Hvad Betyder KEHITY på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• udvikler sig
• bliver
• udvikling
• udvikle sig
• bliv

Eksempler på brug af Kehity på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Kehity tai kuole.
Udvikling eller død.

Tutkimus ja kehity.
Forskning og udvikling.

Kehity itsesi parhaaksi versioksi juoksemalla.
Bliv den bedste version af dig selv med løb.

Tämä Pokémon ei kehity.
Denne Pokémon udvikler sig ikke.

Dystopia ei kehity aikuisilla.
Dystopi udvikler sig ikke hos voksne.

Jos keho on kunnossa- se ei kehity.
Hvis alt er i orden i kroppen- det udvikler sig ikke.

Historia ei kehity sattumalta.
Historien udvikler sig ikke tilfældigt.

Nämä kundit ovat jämähtäneet. He eivät kehity.
De her drenge er groet fast, D. De bliver ikke bedre.

Lihakset eivät kehity oikein.
Musklerne udvikler sig ikke rigtigt.

Kehity entistä paremmaksi juoksijaksi näillä harjoituksilla.
Bliv en endnu bedre løber med disse øvelser.

Lihakset eivät kehity ilman proteiinia.
Musklerne vokser ikke uden protein.

Antibioottien haittavaikutukset eivät kehity usein.
Bivirkningen af antibiotika udvikler sig ikke ofte.

Yliminä ei kehity eikä edisty.
Overselvet udvikler sig ikke og gør ingen fremskridt.

Se ei kehity pelkästään myönteiseen suuntaan vaan myös kielteiseen.
Det udvikles ikke kun i positiv retning, men også i negativ.

Terveelliset elämäntavat eivät kehity yhdessä päivässä.
Sunde vaner bliver ikke indført på én dag.

Tällaisesta vaikutuksesta lamppu kuolee ja hiukset eivät enää kehity.
Fra en sådan effekt dør pæren, og håret udvikler sig ikke længere.

Kaikki lapset eivät kuitenkaan kehity samassa tahdissa.
Men ikke alle børn udvikler sig i samme tempo.

Hedelmä: Ei kehity tai harvoin yksittäisiä 4-lohkoisia lohkohedelmiä.
Frugt: Udvikles ikke eller sjældent enkeltstående 4-delte spaltefrugter.

Lataa täältä e-kirjamme Keräilykortit- kehity paremmaksi kuvaajaksi!
Hent e-bogen“Samlekort- bliv en bedre fotograf” lige her!

Oppiktiivinen bakteeri löytyy ruoansulatuskanavasta, oireet eivät kehity.
Bionedbrydende bakterier kan findes i fordøjelsessystemet, symptomerne udvikler sig ikke.

Lataa uusi e-kirjamme- ja kehity paremmaksi kuvaajaksi.
Hent vores nye e-bog- og bliv en bedre fotograf.

Tractor tietenkään ole kuin kilpa superauto- nopea ei kehity.
Traktor, selvfølgelig, er ikke ligesom et væddeløb superbil- høj hastighed ikke udvikle sig.

Mutta tämä kasvisto ei kehity, koska pH-alusta on neutraali.
Men denne flora udvikler sig ikke på grund af, at pH-miljøet er neutralt.

Kissan kaikki tärkeimmät anatomiset alueet eivät kehity samaan tahtiin.
De store anatomiske dele udvikler sig ikke i samme hastighed.

Nämä oireet eivät kehity kaikissa potilailla ja liittyvät komplikaatioihin.
Disse symptomer udvikler sig ikke hos alle patienter og er relateret til komplikationer.

Sieltä voit ladata e-kirjamme Keräilykortit- kehity paremmaksi kuvaajaksi.
Her kan også kan hente e-bogen Samlekort- bliv en bedre fotograf.

Kehity digiajan kansalaiseksi: Aktiiviseksi kansalaiseksi eTwinningin avulla".
Udvikling af digitale medborgere: Styrkelse af aktivt medborgerskab gennem eTwinning".

Samaan aikaan hermoatrofia ei kehity, visuaalinen toiminto ei kärsi.
Samtidig udvikler nerveatrofi ikke, den visuelle funktion lider ikke.

Lääkärit sanovat, että lääketieteellisen steriloinnin jälkeen komplikaatiot eivät kehity.
Læger hævder, at efter medicinsk sterilisering komplikationer praktisk talt ikke udvikle sig.

Miksi meille ei kehity tätä tärkeää henkilökohtaisen kehityksen”lihasta” ollessamme nuoria?
Hvorfor udvikler vi ikke denne vigtige“muskel” af personlig udvikling, når vi er unge?

Hvordan man bruger "kehity" i en Finsk sætning

Ohjelmoitavien piirien kehity perinteisistä FPGA-piireistä ACAP-piirialustaan.

Kehity frisbeegolfguruksi ja/tai rentoudu luonnonkauniissa ympäristössä.

Mutta eiköhän sekin kehity ajan myötä!

Tällaiset taidot eivät kehity yksittäisillä valmennuspäivillä.

Meidän typykän jalat eivät kehity ns.

Tällä tavalla kyvyt eivät kehity tarpeeksi.

Kehity SAP-projektin vetäjänä parhaan SAP-kouluttajan johdolla!

Kasvata, kansainvälisty tai kehity Espanjan markkinaan.

Kehity kysytyksi osaajaksi tulevaisuuden alalle pk-seudulla.

päiväksi suunnitellut palestiinalaisten marssit kehity väkivaltaisiksi.

Hvordan man bruger "udvikler sig, udvikling, bliver" i en Dansk sætning

Thyroiditis Hashimoto (patologi fik sit navn efter den læge, der først beskrev hendes symptomer) udvikler sig af en række årsager.

Udvikling af fundingstrukturer, hvor FIH anvender eksisterende aktiver til frembringelse af likviditet.

Der er dog for disse medarbejdere tale om, at opgaverne gradvist udvikler sig fra udviklingsopgaver vedr.

Symptomerne på type 1-diabetes udvikler sig hurtigt — fra dage til få uger. 5.

Af: Julie Hardbo Larsen Udenfor er det koldt og mørkt, men i Ikast Bio bliver det varmere og varmere, i takt med at biografsalen fyldes af pædagoger.

Al udvikling og alle fremskridt tager vi selvfølgelig med i vores videre samarbejde, og vi tilpasser niveauet i takt med at det udvikler sig.

Sygdommen udvikler sig langsomt og kan senere i forløbet give rysten af arme, hoved.

Min styrke ligger i forretningsmæssig brug af it, og i at se, hvorledes tekniske nyheder måske påvirker en udvikling.

CSS udvikler sig hele tiden og for tiden er CSS version 3 ved at overtage for version 2.

Siden, da drengestregerne udvikler sig til voldsorgier, biltyverier og narkomisbrug.