Hvad Betyder HEILLE TOIVOA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• dem håb

Eksempler på brug af Heille toivoa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Anna heille toivoa.
Giv dem håb.

Meidän on annettava heille toivoa.
Vi må give dem håb.

Antaa heille toivoa.
Giver dem håb.

Mielestään hän soi heille toivoa.
Han gav dem håb.

Annoit heille toivoa. Se on pahempi.
Du har givet dem håb, det er værre.

Eivät, jos annat heille toivoa.
Ikke hvis du giver dem håb.

Anna heille toivoa, rukouksia ja parastamme.
Giv dem håb, bønner og vores bedste indsats.

Te annatte heille toivoa.
I giver dem håb.

Ja minä sanon, että meidän on annettava heille toivoa!
Og jeg siger vi bliver nødt til at give dem håb!

Annetaan heille toivoa.
Giv dem håb.

Ystäväni tulevat pelastamaan minut." Se antaa heille toivoa.
Mine venner kommer og redder mig." Det giver dem håb.

Se antaa heille toivoa.
Det giver dem håb.

Joten sinun, ja sinun, ja sinun, täytyy antaa heille toivoa.
Så dig og dig og dig du bliver nødt til at give dem håb.

Hän antoi heille toivoa.
Han gav dem håb.

Ja erityisesti nuorille, jotka odottavat meidän antavan heille toivoa.
Især de unge, som ser hen til os, for at vi kan give dem håb.

Sinä annat heille toivoa.
Du giver dem håb.

Lähettää joitakin innostava uusi vuosi 2017 Kuvat ystävillesi antaa heille toivoa.
Send nogle inspirerende nytår 2017 Billeder til dine venner til at give dem håb.

Voit viedä heille toivoa.
De kan bringe dem håb.

Rikkaat, jopa monopolin rahassa, antavat ihmisten uneksille parempia päiviä ja antoivat heille toivoa.
At blive rig, selv i monopolpenge, lad folk drømme om bedre dage og gav dem håb.

Ja et voi tuoda heille toivoa.
Og du kan ikke bringe dem håb.

Ehkä annat heille toivoa, iloa, itseluottamusta tai intoa.
Måske vil du give dem håb, glæde, selvtillid eller entusiasme.

Kyllä, sinä annat heille toivoa.
Det gør du! Du giver dem håb.

Hän aina halusi antaa heille toivoa ja ajatttelin, miksi emme kerrankin juhlisi?
Han ville give dem håb, så hvorfor ikke opmuntre dem?.

Vanhat tarinat antavat heille toivoa.
De gamle skrøner indgyder dem håb.

Emme voi sallia heille toivoa, emme edes yhdelle.
Vi må ikke give dem håb. Ikke én af dem..

Jos sattumalta joskus tapaat jonkun, keskustele heidän kanssaan, rohkaise heitä ja anna heille toivoa.
Men hvis du nogensinde møder en, kontakt dem, opmunter dem, og giv dem håb.

Hän antoi heille toivoa.
Det er ham, der giver dem håb.

Velkaantumisesta johtuva stressi voi todella lamauttaa ihmisiä ja estää heitä ryhtymästä paljon Money Portal-operaatioon, joka heikentää välittömästi Money Portal stressitasoja ja antaa heille toivoa tulevaisuudelle.
Stress fra gæld kan faktisk lamme folk og forhindre dem i at tage den meget handling, der straks vil sænke deres stress niveauer og give dem håb for fremtiden.

Emme voi sallia heille toivoa, emme edes yhdelle.
Vi kan ikke tillade den luksus det er, at give dem håb.

Monet ovat paniikissa, ja miljoonat etsivät tietään. Meidän täytyy antaa heille toivoa näinä synkkinä aikoina.
Lige nu spreder panikken sig og millioner af folk søger vejledning og vi må sørge for at give dem håb her i mørkets stund.

Hvordan man bruger "heille toivoa" i en Finsk sætning

Hän yrittää omalta osaltaan antaa heille toivoa ja rohkeutta.

Me edustimme heille toivoa paremmasta huomisesta ja turismin elpymisestä.

Toivotta vasti pystyimme luomaan heille toivoa hyvästä Etelä-Savosta ja Mikkelistä.

Työntekijät olivat antaneet heille toivoa tilanteesta selviämiseen ja voimaa jaksamiseen.

Ihmiset kertovat kommenteissa, että videoideni katsominen antaa heille toivoa tulevaisuudesta.

Tarjoamme heille toivoa ja uuden alun mahdollisuuksia kristillisen ihmiskäsityksen pohjalta.

Yksinkertaisesti kuuntelemalla ja kosketuksella hän tarjosi heille toivoa ja eheyden.

On meistä itsestämme kiinni, tarjoammeko myös heille toivoa vai näköalattomuutta.

Usko tuo heille toivoa tulevasta.” ”Entä jos ei usko”, Amazua kysyi.

Näyn oli tarkoitus antaa heille toivoa ja rohkaisua senhetkisistä olosuhteista huolimatta.

Hvordan man bruger "dem håb" i en Dansk sætning

Og her viser det sig, at en brugerstøtte kan indgyde dem håb og skabe tillid, så de får lyst til at snakke.

Brugere, hvoraf de fleste er kvinder, understreger, at dette er en foranstaltning, der gav dem håb om, at de kan fungere normalt, aktivt og uden forlegenhed og frygt.

De skulle ligesom giver dem håb, i flg.

Guds og vor kærlighed kan give dem håb for fremtiden!”, siger Stein Mydske.

Dette giver dem håb om, at der er lys i slutningen af ​​tunnelen. 7.

Det eneste, det kræver, er en computer, din kreativitet og lysten til at løfte mennesker ud af ekstrem fattigdom og give dem håb, når katastrofen har ramt.

Sådan taler du med børn om klimaet: Vær konkret og giv dem håb - TV 2 Sådan taler du med børn om klimaet: Vær konkret og giv dem håb 22.

På trods af verdenskrige og jødeforfølgelser beholdt han troen på, at der er noget, der binder menneskene sammen og giver dem håb: kærligheden.

Og kæledyr trøster ejerne i den svære situation og giver dem håb for fremtiden.

Ved at give dem håb, virkelyst og viden, kan de skabe en fremtid.