Hvad Betyder KUKAAN EI VASTANNUT på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• ingen svarede
• ingen tog telefonen
• ingen besvarede
• ingen svar

Eksempler på brug af Kukaan ei vastannut på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Kukaan ei vastannut.
Ingen svarede.

Huusin, mutta kukaan ei vastannut.
Jeg kaldte, men ingen svarede.

Kukaan ei vastannut.
Ingen tog telefonen.

Yritin soittaa, mutta kukaan ei vastannut.
Jeg ringede, men ingen svarede.

Kukaan ei vastannut.
Der var ingen, der svarede.

Käskit soittaa ja kukaan ei vastannut.
Du bad mig ringe, men ingen svarede.

Kukaan ei vastannut. Kyllä.
Ja. Jeg fik ingen svar.

Soitin kotiin ja kukaan ei vastannut.
Jeg ringede til huset. Ingen svarede.

Kukaan ei vastannut sanallakaan.
Ingen svarede med et ord.

Soitin ovikelloa, mutta kukaan ei vastannut.
Jeg ringede på, men ingen svarede.

Mutta kukaan ei vastannut.
Men ingen svarede.

Minä huusin ja huusin ja kukaan ei vastannut.
Jeg råbte og råbte, ingen svarede.

Yritin, kukaan ei vastannut.
Jeg fik ingen svar.

Hyvää huomenta", mutta kukaan ei vastannut.
God morgen" sagde jeg men ingen svarede.

Yritin, kukaan ei vastannut.
Ja, men ingen svarede.

Yritin kiinni sinua, mutta kukaan ei vastannut.
Jeg prøvede at ringe, men ingen tog telefonen.

Kun kukaan ei vastannut huutooni.
Da ingen besvarede mit råb.

Yritin soittaa, mutta kukaan ei vastannut.
Jeg forsøgte ringe, men ingen svarede.

Näen kukaan ei vastannut teille….
Jeg ser ingen svarede dig….

Sain numeron, mutta kukaan ei vastannut.
De gav mig et nummer, men ingen tog den.

Kukaan ei vastannut tai avannut ovea.
Ingen svarer eller åbner.

Yritin soittaa, mutta kukaan ei vastannut.
Jeg prøvede at ringe, men ingen svarede.

Kukaan ei vastannut kysymykseeni.
Ingen besvarede mit spørgsmål.

Soitin aiemmin, mutta kukaan ei vastannut.
Jeg ringede i morges, men ingen tog den.

Kukaan ei vastannut netti-ilmoitukseen.
Ingen svarede på Nettet.

Kokeilin etuovea, mutta kukaan ei vastannut.
Jeg prøvede hoveddøren, men ingen svarede.

Kukaan ei vastannut heti.
Der var ingen, der svarede ham straks.

Kun soitin hänelle, kukaan ei vastannut.
Og da jeg ringede tilbage til hende, ingen svar.

Kukaan ei vastannut, kun koputin.
Ingen svarede, da jeg bankede på.

Hän yritti soittaa, mutta kukaan ei vastannut.
Hun prøvede at ringe til dig, men ingen svarede.

Hvordan man bruger "kukaan ei vastannut" i en Finsk sætning

Kun kukaan ei vastannut tuleen, loppui ammuntakin kohta.

Puhelin hälytti, mutta kukaan ei vastannut lukuisiin soittoihin.

Hänen mukaansa kukaan ei vastannut kaikkiin pyyntöihin huhtikuussa.

Onneksi kukaan ei vastannut kyselyyni?Tilasin sen aivan muualta!

Kukaan ei vastannut joten kävelin suoraan Danten karsinalle.

Kukaan ei voittanut, koska kukaan ei vastannut oikein.

Kukaan ei vastannut minulle, ei edes kaiun sijainen.

Luultavasti kyllä, sillä kukaan ei vastannut täysin oikein.

Kukaan ei vastannut koputukseen, mutta ovi oli auki.

Kukaan ei vastannut tekstiviestilleni, että olin jo siellä.

Hvordan man bruger "ingen svarede" i en Dansk sætning

Ikke mindst Italien er dybt forbitret over, at ingen svarede, da landet allerede i slutningen af februar bad om hjælp med værnemidler.

Ingen svarede, og han saa' fra den ene til den anden: Er det en Fallit?

Fiskerne råbte den an, men ingen svarede.

En god blanding mellem de to, sådan var huset stadigvæk. "Jeg tager lige et bad" råbte jeg, men ingen svarede som sædvanlig.

Jeg kaldte bunkeren, men ingen svarede.

Ingen svarede, da betjentene flere gange ringede på.

Ingen svarede, da veninden Jodi-Ann ringede på, men gennem vinduet kunne hun se lille Mason derinde.

Ingen svarede helt korrekt, men da både ASTE og gda svarede rådyr, hvilket trods alt ikke er sååå langt fra.

Ingen svarede; og den, som sad nærmest ved Sivert Jespersen, traadte ham paa Foden for at faa ham til at holde op med dette.

Vi forsøgte at ringe til hans kontor og til hans mobil – men ingen svarede – og vi lagde beskeder.