Eksempler på brug af Heimdall på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sif ja Heimdall.
Heimdall, silmäsi.
Heimdal, dine øjne.Missä on Heimdall?
Heimdall, siinähän sinä olet.
Heimdal, der er du.Ei toimi. Heimdall!
Det virker ikke. Heimdal!Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
wall street
wall streetin
winston churchillwall streetillä
hall of fame
ellei lääkäri
jos tuotetta
ellei komissio
the walljollei neuvosto
Mere
Heimdall ei nähnyt sinua.
Heimdal kan ikke se dig.Ylistys, Vali, Sif ja Heimdall.
Vi hylder Vale, Sif og Heimdal.Edes Heimdall ei näe heitä.
End ikke Heimdal kan se dem.Anna se miekka! Heimdall.
Heimdal! Der er forskel på os. Sværdet!Heimdall? Skurge? Onko tuo tärkeää?
Skurge? Heimdal! Er det noget vigtigt?Sinulla on mahtavat voimat, Heimdall.
Du besidder stor styrke, Heimdal.Loki ja Heimdall tappavat toisensa.
Loke og Heimdall dræber hinanden i kamp.Onko tuo tärkeää? Skurge… Heimdall?
Heimdal! Skurge? Er det noget vigtigt?Olen Heimdall, sateenkaarisillan vartija.
Jeg er Heimdal, regnbuebroens vogter.Voit puhua puolestani! Heimdall, vartija!
Heimdall, vægter. Du kan sige god for mig!Olen Heimdall. Tervehdys. Mielenkiintoista.
Hilsner. Jeg er Heimdall. Interessant.Tässä ero meidän välillämme. Miekka! Heimdall!
Heimdal! Der er forskel på os. Sværdet!Heimdall valmisteli rahtialuksen lähtöön.
Heimdall har lastskibet klar til afgang.On teillä otsaa tulla tänne. Heimdall.
I er ikke så lidt frække at komme her. Heimdall.Heimdall, tiedän, että näet minut. Voitto.
Heimdal, jeg ved, du kan se mig. Vinder.Me menemme kaikista syrjäisimmälle, takapajuisimmalle planeetalle,josta edes Heimdall ei välitä.
Vi tager jo til en tilbagestående planet,som end ikke Heimdal interesserer sig for.Voittaa. Heimdall tiedän, että näet minut.
Vinder. Heimdall, jeg ved, du kan se mig.Heimdall tiedän, että näet minut.- Voittaa.
Heimdal, jeg ved, du kan se mig. Vinder.Jumalten vartija Heimdall jätti Gjallar-torvensa Mimirin lähteeseen.
Heimdal, gudevagten, havde efterladt Gjallarhornet i Mimers brønd.Heimdall! Ja Jane ahkeroi samoissa hommissa.
Heimdal! Og Jane fik travlt med det samme.Veli, Heimdall, toivottavasti olette valmiina.
Broder, Heimdal… Jeg håber, I er klar.Heimdall sai korjattua tavara-aluksen ja on valmis lähtemään.
Heimdall har lastskibet klar til afgang.Loki ja Heimdall surmaavat taistelussa toisensa.
Loke og Heimdall dræber hinanden i kamp.Heimdall on Asgårdin eli jumalten asuinsijan vartija, jolla on yhdeksän äitiä.
Heimdal er gudernes vogter og søn af 9 jætte-søstre.Loki ja Heimdall tappavat toisensa ragnarökissä.
Loke og Heimdall dræber hinanden i kamp.
