Hvad Betyder KOHTUUTON på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• urimelig
• ekstravagante
• uforholdsmæssig
• overdrevne
• uacceptabel
• umådeholden
• ublu
• urimeligt
• urimelige
• ekstravagant
• overdreven
• uforholdsmæssigt
• uforholdsmæssige

Eksempler på brug af Kohtuuton på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Olet kohtuuton.
Du er urimelig.

Kohtuuton palkka.
En urimelig løn.

Se oli kohtuuton.
Det var urimeligt.

Meidän piti kertoa, jos olet kohtuuton.
Vi skulle sige, hvis du var urimelig.

Usein kohtuuton migreeni.
Hyppige urimelige migræne.

Älä ole kohtuuton.
Nu er du urimelig.

Kohtuuton, Hikoilevat ohjaamalla elämääsi?
Er overdreven sweating styre dit liv?

Hän oli kohtuuton.
Hun var urimelig.

Näissä olosuhteissa pyyntöni ei ole kohtuuton.
Under de omstændigheder er min anmodning ikke urimelig.

Nyt olet kohtuuton.
Nu er du urimelig.

Aiemmin mikä tekee siitä niin kohtuuton?
Tidligere hvad gør det så uforholdsmæssig?

En ole kohtuuton,"vintiö".
Jeg er ikke urimelig,"Snuske".

Pyyntönne on kohtuuton.
Dit krav er urimeligt.

Kohtuuton muutokset mielialalla, enimmäkseen ärtyneisyys;
Urimelige ændringer af humør, primært irritabilitet;

Älä ole kohtuuton.
Nej, jeg er ikke urimelig.

Taakka kohtuuton ja epäoikeudenmukaisesti laski Michelle.
Byrden blev uforholdsmæssigt og uretfærdigt faldet på Michelle.

Juri, olet kohtuuton.
Nu er du urimelig, Jurij.

Cuisine elementtejä Art deco tyyli on moderni ja kohtuuton.
Køkken med elementer af art deco-stil er moderne og ekstravagant.

Inactiveness ja kohtuuton uneliaisuus.
Inactiveness og umådeholden søvnighed.

Anteeksi, mutta tekin olette kohtuuton.
Jeg undskylder, men du er også urimelig.

Tämä ei ole kohtuuton lähestymistapa.
Dette er ikke en urimelig fremgangsmåde.

Kuulitko, Ari. Hän on kohtuuton.
Hør, hvor urimelig, hun er.

Voit luoda aivan kohtuuton kokoelma eläimiä!
Du kan oprette en ganske ekstravagant samling af dyr!

Toinen haittapuoli lääkkeille on kohtuuton hinta.
En anden ulempe ved medicin er den ublu pris.

Kaikkein pramea ja kohtuuton limusiinit maailmassa.
Den mest prangende og ekstravagante limousiner verden.

Pyyntöni ei ole kohtuuton.
Det er ikke en urimelig anmodning.

Hinta on kohtuuton, mutta tunteet ovat samaa suuruusluokkaa.
Prisen er urimelige, men de følelser er af samme størrelsesorden.

Littlejohn on kohtuuton.
Kate Littlejohn er urimelig.

Ruokavalio kohtuuton puriini- tai ravinteiden puutetta, nälkää;
Kost overdreven i purin eller mangel på næringsstoffer, sultende;

Hyvä on, en ole kohtuuton.
Okay, jeg er ikke urimelig.

Hvordan man bruger "kohtuuton" i en Finsk sætning

Aika kohtuuton vaatimus ettei niitä söisi.

Miten asumisen kohtuuton hinnannousu voidaan pysäyttää?

Kohtuuton kuluttaminen sai Idols-Annan pesemään tuulilaseja.

Nuo harjoituslennot ovatkin ihan kohtuuton meluhaitta.

Onko Red Dead Online kohtuuton mikromaksuissaan?

Mistä näin kohtuuton arroganssi oikein kumpuaa?

Myös adjektiiville kohtuuton löytyi esityksestä katetta.

Muuten pienelläkin virheellä olisi kohtuuton painoarvo.

Eikä hintataso nyt ihan kohtuuton ole.

Hvordan man bruger "ekstravagante, urimelig, uforholdsmæssig" i en Dansk sætning

Tærte med saltkaramel og mælkechokolademousse Denne ekstravagante tærte er inspireret af en af Mika Wulffs favoritkonditorer, Sadaharu Aoki, en japansk konditor, som har forretninger i Paris.

Det kan for eksempel være enormt hårdt at administrere en lovgivning, som man oplever som urimelig.

Ligesom det er her en uforholdsmæssig stor del af den spredte Unika-produktion og tilhørende ostegrundforskning hidtil har gået for sig.

Sidste stop er Yas Island, hvorfra I kan se den ekstravagante forlystelsespark Ferrari World, Yas’ store shopping-center og marinaen.

Måltider som skue Adelen viste sin sociale position og velstand gennem store ekstravagante middage.

Så embedsmændene ikke får uforholdsmæssig stor magt og tilfældige politikere ikke kan vælte det hele om kuld.

Og en uforholdsmæssig stor del af dem er kvinder og børn.

Uforholdsmæssig fysik, uudviklet muskulatur og signifikant lav vækst viser også abnormiteter i hypofysen.

Og er det, selv om de er klar over, at deres holdning er uforholdsmæssig, foretrækker man for enhver pris at undgå de situationer, der kræver, at de interagerer med andre.

Og hvad der er mindst lige så vigtigt: kameraet er ikke urimelig længe om at blive klar til næste billede.