Hvad Betyder JULKISISSA TILOISSA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• offentlige områder
• offentlige steder
• på fællesarealer
• på fællesområderne
• offentlige lokaler
• offentlige faciliteter
• det offentlige rum
• offentlige bygninger
• i offentlige miljøer
• på fællesområder

Eksempler på brug af Julkisissa tiloissa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Turvallisuus julkisissa tiloissa.
Sikkerhed i det offentlige rum.

Käytä tossut uima-altaissa, kylvyssä ja muissa julkisissa tiloissa.
Brug badetøfler i svømmehallen og andre offentlige steder.

Langaton internetyhteys julkisissa tiloissa on ilmainen.
Gæster tilbydes gratis Wi-Fi på fællesarealer.

Pojat puolestaan kokevat väkivaltaa kaduilla ja muissa julkisissa tiloissa.
Mænd udsættes oftest for vold på gader og andre offentlige steder.

Wifi-yhteys vain julkisissa tiloissa, ei huoneissa.
Wifi kun tilgængelig i offentlige områder, ikke værelser.

Vaatteet valinnaiset(alastomuus sallittu julkisissa tiloissa).
Påklædning valgfrit(nøgenhed tilladt på fællesarealer).

Tupakoimattomuus julkisissa tiloissa alkaa jo olla normi….
Rygning forbudt” skilte er efterhånden et almindeligt fænomen i det offentlige rum.

Vapaa-ajan vaatteet on sallittu julkisissa tiloissa.
Afslappet påklædning er tilladt i offentlige områder.

Langaton Internet julkisissa tiloissa Vastaanotto ja matkailuneuvontaa.
Trådløst internet på offentlige områder Modtagelse og turistinformation.

Nilfiskin edut toimistoissa ja julkisissa tiloissa.
Fordele med Nilfisk for kontorer og offentlige bygninger.

Habo Clean julkisissa tiloissa vähentää tartuntabakteerien leviämistä.
Med Habo Clean i offentlige miljøer mindsker du spredning af smitsomme bakterier.

Mikä on taideteos julkisissa tiloissa?
Hvad er kunst i det offentlig rum?

Nämä säännöt eivät koske suunnitteluun toimistorakennukset ja julkisissa tiloissa.
Disse regler gælder ikke for design af kontorbygninger og offentlige lokaler.

Kamerat voidaan käyttää julkisissa tiloissa tai kabinettia.
Cams kan bruges i offentlige rum eller private værelser.

Voidaan asentaa seinälle, kattoon tai maahan yksityisissä ja julkisissa tiloissa.
Kan monteres på væg, loft eller på jorden, i private og offentlige miljøer.

Nykymaailmassa monissa kahviloissa ja julkisissa tiloissa on ainakin yksi biljardipöytä.
I dagens verden, har i mange caféer og offentlige steder mindst én pool bord.

Kaikki toiminta tapahtuu viihtyisä paikka, joka koostuu asuin- ja julkisissa tiloissa.
Alle handlingen foregår i et hyggeligt sted, som består af boliger og offentlige områder.

Internet-yhteys, langaton julkisissa tiloissa ja kaapeli huoneistoissa on ilmainen.
Internetforbindelsen, trådløst på offentlige områder og kabel i lejlighederne er gratis.

Emme hyväksy savua huoneeseen tai julkisissa tiloissa.
Vi accepterer ikke røg i gæsteværelset eller på offentlige områder.

Julkisissa tiloissa käytetään useimmiten pyörötankoversiota lasten turvallisuuden takaamiseksi.
I offentlige miljøer anvendes sektionsgelændere oftest for at garantere børns sikkerhed.

Sen sisustus on maalaismainen ja kodikas tyyli sekä julkisissa tiloissa ja huoneet.
I dets indretning er rustik og hyggelig stil, både på offentlige områder og værelser.

Julkisissa tiloissa sekä eri työvoimatoimistojen perusteella olisi oltava turvakytkimiä.
I offentlige bygninger og på grund af forskellige arbejdskontorer bør der være sikkerhedsafbrydere.

