Hvad Betyder KUSTANNUKSELLA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• bekostning
• udgift
• regning
• omkostninger
• prisen
• omkostningerne
• udgifter
• udgifterne
• udgiften
• pris
• omkostning

Eksempler på brug af Kustannuksella på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Minkä kustannuksella?
Hvad er prisen?

Se toteutetaan pääasiassa palkansaajien kustannuksella.
Det sker primært på bekostning af udlejere.

Toimitus kustannuksella on ilmainen.
Leveringen udgift er fri.

Meidän kaikkien muiden kustannuksella.
Bekostning af alle os andre.

Kustannuksella ja historian eri huollon tai korjauksen työtä.
Udgift og historie vifte af service eller reparation.

Verkkovierailumaksut ovat yhteisiä lisätty kustannuksella.
Roamingtakster er et fælles ekstra udgift.

On tuskin mitään kustannuksella niin suurin osa rahoista on voitto.
Der er næppe nogen udgift så de fleste af pengene er profit.

On yksinkertainen ja käyttäjäystävällinen kustannuksella tracker.
Er en enkel og brugervenlig udgift tracker.

Leikata se lyhyt, lopullinen kustannuksella on halvin joukossa kolme.
For at skære det kort, endelige udgift er den billigste blandt de tre.

Vastaavasti rakkautta on peräänkuulutettu totuuden kustannuksella.
Venligheden hersker på bekostning af sandheden.

Tämä on vähentää kustannuksella myymälän tehdä tämä pilleri halvempaa.
Dette er for at reducere bekostning af butikken for at gøre denne pille billigere.

Vaikeuksia pitkitetään taas noiden alueiden kustannuksella.
Vanskelighederne fjernes på de berørte regioners regning.

Käyttäjä sitoutuu omalla kustannuksella puolustamaan, korvaamaan ja pitämään JJsHouse.
Du accepterer, for egen regning, at forsvare, sikre og holde JJsHouse.

Se on paljon halvempaa kuin bensiini noin samaan kustannuksella.
Det er meget billigere end benzin på omtrent samme pris.

Tämä on vähentää kustannuksella vähittäiskauppiaan jotta tämä kapseli halvempaa.
Dette er for at reducere bekostning af forhandleren til at gøre denne kapsel billigere.

Se painottaa yksilön oikeuksia perheen oikeuksien kustannuksella.
Overdriver den enkeltes ret på bekostning af samfundets.

Oletan, että saan puhdistuksen kustannuksella tuottoa. kylpyhuone ei ollut puhdas.
Jeg formoder, at jeg vil få den rengøring bekostning afkast. badeværelset var ikke ren.

Tähän tietenkin on mahdollisuus myös jatkossa- omalla kustannuksella.
Så på længere sigt er det en mulighed- for egen regning.

Kun ostat 5 kuukautta tarjonnan provillus, kustannuksella aivan kuten 1 buck päivässä.
Når du køber en 5 måneders forsyning af provillus, omkostningerne ligesom en sorteper om dagen.

Emme vain voi tehdä sitä kohtuuttomalla muiden kustannuksella.
Vi kan bare ikke gøre det, hvis det har urimelige omkostninger for andre.

Se voi estää kalliita lääkitys, kustannuksella jatkuvasti lääkärikäynneistä, ja suuriin vakuutusmaksuihin.
Det kan forhindre dyre medicin, bekostning af konstant lægebesøg, og høje forsikringspræmier.

Kunhan sitä ei tehdä kohtuuttomasti toisten kustannuksella.
Vi kan bare ikke gøre det, hvis det har urimelige omkostninger for andre.

Materiaali kustannuksella ja työvoimakustannukset varaosien vaihto on vapaa takuuaikana.
Materialet regning og lønomkostninger af reservedele udskiftningen den vil være gratis inden for garantiperioden.

Vakuutamme lähetykset vain asiakkaan pyynnöstä ja kustannuksella.
Forsendelser forsikres kun på kundens skriftlige anmodning og bekostning.

Tämä selittyy kustannuksella ostaa ultraviolettivalaisin kynsien jatkeille ja erityisille geeliväreille.
Dette skyldes omkostningerne ved at købe en ultraviolet lampe til neglelængder og specielle gelakker.

Jos aiot käyttää lasia pienessä tilassa, kustannuksella voi olla hallittavissa.
Hvis du planlægger at bruge glas i et lille rum, kan bekostning være håndterbar.

Pääongelma maksamisen sähkön on menetelmä erottaa omistajien kustannuksella.
Største problem for betaling af elforsyningen er en metode til at adskille ejere regning.

On se sähköpostia sovellusta, Content Manager, kustannuksella laskin tai jotain muuta;
Det være sig en e-mail-app, en Content Manager, udgift lommeregner eller noget andet;

Rakentaminen lopulta saatettiin päätökseen vuonna 1973 kymmenen kertaa alkuperäisen budjetin kustannuksella.
Byggeri blev endelig færdiggjort i 1973 til en pris ti gange det oprindelige budget.

Ja joka vuosi on uusi erittäin moderni malli, joka kustannuksella ohittaa edellisen mestarin.
Og hvert år er der en ny ultramodern model, som omkostning omgår den tidligere mester.

Hvordan man bruger "kustannuksella" i en Finsk sætning

Liikkumattomat veneet siirretään omistajien kustannuksella pohjoisrannalle.

Pitää miettiä minkä kustannuksella panostaa epävarmaan.

Nopeuttaa työtä laadun kustannuksella tinkimällä laadusta.

Suunnittelun kustannuksella kuluttajien mielipiteet eroavat toisistaan.

Tämä lisäpalosuojaus tehdään tilaajan kustannuksella työmaalla.

Saa teettää omalla kustannuksella parvekelasit halutessaan.

Omalla kustannuksella uusittu yksi vetoakselin suojakumi.

Olen käynyt omalla kustannuksella laajassa unopolygrafiassa.

Pannaanko kaikki omalla kustannuksella jatkossa hoitoon?

Säästääkö rahaa ajan kustannuksella vai päinvastoin?

Hvordan man bruger "udgift, regning, bekostning" i en Dansk sætning

Hvis nævnte regler skal overholdes, bliver det en meget stor udgift for den enkelte husstand at sikre lovlig adgangsvej.

Den samlede regning over 4 år er godt 40 mio.

En relativt beskeden udgift, hvis man sammenligner med, at udgifterne til ekstra benzin og tabt arbejdstid ifølge vores udregninger løber op i 6.700 kroner pr.

Hun oplever at konkurrenter i gruppen forsøger at fravriste hende navnene på hendes leverandører og at de andre tænker at hun nok bare ville tjene på deres bekostning.

Nu får klubben fremover en del af denne udgift refunderet af 2 de større forbrugere på en mere retfærdig vis via bimåleren.

GeoGebra har bourdieu videnskabsteori størst fokus på grafer, geometri, download og enkel regning.

Det er selvfølgelig en ekstra udgift, fordi du skal have ekstra varme et sted, hvor du ikke har.

Sikkert er det derimod, at Kommunen har miset en ikke ubetydelig Indtegt, og at den nu kun har Udgift af en Bygning, hvis Opførelse er foranlediget ved offentlige Forretninger.

Det er Frankrig nødt til at udtale for at få en 'handel' igennem, som går ud på, at Østudvidelsen ikke må ske på bekostning af inddragelse af Nordafrika i EU-politikken.

En udgift, som kan reduceres, når en ung med en sindslidelse deltager i uddannelse, er udbetalingen af førtidspension.