Hvad Betyder EI-TOIVOTTUA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• uønsket
• uopfordret
• uønskede
• uopfordrede

Eksempler på brug af Ei-toivottua på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Melu on ei-toivottua ääntä.
Støj er uønsket lyd.

Hänen kanssaan kaunottaret päästävät eroon ei-toivottua yellowness.
Med ham vil skønheden slippe af med uønsket yellowness.

Ehkä ei-toivottua raskautta.
Mulig uønsket graviditet.

Tapaa käsitellä huoneen ei-toivottua näkymää.
Måder at angive et værelse uønsket visning.

Suojana ei-toivottua raskautta vastaan;
Beskyttelse mod uønsket graviditet;

Opin sitten hillitsemään ei-toivottua käytöstäni.
Jeg lærte at styre min uønskede adfærd.

Estää ei-toivottua kerrostumista pintoihin.
Forhindre uønsket aflejring på overflader.

Lataa mediasisällön sivustot ilman ei-toivottua ohjelmistoa.
Download af medieindhold fra hjemmesider uden uønsket software.

Sain ei-toivottua sähköpostia joltakulta foorumilta!
Jeg modtager uønsket mail fra forum!

Kuuletko paljon ei-toivottua taustamelua?
Hører du en masse uønsket baggrundsstøj?

Parantaa kuvia poistamalla vinoutta, täpliä ja ei-toivottua kiertoa.
Forbedr billeder ved at fjerne skævheder, prikker og uønsket rotation.

Miten käsitellä ei-toivottua vanhempien neuvontaa.
Sådan håndteres uønsket forældrerådgivning.

Se voi pysyä hampaassa, kunnes alkaa muodostua hyvin ei-toivottua hammaskiveä.
Det kan forblive på tanden, indtil uønskede tandsten er dannet.

Vahaus oppii poistamaan ei-toivottua kasvillisuutta kauan sitten.
Midler hjælper med at fjerne uønsket vegetation i lang tid;

Oletko koskaan poistanut Windows-käyttöjärjestelmästäsi ei-toivottua ohjelmistoa?
Har du nogensinde afinstalleret uønsket software fra dit Windows operativsystem?

Olla vastaanottamatta ei-toivottua mainontaa(roskaposti).
Ikke at modtage uønskede reklamer(spam).

Lyhyestä, sinun täytyy ottaa pois 18- saada vaarallisin päivä ei-toivottua raskautta.
Fra den korte skal du tage væk 18- Få den farligste dag til uønsket graviditet.

Että sai ei-toivottua huomiota. Elisa oli myös blogannut siitä.
Den uønskede opmærksomhed, hun fik. Elisa havde også blogget om….

Pikemminkin on olemassa vaara, että jotain ei-toivottua tai odottamatonta voi tapahtua.
Der er snarere risiko for, at noget uønsket eller uventet kan ske.

Taistelussa ei-toivottua kasvillisuutta vastaan kaikki keinot ovat hyviä ja haluavat edelleen valita parhaan.
For at bekæmpe uønsket vegetation er alle midler gode, og vil stadig vælge det bedste.

Voit myös katkaista mustat reunat ja ei-toivottua videota viljelytoiminnon avulla.
Du kan også afskære de sorte kanter og uønskede videobånd gennem funktionen af beskæring.

Mirena ei vain helpottaa vaihdevuosien oireita, vaan estää myös ei-toivottua raskautta.
Mirena vil ikke kun lette symptomerne på overgangsalderen, men også forhindre uønsket graviditet.

Se on helppoa, kun saat ei-toivottua postia ostaaksesi tietyn tuotteen….
Det er nemt, når du modtager uopfordret mail for at købe et bestemt produkt….

Nettitapetti voi keskeyttää palvelun tarjoamisen asiakkaille, jotka harjoittavat ei-toivottua toimintaa.
Tapetstore kan afbryde serviceringen af kunder, der deltager i uønskede aktiviteter.