Tämän ryokanin palveluihin kuuluu myös lahjaliikkeitä/lehtimyymälöitä ja televisio julkisissa tiloissa.
Denne ryokan tilbyder desuden gavebutik/aviskiosk og tv på fællesarealer.

Kohde- ja korostusvalaistus myymälöissä, julkisissa tiloissa, auloissa ja toimistoissa.
Effektbelysning og dekorativ belysning til forretninger, offentlige områder, forhaller og kontorer.

Julkisissa tiloissa on aina oltava WC, joka käy pyörätuolia käyttäville henkilöille.
I offentlige lokaler skal der altid forefindes et toilet, som er tilpasset til folk i kørestol.

Mutta toimistoissa, kaupoissa, ostoskeskuksissa ja muissa julkisissa tiloissa ovat melko hyvä tunne.
Men i kontorer, butikker, indkøbscentre og andre offentlige steder er temmelig god følelse.

Julkisissa tiloissa sekä eri työvoimatoimistojen perusteella olisi oltava turvakytkimiä.
I offentlige bygninger, og også inden for forskellige arbejdskontorer, bør der være sikkerhedsafbrydere.

Useimmissa tapauksissa ihmiset julkisissa tiloissa ei voi varata itselleen olemasta kuvattu.
I de fleste tilfælde kan folk i det offentlige rum ikke reservere sig fra at være filmet.

Tämän uusbarokkityylisen hotellin palveluihin kuuluu myös hääpalvelut ja televisio julkisissa tiloissa.
Dette hotel i Beaux Arts-stil tilbyder desuden bryllupsfaciliteter og tv på fællesarealer.

Sitä käytetään lasin julkisissa tiloissa ja tapaamispaikoissa- sairaalat, koulut, urheilutiloja.
Det bruges som et glas i offentlige områder og mødesteder- hospitaler, skoler, sportsfaciliteter.

Hvordan man bruger "julkisissa tiloissa" i en Finsk sætning

Oletko kohdannut paheksuntaa julkisissa tiloissa aivastellessasi?

Julkisissa tiloissa nuorisotyöntekijät voivat kohdata vaaratilanteita.

Ehkä julkisissa tiloissa sitten siivotaan paremmin.

Asiakashankintaa suoritetaan julkisissa tiloissa kuten kauppakeskuksissa.

Julkisissa tiloissa tarvitaan käyttöä kestäviä lattioita.

Käyttäydymme julkisissa tiloissa kuin kaksi villi-ihmistä.

Kun käytät verkkopankkia julkisissa tiloissa esim.

Julkisissa tiloissa panostetaan nykyään erityisesti taloudellisuuteen.

Näitä saisi olla julkisissa tiloissa enemmän.

Hvordan man bruger "offentlige områder, offentlige steder" i en Dansk sætning

Jet Park Airport Hotel & Conference Centre ligger i Auckland og tilbyder gratis trådløst internet på alle offentlige områder.

Undgå ture i offentlig transport, ture til offentlige steder.

Med de mange faciliteter, tilbyder dette moderne hotel trådløst internet på offentlige steder, renseri og vaskeri.Dette nutidige og boutique hotel har have, elevator og vækning.

Mange af os tør ikke tage chancer ved at rejse til udlandet udenfor Europa og opholde os på tilfældige offentlige steder.

Et led i at give PET mere magt bliver flere overvågningskameraer på offentlige steder. - Politiet vil som institution i samfundet altid ønske sig flere beføjelser.

Denne ejendom er belejligt beliggende i centrum af Palm Cove.Denne 4-stjernet hotelejendom omfatter massage, skønhedssalon og gratis trådløst internet på alle offentlige områder.

Ejendommen omfatter Wi-Fi internetforbindelse på alle offentlige områder og i soveværelser.

Værelser og offentlige områder er rummelige og velholdte og dekoreret.

Det tilbyder trådløst internet på offentlige steder, vaskeri og rygeområde.De lejligheder har aircondition og er inkluderer tekøkken, køleskab og egen altan.

Hotellet har gode faciliteter med dejlige offentlige områder.