Hvad Betyder KOUKUSSA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• afhængig
• hooked
• på krogen
• bøjet
• tilsluttet
• trukket
• besat
• hængte
• afhængige
• bøjede

Eksempler på brug af Koukussa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Olen koukussa.
Jeg er besat.

Minä olen ollut koukussa.
Jeg har været på krogen.

Olen koukussa.
Jeg er hooked.

Ei tule mitään, polvi on koukussa.
Vi kan ikke, knæet er bøjet.

Olin koukussa.
Jeg var hooked.

Hänellä on jo kala koukussa.
Han har allerede en fisk på krogen.

Olet koukussa myös.
Du er på krogen, også.

Minä olin koukussa.
Jeg… var afhængig.

Olen koukussa sinuun.
Jeg er besat af dig.

Hän oli koukussa.
Hun blev afhængig.

Olin koukussa heroiiniin.
Jeg var afhængig af heroin.

Hän on koukussa.
Hun er afhængig.

Olen koukussa sekstareihin.
Jeg er afhængig af sexting.

Hän on koukussa.
Du har ham på krogen.

Olet koukussa siihen.- Pian.
Du er afhængig af det.- Snart.

Kyllä, olet koukussa.
Ja, du er hooked.

Olen koukussa nenäsumutteeseen.
Jeg er afhængig af næsespray.

Ja minä olin koukussa.
Og jeg var hooked.

Hän on koukussa sinuun.
Han er besat af dig.

Hän oli kaunis, ja olin koukussa.
Hun var smuk, og jeg var tilsluttet.

Olen myös koukussa tisseihin!
Jeg er også afhængig af babser!

Kun pidin heitä sylissä, olin koukussa.
Da jeg bar dem, var jeg på krogen.

Se on koukussa, kuten sanoin.
Det er på krogen, som jeg sagde.

Se sekoittaa sinut ja pitää sinut koukussa.
Det forvirrer dig og holder dig tilsluttet.

Top 10 eniten koukussa valmentajat.
De 10 mest hængte trænere.

Koukussa lanka(tai viiva) hieno aines.
Trukket på en tråd(eller linjen) et fint materiale.

Kyynärpää koukussa, laukku oli painava.
Bøjet albue, tung taske.

Entinen lapsitähti kirjaimellisesti koukussa.
Tidligere barnestjerne bogstaveligt talt på krogen.

Rauhoitu. Olen koukussa rikosromaaneihin.
Jeg er afhængig af krimier. Rolig nu.

Heidän persoonallisuutensa sopivat minun ja olin koukussa.
Deres personlighed matchede min, og jeg var hooked.

Hvordan man bruger "koukussa" i en Finsk sætning

Tällä hetkellä olen koukussa ruotsalaisiin kirjailijoihin.

Olemme nimittäin ihan täysin koukussa siihen!

Olen ollut koukussa lukemiseen pienestä pitäen.

Paras koukku butterfingers site koukussa uk.

Mattopuolustus oli kädet koukussa ihan mahdotonta.

Jalat koukussa ikkunan syvennyksessä” istuvat naissukupolvet.

Löysin blogisi Koukussa Kortteihin -sivujen kautta.

Oonkohan mää jotenkin koukussa tohon Toluun?

Kun koukussa voit käskeä juuri mitään.

Polvi koukussa istuminenkin oli taas vaikeaa.

Hvordan man bruger "afhængig, hooked" i en Dansk sætning

Og du kan endda gøre det når du har lyst, uden at være afhængig af butikkers åbningstider.

Foran ham stod en pige som hverken ønskede noget eller var afhængig af ham.

Alt afhængig af hvilke materialer, der er blevet brugt, kan det være faldet sammen, så det ikke længere yder den optimale isolering.

Har man døgndækning, er det altså fordi man er stortset total afhængig af at have en hjælper i nærheden af sig hele tiden.

De udvalgte overtalte mig og jeg håbede på det bedste og dukkede op med mit pas og var klar til at rejse… Ja, jeg blev selv hooked!

Det er ulønnet arbejde, kræver konstant selvfornægtelse af kvinden og gør hende afhængig af mand og børn: det er i dem, hun har sin eksistensberettigelse.

Svenske Björn Skifs fik også et hit med en kopiversion af Kings udgave. “Hooked on a Feeling” blev fulgt op af “Raindrops”, der indbragte Thomas den tredje guldplade.

Turen ind til byen tager alt fra 30 til 60 minutter, afhængig af tidspunkt og trafik.

Er du fortsat fuldstændig hooked på at gratis dating barriere være fuldstændigt vederlagsfri, har jeg herhen samlet en knap liste til dig.

Stigningsvinklen bestemmes af friktionen mellem materiale og bånd, men en afgørende rolle har materialets statiske og dynamiske skridningsvinkel, som er afhængig af den indre friktion.