Hvad Betyder VIE AIKAA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• tager tid
• kræver tid
• tidskrævende
• tage tid
• tag tid

Eksempler på brug af Vie aikaa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Se vie aikaa.
Det kan tage tid.

Tällainen vie aikaa.
Den slags tager tid.

Joten vie aikaa säätääksesi.
Så tag tid til at justere.

Tuollainen vie aikaa.
Den slags tager tid.

Se vie aikaa, mutta on tarkempaa.
Det er tidskrævende, men mere præcist.

Sellainen vie aikaa.
Sådan noget tager tid.

Vain vie aikaa ja paljon anteeksiantava itse.
Bare tager tid og en masse tilgive dig selv.

Sellainen vie aikaa.
Og den slags tager tid.

On kärsivällinen ja tiedostaa sen, että muutos vie aikaa.
Du er tålmodig- og ved, at forandring kræver tid.

Tuollainen vie aikaa.
Sådan noget tager tid.

Introverts vie aikaa kehittää syvempiä suhteita.
Introvert tager tid til at udvikle dybere relationer.

Tällainen vie aikaa.
Den slags ting tager tid.

Introverts vie aikaa ajatella, sitten toimia.
Introvert tager tid til at tænke, så handle.

Vedetty sianliha vie aikaa.
Trækkvinde tager tid.

Anadrol vie aikaa ennen kuin se imeytyy kehon järjestelmä.
Anadrol tager tid, før det er absorberet i kroppens system.

Mutta sellainen vie aikaa.
Men den slags tager tid.

Talot, jonot, odottavat- kaikki tämä on väsyttävää ja vie aikaa.
Taloner, køer, venter- alt dette er trættende og tager tid.

Oikeudenkäynti vie aikaa ja energiaa.
En retssag kræver tid og energi.

Politiikkaan osallistuminen vie aikaa.
Politisk deltagelse kræver tid.

Se käy hermoille, vie aikaa ja maksaa rahaa.
Dette slider på nerverne, tager tid og koster penge.

Usein niiden tavoite- vain vie aikaa.
Ofte deres mål- bare tage tid.

Vie aikaa itsellesi ja yritä välttää stressiä niin paljon kuin mahdollista.
Tag tid til dig selv og undgå stress og jag så vidt muligt.

Jotta toteuttaa unelmiesi, vie aikaa.
For at realisere dine drømme, tager tid.

Anna itsellesi tauko, vie aikaa miettiä, mitä voit todella tehdä.
Giv dig selv en pause, tag tid til at tænke over, hvad du virkelig kan gøre.

Kommunikointi vanhempien kanssa vie aikaa.
Behovssamtaler med forældre kræver tid.

Se vie aikaa, kuluttaa vettä ja kuormittaa kuituja enemmän kuin luuletkaan.
Det er tidskrævende, kræver meget vand og belaster fibrene mere, end du tror.

Esimerkiksi orkideat vie aikaa noin vuoden.
For eksempel, orkideer tage tid for omkring et år.

On hetkiä, kun hyväksymme, kuka olemme, vie aikaa.
Der er tidspunkter, når vi accepterer hvem vi tager tid.

Sinun pitäisi myöskään vie aikaa muilta ja myös nukkua.
Du burde også tage tid at resten og også sove.

Learning miten vaihto toimii on monimutkainen ja vie aikaa.
At lære udvekslingen virker, er kompliceret og tager tid.

Hvordan man bruger "vie aikaa" i en Finsk sætning

Ennen leiriä pesti vie aikaa viikoittain.

Nopeimmillaan putkiremontti vie aikaa kaksi päivää.

Tämä vie aikaa useista päivistä viikkoihin.

Vastaaminen vie aikaa vain pari minuuttia.

Vie aikaa viikoittain tarkistaa vanhentunut kuponkeja.

Jälkeenpäin, vie aikaa tutkia luontokeskus itse.

Pakkosuomi vie aikaa matemaattisten taitojen oppimiselta.

Toipuminen sydänleikkauksesta vie aikaa kuukautta, joskus.

Vie aikaa optimoida jokaiselle sopivinta pakettia.

Vastaaminen vie aikaa noin 15–30 minuuttia.

Hvordan man bruger "kræver tid, tager tid, tidskrævende" i en Dansk sætning

Det kræver tid, hvis virksomhedens ansatte skal kunne vænne sig til og drøfte den nye rygepolitik.

At opbygge en virksomhed kræver tid og hårdt arbejde.

Ting tager tid, og den er der rigeligt af på Hald. »Når man kommer første gang, ved man ikke, at det er det, man har brug for.

Et varigt vægttabt tager tid og kan ikke overstås hurtigt.

Undersøg jeres super kvalitetstid – dette er nok det hele af betydning, omend dét tager tid.

Det kræver tid og også vilje hos den, der arbejder sundhedspædagogisk og med sundhedsfremme.

Vi vil jo gerne finde en god personlig gave der gør hende glad, men sådan en gave tager tid at finde.

Det er især, at designe og opbygge forme, der tager tid ikke selve støbningen.

Det tager tid, men vi ELSKER det!

Før nogen handler jotun maling i en online virksomhed behøver de i og for sig gennemgå netshoppens forretningsvilkår, men det er almindeligvis et tidskrævende arbejde.