tilbringe med veteraner eller soldater, der er mange måder at nå ud.

Hän sanoi hän tulee olemaan paljon aikaa viettää perheen kanssa.
Hun sagde, hun vil være en masse tid til at tilbringe med familien.

Suunnittelu aikaa viettää yhdessä on tärkeää kasvaa pari.
Planlægning tid til at tilbringe sammen, er afgørende for at vokse som et par.

Löytäminen aikaisin voisi säästää elämääsi ja antaa sinulle lisää aikaa viettää perheesi kanssa.
At finde det tidligt kunne redde dit liv og give dig ekstra tid til at bruge sammen med din familie.

Kunnes sulla on aikaa viettää ilta kanssain mun.
Indtil du har tid til At bruge en aften med mig.

Mitä monimutkaisuus työn valitset, tahto riippuu siitä, kuinka paljon aikaa viettää hänen suorituskykyä.
Uanset hvad kompleksiteten af job, du vælger, vil afhænger af, hvor meget tid at bruge på hans præstation.

Minulla ei ole paljon aikaa viettää perheeni ja ystäväni kiireisen aikatauluni vuoksi.
Jeg har ikke meget tid til at bruge sammen med min familie og venner på grund af min travle tidsplan.

Pidimme siitä hyvin paljon ja toivomme, että voimme hallita aikaa viettää loma siellä muutaman päivän.
Vi kunne godt lide det meget, og vi håber, at vi formår tid til at tilbringe ferie der et par dage.

Voit jopa viettää enemmän aikaa viettää rahaa rahapelit kasino kuin olla kentällä pelaa SoccerStar.
Du kan endda bruge mere tid bruge dine penge på spil i et kasino, end at være på banen spiller SoccerStar.

Oikea valinta ketjun riippuu siitä, kuinkajuomaan onnistuneesti vaikeissa puita ja kuinka paljon aikaa viettää sitä.
Den rette valg af kæden afhænger af, hvordin drink vil held håndtere vanskelige træer og hvor meget tid til at bruge det.

Enemmän aikaa viettää oppia hakukoneoptimoinnin enemmän menestystä pitänyt, kun se tulee online-liiketoimintaa.
Jo mere tid du bruger lære om søgemaskineoptimering mere succes får man når implementere det i din online-forretning.

Nykyaikaiset ihmiset ovat liian kiireisiä ja arvostavat aikaa viettää puoli päivää vierailulla pankkiin lainaksi.
Moderne mennesker er for travle og værdsætter deres tid til at tilbringe en halv dag på et besøg hos en bank for et lån.

Sinulla ei ole aikaa viettää tuntikausia tutkien jokainen Forex välittäjä etsivät yksi, joka sopii oman vaatimukset.
Du har ikke tid til at bruge timer på at forske i hver Forex mægler på udkig efter en, der passer til dine krav.

Ne kasvavat niin nopeasti, että joskus meillä ei ole aikaa viettää tarpeeksi aikaa heidän kanssaan, jotta voimme muistaa jotain.
De vokser så hurtigt, at vi til tider ikke har tid til at bruge nok tid sammen med dem, så vi kan huske noget.

Ei ole aikaa viettää vuosikymmeniä ja-satoja kehittäen itseä täydelliseksi tai yrittäen ratkaista pulmiaan.
Der er ikke tid til at bruge årtier og århundreder til at perfektionere dig selv eller til at finde svar på dine dilemmaer.

Jokaisella tasolla sinulle annetaan tietty määrä aikaa viettää etu, kerätä mahdollisimman monta pistettä ja naporovshis aave.
På hvert niveau, vil du få en vis mængde tid til at tilbringe med fordel, at indsamle den størst mulige antal point og naporovshis et spøgelse.

Cesare on mies, jolla on ylimääräinen lahjakkuus, jota hän rakastaa jakaa kenenkään kanssa, joka hidastaa ja vie aikaa viettää hänen kanssaan.
Cesare er en mand, der har et ekstraordinært talent, som han elsker at dele med alle, der vil bremse og tage sig tid til at bruge sammen med ham.

Jos haluat maksaa laskuja, haluat enemmän aikaa viettää perheen ja ystävien kanssa ja tulla pomoksi, ota sitten tämä kurssi.
Hvis du vil betale dine regninger, vil du have mere tid til at tilbringe med familie og venner, og blive din chef, så tag det kursus.

Tietäen tällaisten lääkkeiden käytön piirteistä tiedän varmasti, että minulla ei ole aikaa viettää koko pulloa tänä aikana..
Ved at kende funktionerne ved brugen af sådanne stoffer, ved jeg helt sikkert, at jeg ikke har tid til at tilbringe hele flasken i løbet af denne periode.

Joten minulla on ollut enemmän aikaa viettää uuden orphek-akvaariolinssin kanssa ja minun on sanottava, että kuvieni laatu on parantunut mielestäni huomattavasti.
Så jeg har haft mere tid til at tilbringe med den nye orphek akvarielins, og jeg må sige, at kvaliteten af mine billeder er steget især efter min mening.

