Hvad Betyder LASKUTTAA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• fakturere
• opkræver
• tager
• debitere
• regningen
• betale
• fakturerer
• faktureres
• opkræve
• opkræves

Eksempler på brug af Laskuttaa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Hän voi laskuttaa minua.
Hun kan betale mig.

Tajuatteko, mitä tämä mies laskuttaa?
Ved I, hvad den fyr tager?

Haluan laskuttaa uhria.
Jeg vil fakturere ofret.

Jos haluat osakkaaksi, sinun pitää laskuttaa paljon.
Vil man være partner, skal man fakturerer mange timer.

En voi laskuttaa tunteja.
Jeg kan ikke debitere timerne.

Saatte tuon minulta viikottain, ja voitte silti laskuttaa poikaani.
Det får du fra mig hver uge og du kan stadig fakturere min søn.

Pomo laskuttaa 50 tuhatta etapilta.
Chefen opkræver 50k et ben, Linc.

Isoilta pitäisi laskuttaa lisää.
De store burde betale ekstra.

Hän laskuttaa mormoneilta liikaa WC-pöntöistä.
Han tager overpris for Mormonernes toiletsæder.

Minun täytyy laskuttaa tunneista.
Jeg skal fakturere på timebasis.

Laskuttaa automaattisesti projektin seuratuista tunneista.
Fakturerer automatisk timer, der er tracket på projektet.

Käyttäjiä voidaan laskuttaa laitteen käytöstä.
Der kan opkræves brugerbetaling for anvendelse af anlægget.

JR laskuttaa ylihintaa, mutta en voi nostaa hintoja Cheyennen hinnan takia.
JR tager skyhøje priser, men jeg kan ikke øge priserne.

Dental Matkailu Budapest laskuttaa vain tehdä hoitoon.
Dental Travel Budapest opkræver kun for den udførte behandling.

Google Ads laskuttaa kuukausittain alkaen siitä päivästä, jolloin ostat kampanjan.
Google Ads faktureres månedligt, fra den dag hvor du køber din kampagne.

Jos hän ei ilmaannu, valtio saisi laskuttaa häntä huoneesta.
Kommer han ikke, så burde regereringen lade ham betale for værelset.

En aio laskuttaa teitä tästä käynnistä.
Faktisk vil jeg slet ikke fakturere jer for konsultationen,-.

Voit myös luoda online-foorumin ja laskuttaa ihmisiä jäsenyydestä.
Du kan også oprette et online forum og debitere folk for medlemskab.

Nämä usein laskuttaa kuukausittain tai vuosittain jäsenmaksu.
Disse ofte fakturere månedlige eller årlige medlemsbidrag.

Sanoin, että jos antaa kolme huonetta, hän saa laskuttaa haluamansa.
Jeg sagde, han skulle give mig tre rum. Han kunne opkræve, hvad han ville.

Se ei voi laskuttaa turkistakeista?
Kan næppe fakturere for pelsfrakker, vel?

Pyytämääsi muutosta ei voida suorittaa, ellei muuttunutta lisäsummaa voida laskuttaa.
Din anmodning kan ikke blive behandlet medmindre ændringen i prisen kan opkræves.

Lähetä lainaus, muuntaa sen laskuttaa ja lähettää sen liikkeellä.
Send tilbud, konvertere den til fakturere og sende den på farten.

Hän laskuttaa normaalisti 3000 dollaria, mutta voin puhua hänet mukaanne 500 dollarilla.
Han tager normalt 3.000 spir, men jeg får ham til at gøre det for 500.

Waven laskun työkalut helpottavat laskuttaa asiakkaita ja saada maksettu.
Wave s faktura værktøjer gør det nemt at fakturere dine kunder og få betalt.

Voit joko laskuttaa summan tai saada sen pankkitilillesi palkkana.
Du kan vælge at fakturere beløbet eller at få det udbetalt som løn til din bankkonto.

Matt Smith- Doctor Who-sarjan tähti laskuttaa 100 dollaria nimikirjoituksestaan.
Matt Smith- Stjernen fra"Doctor Who" tager 100 dollars for en autograf.

DBE laskuttaa tuottajia toimistaan tietyn jakoperusteen mukaan(operaattorit: 93%).
Den fakturerer producenterne for sine aktiviteter i henhold til en fordelingsnøgle, hvor 93% tilfalder operatørerne af værkerne.

Ilman näitä tietoja emme voi toimittaa tai laskuttaa palvelua sovitun mukaisesti.
Uden disse oplysninger kan vi ikke levere eller fakturere de aftalte tjenester.

Nevada Power laskuttaa Las Vegasin liepeillä asuvaa Mike Traceuria.
Og Nevada Power fakturerer en Mike Traceur boende lige udenfor Las Vegas.

Hvordan man bruger "laskuttaa" i en Finsk sætning

Lisäksi Automatia laskuttaa osakaspankkiryhmäkohtaisen perusmaksun kuukausittain.

Ylimenevä kulutus voidaan laskuttaa erikseen erikseen.

Pidä mielessä, että Etsy laskuttaa kuluja.

ActiveCampaign laskuttaa itseään kaikesta yhtenä markkinointialustana.

Mainittu erotus voidaan laskuttaa aikaisemmalta kotikunnalta.

Että saisin laskuttaa yhden työn jo!

Saako taloyhtiö laskuttaa osakasta tällä tavalla?

Eräs toimija laskuttaa 60euroa tunti käyttäjäpalveluista.

Mahdolliset kilometrikorvaukset yrittäjä laskuttaa suoraan asiakkaalta.

Myyjä laskuttaa yhtiöltä provision raporttien mukaisesti.

Hvordan man bruger "fakturere, tager" i en Dansk sætning

Flere af vores kunder ønsker at fakturere selv og udligne betalinger fra kunderne.

Firmaet har jo meget medvind takket være sin innovative indsats (iPod, iPhone m.v.) og de mange tilfredse Mac-brugere, der gerne tager til orde.

Ny internetforbindelse Teleselskaber tager nemlig til januar en ny frekvens i brug til deres mobile bredbånd.

For at fakturere dit køb skal vi bruge jeres EAN nummer.

Normalt er jeg ikke typen der tager spontane beslutninger.

At fakturere og samle penge, der skyldes os.

Rathmann & Mortensen leverer uvildig rådgivning, der altid tager udgangspunkt i den enkelte virksomheds virkelighed.

Der ønskes bekræftelse på at B Holding ApS må fakturere C A/S for konsulentarbejde udført af A.

Vores (lille) virksomhed sparer en dags arbejde per måned, ved at jeg blot kan fakturere alle vores faste kunder baseret på abbonementsløsningen.

Men jeg trøster ham med det samme, tager ham op og fortæller ham at alt er okay osv.