Hvad Betyder KOMITEAT på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• udvalg
• komitéer
• komiteer
• udvalgene
• komitéerne
• forsikringsudvalg

Eksempler på brug af Komiteat på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Käyttäjän komiteat.
Bruger udvalg.

Seuraavat komiteat ovat pysyviä.
Følgende udvalg er permanente.

Kansalliset eettiset komiteat.
De nationale etiske udvalg.

Neuvoaantavat komiteat(menettely I).
Rådgivende udvalg(procedure I).

EMEA: n tieteelliset komiteat.
EMEA' s videnskabelige udvalg.

Tuotteet: komiteat ja työryhmät.
Produkter: udvalg og arbejdsgrupper.

VI osasto: Valiokunnat ja komiteat.
Afsnit vi: udvalg og komiteer.

OTW: n komiteat ja työryhmät ovat.
OTWs komitéer og arbejdsgrupper er.

Kuvernööri tapaa komiteat kohta.
Guvernøren skal nok se alle komitéerne.

Palvelut: komiteat ja työryhmät.
Tjenesteydelser: udvalg og arbejdsgrupper.

Lisäksi komissiota avustavat komiteat.
Kommissionen bistås desuden af udvalg.

Tieteelliset komiteat[32 KB].
Videnskabelige udvalg[32 KB].

Vuoden 1999 päätöksessä tarkoitetut komiteat.
De udvalg, der er omhandlet i afgørelsen fra 1999.

Coreper, komiteat ja työryhmät.
Coreper, komitéer, udvalg og arbejdsgrupper.

Pelkät menettelysäännöt ja eettiset komiteat eivät riitä.
Det er ikke nok med regler for god opførsel og etiske komitéer.

Coreper ja komiteat tai työryhmät(19 ja 20 artikla).
Coreper og komitéer, udvalg eller arbejdsgrupper(artikel 19 og 20).

EMEA/ MB/ 003/ 01- FI- lopullinen Työohjelma vuosille 2001- 2002 EMEA: n tieteelliset komiteat.
Arbejdsprogrammet for 2001- 2002 EMEA' s videnskabelige udvalg.

Artikla Sisäiset komiteat ja lautakunnat.
Artikel 26 Interne udvalg og paneler 3.

Kaikki komiteat valmistelivat ja hyväksyivät arviointiohjelmat.
Alle udvalgene har udarbejdet og derefter godkendt evalueringsprogrammerne.

Artikla(10)Coreper, komiteat ja työryhmät1.
Artikel 19(10)Coreper, komitéer, udvalg og arbejdsgrupper1.

Nämä komiteat koostuvat EU-maiden edustajista sekä yhdestä komission jäsenestä.
Disse udvalg består af repræsentanter for EU-landene samt af et medlem af Kommissionen.

Komission tieteelliset komiteat arvioivat riskin.
Kommissionens videnskabelige udvalg vurderer risikoen.

Coreper ja komiteat tai työryhmät(työjärjestyksen 19 ja 20 artikla).
Coreper og komitéer, udvalg eller arbejdsgrupper(artikel 19 og 20 i RFO).

Näitä sopimuksia sovellettaessa standardiehdotuksia voivat laatia myös ISO: n tai IEC: n tekniset komiteat ja työryhmät.
Når disse aftaler anvendes, kan udkastene til standarder udarbejdes af tekniske komiteer og arbejdsgrupper i ISO eller IEC.

Neuvoa-antavat komiteat ja suhteet ammattialan järjestöihin.
Rådgivende udvalg og forbindelser med brancheorganisationer.

Komiteat hyväksyivät hankkeiden eri valintaperusteet ja käynnistivät ehdotuspyynnöt.
Udvalgene godkendte de forskellige kriterier for udvælgelse af projekter og indkaldte forslag.

Puheenjohtajisto, valiokunnat ja komiteat laativat kokouksistaan päätöspöytäkirjat.
Præsidium, udvalg og komitéer fører beslutningsreferater af sine møder.

Komiteat voivat pyytää yhdessä lisätietoja, jotka tarvitaan hakemuksen saamiseksi asetuksen mukaiseksi.
Udvalgene kan i fællesskab kræve yderligere oplysninger for at sikre, at ansøgningen er i overensstemmelse med forordningen.

Artikla Eurojärjestelmän/ EKPJ: n komiteat 9.1 EKP: n neuvosto perustaa ja purkaa komiteat.
Artikel 9 Eurosystemet/ ESCB-komitéer 9.1. Styrelsesrådet opretter og opløser komitéer.

Komiteat tarkastavat, onko toimitettu rajoitusta koskeva asiakirja-aineisto REACH-asetuksen liitteen XV vaatimusten mukainen.
Udvalgene kontrollerer, om det indgivne begrænsningsdossier er i overensstemmelse med kravene i bilag XV til REACH.

Hvordan man bruger "komiteat" i en Finsk sætning

Komiteat Virkailijoiden tehtävät yhdistetään komiteoiden toimintaan.

Komiteat tekevät tarvittaessa esityksiä sääntömuutoksista sääntövaliokunnalle.

Euroopan komiteat ovat joskus vähän jähmeitä.

Tieteelliset komiteat työskentelevät myös kansallisilla tasolla.

Kaikki komiteat julkaisivat useita laajoja mietintöjä.

Kansalliset komiteat järjestäytyvät järjestön sääntöjen mukaisesti.

EMA:n tieteelliset komiteat antavat myyntiluvasta lausunnon.

Nämä komiteat valmistelevat perusstandardeja suurjänniteasennusten turvallisuudesta.

Komiteat tekevät tarvittaessa esityksiä sääntömuutostarpeista sääntövaliokunnalle.

YK:n komiteat eivät ole yksimielisiä edes keskenään.

Hvordan man bruger "komiteer, komitéer, udvalg" i en Dansk sætning

Medaljefordeling ved sommer-OL er en liste over landenes Nationale Olympiske Komiteer (NOK), rangeret efter antal guldmedaljer, vundet af landets.

I første omgang var der tilslutning fra RS, KAK, SUF, Militærnægterne og de eksisterende Vietnam-komiteer.

Som medlem af AD&T har jeg samarbejdet med alle AO3’s komitéer, mens vi arbejder sammen om at vedligeholde og forbedre AO3.

Medaljefordeling ved sommer-OL er en liste over nationale olympiske komitéer sorteret efter antal af medaljer vundet under sommer-OL i London, .

Riisagers initiativrigdom og evne til problem-afgrænsning og -løsning gjorde ham til et selvskrevent medlem af talrige foreningsbestyrelser, komitéer, råd m.m.

Derudover findes en række faste komitéer og en del midlertidigt nedsatte organer.

Kjoler dækker over et kæmpe sortiment af alt fra hverdagskjoler til cocktailkjoler, og vi har samlet det til udvalg fra de bedste online shops.

tager sigte på i højere grad at synliggøre ICOMs internationale virke i forhold til medlemmerne og ligeledes koordinere og formidle arbejdet og arbejdsresultater fra de internationale komiteer.

Se og sammenlign mellem vores store udvalg af sko til alle aldre og køn, som sandaler, støvletter, sneakers .

Hos asmoothulin.se har vi et stort udvalg af feminine, klassiske og raffinerede festkjoler fra asmoothulin.se Vera Mont, Joseph Ribkoff, Hugo Boss, .