Tämä aiheuttaa 52 miljoonaa ei-toivottua raskautta joka vuosi, mistä meidän on oltava huolissamme.
Det fører til 52 millioner uønskede graviditeter om året, og det må bekymre os.

Et saa käyttää tätä verkkosivustoa lähettämään tai lähettämään ei-toivottua kaupallista viestintää.
Du må ikke bruge Novorésumé til at transmittere eller sende uopfordret kommerciel kommunikation.

Sen perusteella ei-toivottua sähköpostia ei saa lähettää ilman vastaanottajan nimenomaista suostumusta.
Ifølge denne lov kan man ikke sende uønskede e-mails uden udtrykkeligt samtykke fra modtageren.

Tämä tyydyttävä DVD-kopiointiohjelma Macille tekee mahdolliseksi leikata ei-toivottua videota.
Denne tilfredsstillende DVD Ripping software til Mac gør det muligt at afskære din uønskede video del.

Itiöissä olevat proteiinit voivat joskus aiheuttaa ei-toivottua allergista reaktiota ja pahentavaa astman oireita.
Proteinerne i sporerne kan til tider give uønskede allergiske reaktioner og forværre astmasymptomer.

Et saa käyttää tätä verkkosivustoa lähettämään tai lähettämään ei-toivottua kaupallista viestintää.
Du må ikke anvende vores hjemmeside til at overføre eller sende uopfordret kommerciel kommunikation.

Hvordan man bruger "ei-toivottua" i en Finsk sætning

Rimmelin peitepuikkoa oon käyttänyt, mutta ei toivottua tulosta.

En juuri ajattele pyrkiväni hallitsemaan ei toivottua syömishalua.

Ollaan kokeiltu kaikki ulostuslääkkeet , ei toivottua tulosta.

toisaalta se muistutti liikakkin erästä ei toivottua henkilöä.

Toisenlaisen näkökulman kunnioittaminen ei toivottua tai yhden perusteellisen.

Seuraavaksi ivf-jonoon, jos ei toivottua tulosta tule nyt.

Jälkimaussa on pientä makeutta, mutta ei toivottua katkeroa.

Ei toivottua raskautta maksavat sinulle sinulle liitetyn miehen.

Ei toivottua edistymistä ja olen pitkän aikavälin rakenteelliseen.

Molemmissa tapauksissa ratkaisut poistavat tehokkaasti ei toivottua melua.

Hvordan man bruger "uønsket, uønskede, uopfordret" i en Dansk sætning

Vær opmærksom på, at mailen kan være placeret i din mappe Uønsket post.

I korsblomstrede frøafgrøder er planten uønsket, fordi frøene er vanskelige at rense fra.

Hvordan man kan dekorere en børnehave med sorte og lyserøde vægge / Shareoflancaster.com Hvordan du ændrer Sears plæneklipper vinger Hvordan kan jeg slippe af uønskede træstubbe?

At en kvinde modtager et uopfordret billede af en mands kønsdele.

Hvis der under behandlingen er uønskede symptomer, skal du øjeblikkeligt ophøre med at tage medicinen.

Hos lighd.aizsadb.se har vi et stort udvalg af forskellige voks produkter til nem og effektiv fjernelse af uønsket hår.

Udfordringerne kan føre til en uønsket marginal rolle, da personerne med funktionsnedsættelse ofte har sværere ved at lære de nye aktivitetsroller og udføre de tilknyttede opgaver.

Hvis du ikke har indset, allerede, de fleste af gratis programmer har uønskede elementer, der støder op til det.

Hvis du er interesseret i job som journalist eller fotograf er du altid velkommen til at sende os en uopfordret ansøgning.

Det er muligt at den psyko-følelsesmæssige stress af en kvinde, der var forbundet med hendes psykologiske egenskaber, uønsket graviditet og andre psykotraumatiske forhold.