Hvad Betyder KUULEE på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• hører
• lytter
• konsulterer
• rådføre sig
• afhører
• konsultere
• kan
• høre
• høres
• hørte
• rådfører sig

Eksempler på brug af Kuulee på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Hän kuulee.
Han lytter med.

Se kuulee minut kuitenkin.
Men det må høre mig.

Chamfort kuulee.
Chamfort lytter.

Hän kuulee meidät.
Han hører os.

Opastinmies 40 kuulee.
Signalvagt 40 lytter.

Hän kuulee kaiken.
Hun høre alt-.

Buddy, mene sinä. Sinua hän kuulee.
Buddy, dig lytter hun til.

Mä kuulee ihmisiä.
Mig høre mennesker.

Odotas kun äitisi kuulee tästä!
Bare vent, til din mor hører om det!

Hän kuulee. Tämä ei ole.
Det kan han. Det er ikke.

Hänen mukaansa lintuansoista kuulee aina silloin tällöin.
Kun fuglene høres af og til.

Sen kuulee musiikista.
Man kan høre det i musikken.

Unis tunnistaa ja kuulee kaikkia,-.
Uniformerede betjente identificerer og afhører alle,-.

Hän kuulee kaiken, mitä sanomme.
Hun hører alt, vi siger.

Onneksi välillä kuulee järjenkin ääntä.
Herfra høres heldigvis også støj engang imellem.

Hän kuulee sinua ja auttaa sinua.
Han lytter til dig og vil hjælpe dig.

Raamattu osoittaa, että Jehova kuulee rukouksia.
Bibelen viser at Jehova lytter til bøn i dag.

Jumala kuulee meitä!
Gud lytter til os!

Älä sano noin, kun sisäinen tutkinta kuulee sinua.
Det skal du ikke sige, når Indre Anliggender afhører dig.

Jos joku kuulee tämän, auttakaa meitä.
Hvis nogen hører dette, hjælp os.

Tämän tähden ne puhuvat maailmasta, ja maailma kuulee heitä.
Derfor, de taler om verden, og verden lytter til dem.

Mutta hän kuulee kaiken mitä sanot.
Men han hører alt, du siger til ham.

Mutta tärkein neuvoja kaikki kohteet- kuulee oman lapsia!
Men det vigtigste råd til alle elementer- rådføre sig med dine børn!

Ehkä hän kuulee, mitä kerrot hänelle.
Måske hører hun hvad du fortæller hende.

Kuulen välillä heidän kuiskailunsa, kuten Abbykin kuulee.
Jeg kan høre dem hviske til mig, ligesom Abby kan.

Odota, kun hän kuulee, mitä sinulle on tapahtunut.
Vent til han hører, hvad der skete med dig.

Kuulee kuluttajien selvittää yrityksen vaatimuksensa ja loma maistuu.
Rådføre sig med forbrugere til at fastslå deres virksomhed krav og ferie smag.

Joka on Jumalasta, kuulee mieluusti Jumalan sanat;
Der tilhører Gud lytter med glæde til Guds ord.

Ensinnäkin lääkäri kerää potilaan täydellisen anamneesin vastaanotossa, kuulee valituksia.
Først og fremmest indsamler lægen en komplet historie af patienten i receptionen, lytter til klager.

Näkyy, miten äiti kuulee tyttärensä tapettavan.
Man ser, hvordan moren hører sin datter blive dræbt.

Hvordan man bruger "kuulee" i en Finsk sætning

Harvoin nyrkkeilypiireissä kuulee näin positiivista palautetta.

Qigongista puhuttaessa kuulee usein mainittavan mm.

Oikeus kuulee iltapäivällä neljää puukotusiskun silminnäkijää.

Nikolai Rimski-Korsakovia kuulee erittäin harvoin Suomessa.

Usein kuulee juuri niitä kosmetiikka yms.

Kuulee tuulen, sateen, linnut, laineet, jne.

Aihealue, josta harvoin kuulee mistään pihaustakaan!

Mamet'n äänen kyllä kuulee elokuvan tekstissä.

Hiljaisuudessa kuulee paremmin, myös omat ajatuksensa.

Lisäksi maailma vielä kuulee heitä. (1.

Hvordan man bruger "lytter, konsulterer, hører" i en Dansk sætning

For musikken aktiverer hjernens belønningssystem og det er derfor vi oplever en vis nydelse, når vi lytter til det.

Hvis du identificerer de første symptomer og konsulterer en dyrlæge rettidigt, vil du være i stand til at redde et sygt dyr.

Brolægninger, som skal repareres eller vedligeholdes, hører også til vores opgaver.

Ved den mindste tvivl anbefaler vi, at man konsulterer lægen, før man tager et kosttilskud eller en måltidserstatning.

Vantro lytter ofte studentene, når de første gang hører om de frie penger i den store hatten.

Ibyen spår: Du skal ud at rejse, hører vi, og du kan jo som en start sætte kurs mod Helvede. 13.

Jeg kan ikke lade være at spørge mig selv om det er begyndt, idet jeg ofte hører argumentet: Det er dem eller os.

Alt, der beror på frie initiativer ud fra individet eller grupper af individer hører under kultur.

Englene sender dig tegn hele tiden - lytter du?

Det er meget vigtigt, at du konsulterer en fagperson, så du ved, at den valgte behandling virkelig er den rigtige til det aktuelle problem.