Hvad Betyder EIVÄT PYSÄHDY på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• stopper ikke
• standser ikke
• ikke stoppe
• ikke holdt

Eksempler på brug af Eivät pysähdy på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Ne eivät pysähdy.
De stopper ikke.

Seis! Heitä kivi, jos he eivät pysähdy!
Stop! Kast sten på dem, hvis de ikke stopper!

He eivät pysähdy.
De standser ikke.

Ympäristöongelmat eivät pysähdy rajoille.
Miljøproblemer standser ikke ved nationale grænser.

Ne eivät pysähdy.
De standser ikke.

Tulevaisuudennäkymät ja suunnitelmat eivät pysähdy tähän.
Men planerne og projekterne stopper ikke her.

Mutta eivät pysähdy.
Men stopper ikke.

Tulevaisuudennäkymät ja suunnitelmat eivät pysähdy tähän.
Men drømmene og fremtidsplanerne stopper ikke der.

He eivät pysähdy.
For de standser ikke.

Nämä ovat pikavuoroja, jotka eivät pysähdy kaikilla pysäkeillä.
Nogle er express ruter der ikke stopper ved alle anløbssteder.

He eivät pysähdy, koska olen latino.
De stopper ikke, fordi jeg er latino.

Isä… He eivät pysähdy!
Far… de standser ikke!

He eivät pysähdy ennen jumalten päihittämistä.
De stopper ikke, før de har besejret guderne.

Keltaiset eivät pysähdy.
De gule stopper ikke.

Ne eivät pysähdy, ennen kuin kaikki ihmiset ovat kuolleet.
De vil ikke stoppe, før alle mennesker er døde.

Veljeni eivät pysähdy.
Mine brødre stopper ikke.

He eivät pysähdy rajojaan ja he innovoivat uusien polkujen luomiseksi.
De stopper ikke ved grænser, og de fornyer sig for at skabe nye veje.

Rikolliset eivät pysähdy tiedot.
Cyberkriminelle vil ikke stoppe ved disse oplysninger.

Tässä yhdessä maapalloa verrataan taloon, jonka vesiputket eivät pysähdy pakenemaan.
I dette er jorden sammenlignet med et hus, hvis vandrør ikke stopper med at flygte.

Edut eivät pysähdy siellä.
Fordelene stopper ikke der.

Mutta Deca Durabolin 25mg käyttää eivät pysähdy sairaalan ovella;
Men Deca Durabolin 25mg bruger standser ikke ved hospitalet døren;

Autot eivät pysähdy heti.
Biler stopper ikke på en femøre.

Valitettavasti pilvet, jotka kuljettavat happamia aineita, eivät pysähdy rajoille.
Desværre, desværre gør de skyer, der medfører forsuringen, jo ikke holdt ved grænserne.

Mutta eivät pysähdy tähän.
Men du behøver ikke stoppe ved dette.

Tartuntataudit, jotka vaikuttavat kansalaistemme terveyteen, eivät pysähdy rajoilla.
Smitsomme sygdomme, der påvirker vores borgeres sundhed, standser ikke ved grænserne.

Tulvat eivät pysähdy rajoille.
Oversvømmelser stopper ikke ved grænserne.

Tämä rajatylittävä tekijä on luonnollisesti yksi ala. Sairaudet eivät pysähdy rajalla.
Denne grænseoverskridende faktor er bestemt et område, for sygdomme gør ikke holdt ved grænserne.

Pakolaiset eivät pysähdy rajoille.
Forbrydere stopper ikke ved grænserne.

Ja eivät pysähdy vain 30 minuutin toiminta- rakentaa jopa voimakkaampaa ja pidempään liikuntaa.
Og stopper ikke ved blot 30 minutters aktivitet- bygge op til mere intensiv og længere træning.

Hänen ponnistelut eivät pysähdy alusvaatteet.
Hendes indsats stopper ikke ved vores undertøj.

Hvordan man bruger "eivät pysähdy" i en Finsk sætning

nopeimmat junat eivät pysähdy enää täällä.

Kaikki shinkansenit eivät pysähdy joka asemalla.

Pikavuorot eivät pysähdy Liedon asemankylän kohdalla.

Digitaaliset palvelut eivät pysähdy maiden rajoille.

kaikki junat eivät pysähdy kaikille asemille.

Henkilöliikenteen junat eivät pysähdy Limingan rautatieasemalla.

Vuokranantajien velvoitteet eivät pysähdy tähän kriisiin.

Harjoitukset eivät pysähdy edes myrskyn ajaksi.

Nykyisin ihmiset eivät pysähdy katsomaan kuvaa.

Mutta kirjoittajan vaatimukset eivät pysähdy tähän.

Hvordan man bruger "ikke stoppe, stopper ikke, standser ikke" i en Dansk sætning

Dine hulk bliver bare ved, og du kan ikke stoppe dem.

Tiden stopper ikke for nogen. Årstiderne kommer rullende den ene efter den anden.

Skæreanordningerne indkobles ikke eller standser ikke hurtigt nok, når de deaktiveres 9.

Nu, Der er i øjeblikket nogle restaureringer arbejder løbende, men der bør ikke stoppe dit besøg - det er virkelig en smuk bygning.

Så tilføjer han: »Og dårligt ledede.« Naimatulla standser ikke her.

Men vores indsats over for flygtninge stopper ikke her.

Beskrivelse af Træet. — Træet er hårdført, gror i Ungdommen kraftig og standser ikke tidlig i Væxt.

Men argumenterne for at handle hos Skisport stopper ikke her.

Andre tog kan køre igennem, men standser ikke.

Selvom jeg vidste hvem morderen var forholdsvis tidligt, så kunne jeg ikke stoppe med at læse.