Naiset, joilla on lapsia, ovat tietoisia siitä, että heillä on vähemmän aikaa viettää niiden ulkonäköä, ja voi olla suurempi huolia kuin muut naiset.
Kvinder med børn er opmærksomme på, at de har mindre tid til at bruge på deres udseende, og kan have større bekymringer end andre kvinder.

Kumppanit ehkä puhua siitä, miten paljon aikaa he tarvitsevat säilyttää itsetunnon ja kuinka paljon aikaa viettää yhdessä.
Partnere kan have behov for at tale om, hvor meget tid de har brug for at bevare deres følelse af selvværd, og hvor meget tid til at tilbringe sammen.

Kyllä, tien kellot ovat kovia, mutta kukin pari katsoi matkojaan aikaa viettää keskenään, jakaa erityisiä hetkiä ja ongelmanratkaisua vahvistetuksi yksiköksi.
Ja, tiderne på vejen vil være hårde, men hvert par så på deres rejser som tid til at tilbringe med hinanden, dele særlige øjeblikke og problemløsning som en styrket enhed.

Ohjelma on ihanteellinen kaikille, joilla ei ole helppoa pääsyä johonkin perinteisistä opetuspalvelujen tarjoajista tai jolla ei ole aikaa viettää työmatkoja luennoille ja päivittäin…[-].
Programmet er ideelt for alle, der ikke har let adgang til en af de traditionelle uddannelsesudbydere eller som ikke har tid til at tilbringe pendling til og fra foredrag dagligt…[-].

Tämä jättää hyvin vähän aikaa viettää tutkimiseen jokainen ja jokainen vedonlyönti sivuston etsivät yksi, joka tarjoaa parhaat kertoimet tai maksaa parhaat bonukset.
Dette efterlader meget lidt tid til at tilbringe at forske i hver og sports betting på udkig efter en, der tilbyder de bedste odds, eller betaler de bedste bonusser.

Tämän modernin teknologian aikakaudella, ja vaatii aikaa, se on harvinaista että sinulla on aikaa viettää istui edessä tietokoneen näytön.
I denne moderne teknologiske tidsalder, og kræver for tiden, det er sjældent at du vil have tid til at tilbringe sad foran en computer skærm.

Ottaen huomioon budjetin hinta-180 ruplaa, pieni määrä, joka sinulla on aikaa viettää koko pullon, ennen kuin hän väsynyt tai pilaantunut- mielestäni se on erittäin hyvä vaihtoehto, sen sijaan suuria ja kalliita pulloja.
I betragtning af budgettet pris af 180 rubler, en lille mængde, som du vil have tid til at tilbringe alle af flasken, inden han træt eller forkælet- jeg synes, det er en meget god mulighed for, i modsætning til de store og dyre flasker.

Hvordan man bruger "aikaa viettää" i en Finsk sætning

Mitä Missä enemmän aikaa viettää luokkahuoneessa?

Ota aikaa viettää vain itsesi kanssa.

Viettää aikaa viettää aikaa sopeutua elämäänni.

Lievittää jonkin aikaa viettää paljon tämä.

Paljon Aikaa Viettää Are Pornoasi Loppuun.

Hyvää aikaa viettää kaiken aikaa, koska.

Päätimme pitkästä aikaa viettää päiväkalastuksen Takkupyörteellä.

Kyllä taas kelpailee aikaa viettää Tamrielissa.

Hän ei ole saanut aikaa, aikaa viettää vapaa-aikaa, aikaa viettää perheensä kanssa.

Kivahan tuollaisessa jättikaupassa on aikaa viettää sadepäivänä.

Hvordan man bruger "tid til at tilbringe, tid til at bruge" i en Dansk sætning

Det giver dig mere tid til at tilbringe med museets interaktive livsstilsudstillinger og, hvis du vil, attraktionerne i nærheden bagefter, som Villa Borghese.

Brug skum. -Når håreret er håndklæde tørt er det tid til at bruge en god skum.

En penis pumpe er til dig der ikke har tid til at bruge en penis forlænger og ikke har lyst til at tage penis piller.

Det er tid til at tilbringe kære og udveksle deres kærlighed fra hinanden.

Dejlig at du kunne lide udskæringerne, så skal der jo bare findes tid til at bruge dem for det er jo krævende at skifte job ;O) morkaren 7.

Det kunne jo være at det slet ikke ville gå, og jeg tænkte at jeg ikke ville få tid til at bruge værkstedet det første år uanset.

Nu, hvor du har udført disse trin, er det tid til at bruge Powershell til effektivt at geninstallere disse apps.

Tag dig tid til at bruge en nærende dagcreme og frisk dig op med en opkvikkende fugtspray fra Rudolph Care.

Bare finde tid til at tilbringe en time i en skønhedssalon.

Og nu har hun tid til at tilbringe med sin familie såvel som stor sindsro.