Hvad Betyder KAIKEN AIKAA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• hele tiden
• på alle tidspunkter
• alt imens
• i al evighed
• hele dagen
• hele livet
• af all tid

Eksempler på brug af Kaiken aikaa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Hän on täällä kaiken aikaa.
Hun er her hele tiden.

Tiesit kaiken aikaa, missä hän oli.
Du vidste hele tiden, hvor hun var.

Apex predator kaiken aikaa!
Apex rovdyr hele dagen!

Kaiken aikaa fytoterapia oli erittäin tärkeä.
På alle tidspunkter var urtemedicin af stor betydning.

Hänen kanssaan, kaiken aikaa.
Med hende hele tiden.

Ohjaus kaksi merkkiä kaiken aikaa tai pelata teidän seuralainen loppuun tasolle yhdessä.
Styre to tegn, alt imens eller spille med din kammerat til at afslutte det niveau sammen.

Olen peloissani kaiken aikaa.
Jeg er bange hele tiden.

Lisäksi se myös suojaa tietokoneesi muiden online-infektioiden suojaamaan kaiken aikaa.
Derudover vil det også beskytte din PC mod andre online infektioner ved at beskytte det på alle tidspunkter.

Näen sinua tv: ssä kaiken aikaa, Nadia.
Jeg ser dig på TV hele tiden, Nadia.

Se on itse asiassa ollut yksi yksi merkittävimmistä steroidit kaiken aikaa.
Det har været en af de mest populære steroider i al evighed.

Kun olin lapsi, leikimme ulkona kaiken aikaa, myös talvisin.
Da jeg var en lille dreng, legede vi udenfor hele dagen, selv om vinteren.

Etkö siis mieti mitään muuta kuin seksiä kaiken aikaa?
Så du har ikke andet i hovedet end sex hele tiden?

Minulla on niitä kaiken aikaa.
Jeg har dem hele tiden.

DecaDuro on täysin laillinen ja myös turvallinen vaihtoehto deka-Durabolin, yksi suosituimmista laitoksen rakentaminen steroidien kaiken aikaa.
DecaDuro er en helt lovlig og risikofri valg til Deca-Durabolin, en af de mest populære muskeltræning steroider i al evighed.

Chivo on kanssasi kaiken aikaa.
Chivo er hos dig hele tiden.

Toimimme tietysti avoimesti ja teemme yhteistyötä Euroopan parlamentin ja esittelijän kanssa kaiken aikaa.
Vi vil naturligvis sørge for gennemsigtighed og samarbejde med Parlamentet og ordføreren hele tiden.

Kuin olisi puhunut kaiken aikaa.
Som om hun havde talt hele livet.

DecaDuro on täysin laillinen ja turvallinen vaihtoehto Original Deca Durabolin, joukossa yksi suosituin kehonrakennus steroidit kaiken aikaa.
DecaDuro er en helt lovlig og sikker mulighed for at Original Deca Durabolin, blandt en af de mest fremtrædende bodybuilding steroider i al evighed.

Yhteisöllisyys on lisäksi kaiken aikaa keskiössä.
Men fællesskabet er også hele tiden i centrum.

Hän on voinut asua täällä kaiken aikaa.
Han kan have boet her hele tiden.

Tein itsestäni korvaamattoman ja rakensin kaiken aikaa perustuksia kostolleni.
Jeg gjorde mig uundværlig, alt imens jeg lagde fundamentet for min hævn.

Fred tuolla käyttää GoToMyPC: tä kaiken aikaa.
Fred bruger GoToMyPC hele tiden.

Suunnittelitte tätä kaiken aikaa.
Det var din plan hele tiden.

Se tarkoittaa, että pitää olla valmis kaiken aikaa.
Det betyder, at man skal være klar hele tiden.

Olen seurannut sinua kaiken aikaa.
Jeg har hele tiden fulgt dig.

Niin minä haluaisin hänen olevan kaiken aikaa.
Sådan ønsker jeg, at det er hele tiden.

Olet ollut mahdoton kaiken aikaa.
Du har været umulig hele tiden.

Com sivulle ja ylläpitää yhteyttä kaiken aikaa.
Com side og fastholder denne forbindelse på alle tidspunkter.

Et voi vahtia minua kaiken aikaa.
Du kan ikke overvåge mig hele tiden.

Emme takaa, että sivusto on käytössä kaiken aikaa.
Vi garanterer ikke, at hjemmesiden vil være operationel på alle tidspunkter.

Hvordan man bruger "kaiken aikaa" i en Finsk sætning

Otamme tilauksia vastaan kaiken aikaa sähköpostiimme.

Olemme olleet kaiken aikaa EU-tukipakettikysymyksissä oikeassa.

Heitä elää kaiken aikaa meidän keskuudessamme.

Tikli kulkee kaiken aikaa Theon mukana.

Nämä markkinat ovat kaiken aikaa muutoksessa.

Lokit kaartelivat kaiken aikaa hätistellen emoa.

Hän kirjoitti kaiken aikaa jotakin, mm.

Kaiken aikaa ohjaaja pysyy koiran lähellä.

Kaiken aikaa toimii myös oma tekstipalveluni.

Lomarahathan ovat olleet kaiken aikaa turvassa.

Hvordan man bruger "på alle tidspunkter, hele tiden" i en Dansk sætning

Tidligere har alle typer af rygere røget dér på alle tidspunkter af døgnet.

Ideen bag at etablere online overvågningsmetoder for kemiske komponenter og mikrobiologiske organismer er, at AFI kan måle kvaliteten af genbrugsvandet på alle tidspunkter.

Denis var en meget rart, ukompliceret vært, der venligt besvaret alle spørgsmål og var til rådighed på alle tidspunkter via mobiltelefonen.

Vore fleksible medarbejdere løser reparations- og vedligeholdelsesopgaver på alle tidspunkter af døgnet.

Vi læner os ikke tilbage, men arbejder hele tiden på at udvikle innovative løsninger.

Vi er mange - i al beskedenhed også mig selv - som ihærdigt kæmper for et samarbejde, og så ser vi hele tiden andre, som søger konfrontation.

De indledende skridt stole på interne værktøjer , der leveres med Mac OS X , som har den fordel, at rådighed på alle tidspunkter .

Katrine Emme Thielke spiser slik næsten hver dag, og hun kan faktisk spise slik på alle tidspunkter: Når hun står op om morgenen.

Sagen er, at du hele tiden får at vide, at du kan gøre det hele.

Dens planer inkluderer daglig eller ugentlig sikkerhedskopi for at sikre, at dine data er sikre og sunde på alle tidspunkter.